JUKI MO-70BA Instruction Manual page 221

2-needle, 3/4-thread overlock sewing machine
Table of Contents

Advertisement

30. ÎNTRE INEREA MAȘINII
O mașină overloc necesită mai multă între inere decât
o mașină conven ională, din două motive:
(a) Se produc multe scame datorită ac iunii de tăiere
a cu itelor.
( ) O mașină overloc func ionează la o viteză foarte
b
mare și trebuie unsă frecvent pentru a lubrifia
piesele de lucru interne.
(1) CURĂ ARE
Opri i comutatorul de alimentare principal și
deconecta i aparatul.
* Deschide i capacul maiezei și îndepărta i toate
scamele, folosind peria de scame.
* Închide i capacul maiezei și șterge i suprafa a
exterioară a mașinii cu o cârpă moale pentru a
îndepărta orice praf sau scame acumulate.
(2) LUBRIFIERE
Opri i comutatorul de alimentare principal și
deconecta i aparatul.
* Pentru a men ine mașina în stare bună, păr ile în
mișcare, eviden iate în imagine, trebuie lubrifiate
des.
* Utiliza i uleiul pentru mașină de cusut furnizat. Nu
utiliza i alt ulei, deoarece ar putea deteriora mașina.
* Șterge i suprafa a mașinii pentru a elimina excesul
de ulei înainte de a coase.
(3) ÎNLOCUIREA TĂIETORULUI MOBIL
SUPERIOR
Opri i comutatorul de alimentare principal și
deconecta i aparatul.
Tăietorul superior mobil trebuie schimbat când se
tocește. Tăietorul superior poate fi înlocuit conform
următoarelor instruc iuni.
* Deschide i capacul maiezei și pune i tăietorul
superior mobil (A) în pozi ia de lucru.
* Slăbi i șurubul de reglare (B) și scoate i tăietorul
superior (A).
* Roti i roata de mână până când suportul tăietorului
superior este în pozi ia sa cea mai joasă.
* Așeza i un nou tăietor superior în canelura
suportului pentru tăietorul superior și strânge i
șurubul de fixare (B).
* Asigura i-vă că marginea frontală a tăietorului
superior mobil este cu 0,5-1,0 mm mai mică decât
muchia de tăiere a tăietorului fix sta ionar (C).
30.
VZDRŽEVANJE STROJA
Overlock stroj zahteva več vzdrževanja kot običajni
šivalni stroji, in sicer iz teh dveh razlogov:
(a) Zaradi rezanja nastaja veliko kosmov.
( ) Overlock stroj deluje z visoko hitrostjo, zato je
b
treba notranje operativne dele redno mazati z
oljem.
(1) ČIŠČENJE
Izklopite stikalo za vklop/izklop in izklopite stroj iz
elektrike.
* Odprite sprednji pokrov in s čopičem odstranite vse
kosme.
* Zaprite sprednji pokrov in obrišite zunanjo površino
stroja z mehko krpo, da odstranite prah ali nabrane
kosme.
(2) MAZANJE
Izklopite stikalo za vklop/izklop in izklopite stroj iz
elektrike.
* Da bo stroj deloval nemoteno in tiho, je treba pogosto
mazati premične dele, ki so prikazani na sliki.
* Uporabite priloženo strojno olje. Ne uporabljajte
drugih olj, saj bi lahko poškodovali stroj.
* Obrišite površino stroja, da odstranite vse odvečno
olje, preden se lotite šivanja.
(3) MENJAVA PREMIČNEGA ZGORNJEGA
REZILA
Izklopite stikalo za vklop/izklop in izklopite stroj iz
elektrike.
Premično zgornje rezilo je treba zamenjati, ko postane
topo. Zgornje rezilo lahko zamenjate po naslednjih
navodilih.
* Odprite sprednji pokrov in premično zgornje rezilo
(A) prestavite v delovni položaj.
* Odvijte vijak (B) in odstranite zgornje rezilo (A).
* Sukajte ročno kolesce, dokler ni držalo zgornjega
rezila v svojem najnižjem položaju.
* Namestite novo zgornje rezilo v utor držala
zgornjega rezila in privijte vijak (B).
* Pazite, da je sprednji rob premičnega zgornjega
rezila 0.5–1.0 mm nižje od rezalnega roba
stacionarnega spodnjega rezila (C).
220

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents