JUKI MO-70BA Instruction Manual page 93

15. SUPRAPUNERE OVERLOC STANDARD
ȘI CUSTURĂ TIV RULAT
(1) COASEREA SUPRAPUNERII DE MARGINE
STANDARD
* Seta i butonul de lă ime a cusăturii la N pentru a
muta lă imea cusăturii în pozi ia standard de cusut
overloc.
Re ine i: Asigura i-vă că apăsa i butonul pentru
lă imea cusăturii cât de mult posibil în direc ia
setării N.
(2) COASEREA TIVULUI RULAT
* Seta i butonul de lă ime a cusăturii la R pentru a
retrage lă imea cusăturii și seta i-l pentru tiv.
Re ine i: Asigura i-vă că apăsa i butonul pentru
lă imea cusăturii cât de mult posibil în
direc ia setării R.
16. INFORMA II GENERALE DESPRE FIRE
*
Introduce i fir în mașină în ordinea de la (1) până la
(4) așa cum se arată în dreapta.
Re ine i: Firele trec prin capacul manetei de preluare
pentru overloc, așa cum se arată.
Sfat: Noua dvs. mașină este filetată pentru a coase
overloc standard. Lega i-vă propriile fire de
aceste fire și trage i-le cu grijă prin mașină,
pentru a introduce cu ușurin ă fir în noua mașină
cu overloc pentru prima dată.
Re ine i: Dacă bucla inferioară nu are fir, proceda i
după cum urmează:
(1) Desface i acul (acele)
(2) Introduce i fir în maieza inferioară
( 3) Introduce i fir în ac (ace)
15. STANDARDNI OBŠIVNI ŠIV IN ŠIVANJE
ROLIRANEGA ROBA
ŠIVANJE STANDARDNEGA OBŠIVNEGA
(1)
ŠIVA
* Kolesce za širino šiva nastavite na N, da se bo
vodilo pomaknilo v položaj za standardni overlock
šiv.
Opomba: Kolesce za širino šiva do konca potisnite v
smeri N.
(2) ŠIVANJE ROLIRANEGA ROBA
* Kolesce za širino šiva nastavite na R, da uvlečete
vodilo in ga nastavite v položaj za rolirani rob.
Opomba: Kolesce za širino šiva do konca potisnite v
smeri R.
16. SPLOŠNE INFORMACIJE GLEDE
NAPELJEVANJA SUKANCA
* Sukanec v stroj napeljite v vrstnem redu od (1) do
(4), kot je prikazano na desni.
Opomba: Sukanec je speljan skozi ohišje vzvoda za
overlock, kot je prikazano.
Namig: Vaš stroj ima napeljan sukanec za funkcijo
standardnega overlocka. Na te niti privežite
svoj sukanec in jih previdno povlecite skozi
stroj, da boste zlahka prvič napeljali sukanec
v svojem overlock stroju.
Opomba: Če zgornji zajemalec nima vdetega sukanca,
naredite naslednje:
(1) Odstranite sukanec iz igel.
(2) Speljite sukanec skozi spodnji zajemalec.
( ) Speljite sukanec skozi igle. 3
92