JUKI MO-70BA Instruction Manual page 117

2-needle, 3/4-thread overlock sewing machine
Table of Contents

Advertisement

* Folytassa a (4)~(9) pontok befűzésével.
* Csúsztassa a szálat a cérnavezető hátsó
rovátkájába (5), illetve a feszítőkar burkolatán lévő
rovátkába (6). Ezután húzza a szálat a
cérnavezető (7) jobb oldali rovátkájába.
* Mielőtt befűzné a tűt, győződjön meg arról, hogy
a cérna a tűbefogó (8) alján lévő cérnavezető
mögött van.
* Fűzze be a tűt. A befűzés könnyebb, ha tűbefűzőt
(
126
. oldal) használ.
* Húzzon át körülbelül 10 cm (4") cérnát a tű
szemén, hogy szabadon lógjon.
* Helyezze hátra a cérnát, a nyomótalp alá.
( ) A
4
BAL OLDALI VARRÓ
(NARANCSSÁRGA)
* Fűzze be a bal oldali tűt az ábrákon látható módon
(1)~(9).
* Emelje fel a nyomótalpat a feszítőkorongok
kioldásához.
* A szálat hátulról előre fűzze át a cérnavezetőn (1).
TŰ BEFŰZÉSÉHEZ
* Kontynuuj nawlekanie w punktach (4)~(9).
* Przesuń nitkę do tylnej szczeliny na prowadnicy
nitki (5) i do szczeliny na pokrywie dźwigni
nawijania (6). Następnie przesuń nitkę do prawej
szczeliny na prowadnicy nitki (7).
* Przed nawleczeniem oczka igły, upewnij się, że
nitka znajduje się za prowadnicą nitki, na spodzie
zacisku igły(8).
* Nawlecz oczko igły. Użyj nawlekacza igły
(strona
126
), aby ułatwić nawlekanie oczka.
* Wyciągnij przez oczko igły około 10 cm (4") nitki,
aż do jej swobodnego zwisania.
* Włóż nitkę z tyłu, pod stopkę.
( ) NAWLEKANIE NITKI
4
(POMARAŃCZOWA)
* Nawlecz prawą igłę, jak pokazano na ilustracji
(1)~(9).
* Podnieś stopkę, aby zwolnić tarcze naprężania.
* Przełóż nitkę od tylu do przodu przez prowadnicę
nitki (1).
116
LEWEJ IGŁY

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents