Technical description
4.5 Brakes
Brake type
Power
drawn
Stand‐
Func‐
ard
tionally
brake
safe
brake
At +20 °C W
W
L150/45
85
L150/60
L150/80
L150/100 LS150/10
0
L150/125 LS150/12
5
L150
LS150
L260/80
100
L260/100
L260/145
L260/180 LS260/18
0
L260/200 LS260/20
0
L260/240 LS260/24
0
L260
LS260
L260/315 LS260/31
130
5
L400/145
110
L400/175
L400/265 LS400/26
5
L400/300 LS400/30
0
L400/360 LS400/36
0
L400
LS400
L400/600 LS400/60
0
42
Working capacity
per
Friction
Friction energy un‐
switch‐
energy
til the air gap is
ing oper‐
until the
readjusted W
ation
brake
lining is
replaced
W
1max
tot
kJ
MJ
MJ
60
2295
612
80
4680
936
3510
3489
756
120
6480
1440
576
Working capacity with low-wear friction
lining
per
Friction
switch‐
energy
ing oper‐
until the
V
ation
brake
lining is
replaced
with
W
tot
overex‐
citation
MJ
kJ
MJ
612
-
-
36
4590
1287
-
-
10
7020
1279
6978
1872
-
-
-
-
28
12960
Motors for mounting onto SIMOGEAR gearboxes
Operating Instructions, 01/2024, A5E53220841A/RS-AA
Friction energy un‐
til the air gap is
readjusted W
V
with
overex‐
citation
MJ
MJ
-
-
1224
1224
-
-
1872
2574
1512
2559
-
-
-
-
2880
3744
1152