Table of Contents
Advertisement
Technical description
4.9 Surface treatment
Paint according to corrosiveness categories
Paint system
Corrosiveness category C1, unpainted for gearbox and motor housings made of aluminum
-
Paint system
Corrosiveness category C1 for normal environmental stress
1‑component hydro paint, top coat
Paint system
Corrosiveness category C2 for low environmental stress
2‑component - polyurethane top coat
Paint system
Corrosiveness category C3 for medium environmental stress
2‑component epoxy zinc phosphate base
coat,
2‑component polyurethane top coat
60
Description
•
Indoor installation
•
Heated buildings with neutral atmospheres
•
Resistance to greases and some resistance to mineral
oils, aliphatic solvents
•
Standard
Description
•
Indoor installation
•
Heated buildings with neutral atmospheres
•
Resistance to greases and some resistance to mineral
oils, aliphatic solvents
•
Standard paint for gearbox housings made of cast iron
Description
•
Indoor and outdoor installation
•
Unheated buildings with condensation, production
areas with low humidity, e.g. warehouses and sports
facilities
•
Atmospheres with low levels of pollution, frequently
rural areas
•
Resistance to greases, mineral oils and sulfuric
acid (10 %), caustic soda (10 %) and is conditionally
resistant to aliphatic solvents
Description
•
Indoor and outdoor installation
•
Production areas with high humidity and some air
contamination, e.g. food production areas, dairies,
breweries and laundries
•
Urban and industrial atmospheres, moderate contam‐
ination from sulfur dioxide, coastal areas with low salt
levels
•
Resistance to greases, mineral oils, aliphatic solvents,
sulfuric acid (10 %), caustic soda (10 %)
Motors for mounting onto SIMOGEAR gearboxes
Operating Instructions, 01/2024, A5E53220841A/RS-AA
Advertisement
Table of Contents
