JUKI MO-70BA Instruction Manual page 189

2-needle, 3/4-thread overlock sewing machine
Table of Contents

Advertisement

28. ALIMENTARE DIFEREN IALĂ
Sistemul de alimentare diferen ial constă din două
seturi de din i de alimentare dispuși unul în spatele
celuilalt. Ambii din i de alimentare func ionează
independent unul de celălalt pentru a da rezultate
perfecte atunci când coase i pe esături de
specialitate.
Când cantitatea de esătură din din ii de alimentare
frontali este modificată în raport cu alimentare din
spate, esătura va fi „întinsă" sau „strânsă".
Utiliza i alimentarea diferen ială pentru a preveni
întinderea esăturilor tricotate și răsucirea esăturilor
ușoare.
Pentru cusături overloc pe esături
normale, seta i selectorul de reglare
a alimentării diferen iale la N.
(1) OVERLOC ADUNAT (ÎNTINDERE,
ESĂTURI DE TRICOT)
Când suprasolicita i esătura elastică, cum ar fi
tricoturile și tricoul, regla i alimentarea diferen ială la
o valoare între N și 2,0. Setarea depinde de
materialul cusut, precum și de colectarea dorită.
Testa i cusătura cu diferite setări înainte de a coase
pe îmbrăcăminte.
(2) OVERLOC ÎNTINS ( ESĂTURI UȘOARE)
Când suprasolicita i esăturile ușoare sau tricotate
ușor, cum ar fi tricotajele de mătase și mătasea,
regla i diferen a de alimentare la o valoare cuprinsă
între 0,6 și N. Când coase i, aplica i o tensiune
ușoară pe esătură, inând ușor cusătura în fa a și în
spatele piciorușului.
Setarea depinde de materialul cusut, precum și de
cantitatea dorită de întindere. Testa i cusătura cu
diferite setări înainte de a coase pe îmbrăcăminte.
Material:
esătură elastică
(Tricot, Jersey)
esătură
non-elastică
(Chino, denim)
Greutate
redusă esătură
(mătase, material
mătăsos, tricotaje)
Alimentare
Ajustare
diferen ială-N
28. DIFERENCIALNI TRANSPORT
Sistem diferencialnega transporta sestavljata dva
kompleta transportnih zobcev, ki potekata eden za
drugim. Vsak komplet transportnih zobcev deluje
neodvisno od drugega in daje odlične rezultate pri
šivanju posebnih vrst blaga.
Če spremenite stopnjo transporta prvih zobcev glede
na stopnjo transporta zadnjih zobcev, se bo blago »
raztegovalo« ali »nabiralo«.
Z diferencialnim transportom preprečite raztegovanje
pletiv in gubanje lahkih tkanin.
Pri obšivanju normalnih tkanin kolesce za
nastavljanje diferencialnega transporta nastavite
na N.
(1) NABRAN OVERLOCK ŠIV (RAZTEGLJIVE
TKANINE, PLETIVA)
Pri obšivanju raztegljivih tkanin, kot so pletiva ali
jersey, diferencialni transport nastavite na vrednost
med N in 2.0. Ta nastavitev je odvisna od
uporabljenega materiala ter od želene količine
gubanja. Preden se lotite šivanja oblačila, naredite
nekaj poskusov z različnimi nastavitvami.
(2) RAZTEGLJIVI OVERLOCK ŠIV
(LAHKE TKANINE)
Pri obšivanju lahko tkanih ali ohlapno tkanih tkanin,
kot so svila in svilena pletiva, diferencialni transport
nastavite na vrednost med 0.6 in N. Pri šivanju rahlo
pritiskajte na blago, tako da nežno držite šiv pred
tačko in za njo. Ta nastavitev je odvisna od
uporabljenega materiala ter od želene količine
raztegovanja. Preden se lotite šivanja oblačila,
naredite nekaj poskusov z različnimi nastavitvami.
Blago
Raztegljivo blago
(pletenine,
N-2.0
jersey)
Neraztegljivo
blago (chino,
N
denim)
Lahko blago
0.6-N
(svila, pletenine)
188
Diferencialni
Nastavitev
transport N
N-2.0
0.6-N
N

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents