Pioneer XD-J220 Operating Instructions Manual page 35

BEDIENUNGSELEMENTE
@: (4 Verstarker-Teil
@ Netz-/Standby-Schalter (POWER STANDBY/ON)/
Standby-Anzeige (STANDBY)
Dies ist der Schalter fir die Stromzufuhr.
ON : Wenn der Schalter auf die ON-Position (ein) gestellt
ist, wird dem Geradt Strom zugeftihrt und es ist
bedienbar.
STANDBY : Wenn der Schalter auf die STANDBY-Position ge-
stelltist, wird der Hauptstromflu unterbrochen und
das Gerdt ist nicht langer vollstandig bedienbar.
Zum Gerat gelangt nur noch soviel Strom, daf$ es
betriebsbereit bleibt.
Das Gerat ist in Betriebsbereitschaft (STANDBY),
wenn nur die Standby-Anzeige Uber dem Netzschal-
ter (POWER) leuchtet.
@ Fernbedienungs-Sensorfenster (REMOTE SENSOR)
@® Funktionstaste (FUNCTION (DEMO)) und Anzeigen
Zum Auswahlen der gewtnschten Tonquelle. Bei jedem Druck
dieser Taste 4ndert sich die Tonquelle wie folgt. Die gewtinschte
Anzeige leuchtet.
err es
TAPE «———— TUNER
@ Display-Teil
XD-J220/DC-J221
: DOSES) we
1
=
Sone Gone (eek tee nee cee eee SREB Eo mex
60 150 400 1k 2.4k 6k 15k . . . ' . PROGRAM
® Optisches Display des Spektralanalysators und des graphischen
Equalizers.
Leuchtet, wenn die Dolby Surround-Taste Ein/Aus (DOLBY
SURROUND ON/OFF) eingeschaltet wird.
© Leuchtet, wenn die Surround-/Ausdehnungs-Taste (SURROUND
& WIDE) gedrtickt worden ist. Bei jedem Druck dieser Taste,
andert sich die Anzeige wie folgt:
ic 1— > WIDE 2 ——» WIDE 3 i
aus
© Leuchtet, wenn die Ein-/Aus-Taste des graphischen Equalizers
(GEO ON/OFF) eingeschaltet (ON) ist.
© Zeigt die Modi-Bezeichnungen fiir die Klangfeld-Steuerung
(SOUND FIELD CONTROL) und den Modus des graphischen
Equalizers (GEQ MODE) sowie den Pegel der Surround-Lautspre-
cher wahrend der Anwendung des DOLBY SURROUND-Modus
an. Zeigt auRerdem den Lautstarkepegel an, wenn die Surround-
/Ausdehnungs-Funktion (SURROUND & WIDE) eingeschaltet
(ON) ist.
© Zeigt den Speicher (PRESET/PGM) (Voreinstellung oder
Programm) an, der mit der Speicher-/Programm-Taste (PRESET/
PGM) abgerufen werden kann.
XD-J120/DC-J121
60 150 400 tk 2.4k 6k vm | we
FUNZIONI DEL PANNELLO
®: [4 Sezione dell'amplificatore
@ Interruttore di attesa accensione/accensione
(POWER STANDBY/ON)/indicatore di attesa
(STANDBY)
Questo interruttore serve per commutare la corrente elettrica.
ON : Se collocate |'interruttore nella posizione ON, la
corrente verra fornita all'unitaé e l'unita sara
operativa.
STANDBY : Secollocate |'interruttore nella posizione STANDBY,
il flusso della corrente principale verra bloccato e
l'unitaé non sara pid completamente operativa. Un
piccolo flusso di corrente arriva all'unita per
mantenere lo stato di prontezza all'operazione.
L'unita si trova nel modo di attesa (STANDBY) solo
quando |'indicatore di attesa (STANDBY) al di sopra
dell'interruttore di accensione (POWER) é
illuminato.
@ Finestrella del sensore a telecomando
(REMOTE SENSOR)
© Tasto e indicatore di funzione (FUNCTION (DEMO))
Usate questo tasto per selezionare la fonte desiderata. Ad ogni
pressione di questo tasto, la fonte cambiera come segue.
U'indicatore desiderato si illuminera.
marl
TAPE «——-— TUNER
@ Sezione del display
XD-J220/DC-J221
foe ee
: DO emrsmcno) we
123
: ei = iP y e YY ey a PRESET
60 150 400 1k 2.4k 6k 15k : : : . + PROGRAM
® Display dell'analizzatore dello spettro e dell'equalizzatore grafico.
Si illumina quando il tasto di attivazione/spegnimento del
sistema DOLBY SURROUND 6¢ stato attivato.
© Siillumina alla pressione del tasto dell'effetto SURROUND & WIDE.
Ad ogni pressione del tasto, l'indicatore cambiera come segue:
mas 1 —» WIDE 2 —~» WIDE 3 me
spegnimento
© Si illumina quando il tasto di attivazione/spegnimento
dell'equalizzatore grafico (GEQ ON/OFF) é stato attivato (ON).
© Visualizza il nome del modo del controllo del campo sonoro (SOUND
FIELD CONTROL) e del modo dell'equalizzatore grafico (GEQ MODE)
e il livello degli altoparlanti surround durante I'uso del modo DOLBY
SURROUND. Visualizza anche il fivello del volume quando la
funzione SURROUND & WIDE é stata attivata (ON).
© Questo indicatore visualizza la memoria (PRESET o PROGRAM)
che pud essere richiamata con il tasto di preselezione/
programmazione (PRESET/PGM).
XD-J120/DC-J121
60 150 400 1k 2.4k 6k vm |
35
<ARE7003>
Ge/It
i
!
:
|