Pioneer XD-J220 Operating Instructions Manual page 52

PANEL FACILITIES
[When the SYSTEM e CD/LD select switch is set to CD/LD side]
PROGRAM _: Press when performing programmed play of a CD/
CDV/LD.
@ CD/LD operation buttons
a/s : Stop/open
RANDOM : Does a RANDOM playback.
| : Pause
> : Play
DISPLAY : This is the display for the CD CDV LD player display,
it changes the screen display.
D/A/CX : Switches between LD digital sound/analog sound/
CX system ON/CX system OFF.
<<, >> : Manual search
@ Deck I/CD, CDV, LD operation buttons
[When the SYSTEM ¢ CD/LD select switch is set to SYSTEM side]
¢ Use to operate Deck I.
<> : Begin playback
<> : Fast Forward
a : Stop
[When the SYSTEM ¢ CD/LD select switch is set to CD/LD side]
Use to operate CD, CDV and LD player.
<4(A-REPEAT): Indicates the start of the repeat sequence.
»(REPEAT-B) : Indicates the end of the repeat sequence. Indicates
Chapter/Track Repeat, One Side Repeat, Program
Repeat, and Random Repeat.
<<, >> (~<dil, fl):
Still playback (CAV only).
@ DECK II/CD/CDV/LD operation buttons
[When the SYSTEM ¢ CD/LD select switch is set to SYSTEM side]
Use to operate DECK Il
. <<, > : Begin playback
<p> : Fast forward
a : Stop
e : When pressed once, sets unit to recording pause
mode. The unit will begin recording when the PLAY
button (<4 or ») is subsequently pressed.
i : Stops tape transport temporarily during recording
or playback. Press the button again to resume
operation.
[When the SYSTEM ¢ CD/LD select switch is set to CD/LD side]
Use to operate CD CDV LD player.
<4, (~<,>>1): Brings up the beginning of the chapter or track
(Chapter skip/Track search).
® Timer operation buttons
WAKE-UP : Use to set the timer playback function on and off.
SLEEP : Sets the sleep timer.
SNOOZE : When this button is pressed during timer playback,
the playback stops, and begins again approximately
5 minutes later.
52
<ARE7003>
En/Fr
COMMANDES DU PANNEAU
[Lorsque le sélecteur SYSTEM ¢ CD/LD est réglé sur le cé6té CD/LD]
PROGRAM =: Appuyer sur cette touche pour effectuer une
reproduction programmée du contenu d'un disque
CD/CDV/LD.
@ Touches de fonctions CD/LD
| ES : Arrét/ouverture
RANDOM : Pour une reproduction aléatoire
| : Pause
> : Reproduction
DISPLAY : C'est la touche pour I'affichage lecteur CD CDV LD.
Elle change |'affichage de |'écran.
D/A/CX : Commute entre le son numérique/son analogique LD/
systéme CX activé(ON)/systéme CX désactivé(OFF).
<<>> : Recherche manuelle
® Touches de fonctions Platine I/CD, CDV, LD
[Lorsque le sélecteur SYSTEM ¢ CD/LD est réglé sur le cété SYSTEM]
@Les utiliser pour faire fonctionner la Platine I.
<> : Démarre la reproduction
<p> : Avance rapide
a : Arrét
[Lorsque le sélecteur SYSTEM ¢ CD/LD est réglé sur le cété CD/LD]
© Les utiliser pour faire fonctionner le lecteur CD CDV LD.
€(A-REPEAT) : Indique le début de la séquence de répétition.
»(REPEAT-B) : Indique la fin de la sequence de répétition. indique la
répétition chapitre/piste, la répétition une face, la
répétition programmeée et la répétition aléatoire.
<<, >> (<I, I>):
Reproduction a arrét sur image (CAV seulement).
@ Touches de fonctions DECK II/CD/CDV/LD
{Lorsque le sélecteur SYSTEM © CD/LD est réglé sur le cété SYSTEM]
@ Les utiliser pour faire fonctionner la Platine Il.
<> : Démarre la reproduction
<> : Avance rapide
a : Arrét ;
e : Lorsqu'elle est enfoncée une fois, elle régle
l'appareil dans le mode de pause d'enregistrement.
L'appareil commence |'enregistrement lorsque la
touche de reproduction («4 ou ») est ensuite
enfoncée.
i : Arréte temporairement le transport de la bande
pendant l'enregistrement ou la_ reproduction.
Appuyer de nouveau sur cette touche pour
reprendre l'opération.
{Lorsque le sélecteur SYSTEM © CD/LD est réglé sur le coté CD/LD]
¢Les utiliser pour faire fonctionner un lecteur CD CDV LD.
<4, > (<<, >>1}:; Raménent au début du chapitre ou de la piste (saut
de chapitre/saut de piste).
@ Touches de fonctions minuterie
WAKE-UP : Utilisée pour activer et désactiver la fonction de
reproduction par minuterie.
SLEEP : Régle la minuterie d'arrét automatique.
SNOOZE : Lorsque cette touche est enfoncée pendant une
: reproduction par minuterie, la reproduction s'arréte
et recommence approximativement 5 minutes plus
tard.
SR ASEROOENN
SISTERS RIAN EEN INS
SIS EES ISE
sp 89 TE HE ERS SS UST OA SN SES EN EASE ETE IE SS SENET HLS A RTI TES ETSI IS ST TITS