JUKI MO-70BA Instruction Manual page 175

2 . 5 OBSZYWANIE ZROLOWANEGO OBRZEŻA
Zszywanie zrolowanej krawędzi jest odpowiednie do cienkich tkanin, takich jak batyst, woal, organdyna,
krepa, itp.
Zrolowane obrzeże jest uzyskiwane, poprzez regulację naprężenia nitki, aby podczas szycia owerlokowego,
zawinąć obrzeże tkaniny pod tkaninę. Wyreguluj naprężenie nitki w celu zmiany stopnia zrolowania.
Aby obszyć zrolowane obrzeże należy ustawić dźwignię palca ściegu na R.
Uwaga: Aby uzyskać pięknie zrolowane obrzeże, nawlecz górny chwytacz dekoracyjną nitką, a igłę i dolny
chwytacz, cienką, zwykłą nitką.
Uwaga: Przed szyciem części garderoby, należy utworzyć nitkowy łańcuszek i wykonać szycie próbne na
próbce tkaniny. Przytrzymaj nitkowy łańcuszek przed szyciem, aby zapobiec jego zwijaniu do szwu.
Uwaga: Minimalna szerokość szwu owerlokowego, którą można uzyskać dla rolowania obrzeży wynosi
około 1,5 mm.
2 . 6 SZYCIE SZWEM PŁASKIM
Szew płaski jest wykonywany, poprzez przyszycie szwu i naciągnięcie tkaniny w celu rozpłaszczenia szwu.
Szew płaski może być używany jako szew dekoratorski, do zszywania razem dwóch kawałków (Standardowy
szew płaski) lub do ozdabiania wyłącznie na jednym kawałku tkaniny (Ornamentowy szew płaski).
Dostępne są dwa sposoby szycia ze szwem płaskim. Połączenie razem odwrotnych stron tkaniny w celu
stworzenia dekoracyjnego wyglądu lub połączenie ze sobą właściwych stron w celu utworzenia ściegu
drabinkowego.
(1) STANDARDOWY SZEW PŁASKI
* Należy użyć lewą lub prawą igłę.
* Dla 2-nitkowego szwu płaskiego: Załóż 2-nitkowy
konwerter (strona 86
lewą (A) lub prawą (B) igłę.
* Dla 3-nitkowego szwu płaskiego: Nawlecz dolny i
górny chwytacz oraz lewą (A) lub prawą (B) igłę.
* Ustaw maszynę zgodnie z " podręczną tabelą
odniesienia" (strona
* Umieść razem dwa kawałki tkaniny odwrotnymi
stronami, aby wykonać dekoracyjny ścieg na
właściwej stronie elementu garderoby.
* Wykonaj szew, przycinając nadmierne elementy
tkaniny. Nitka igły uformuje pod spodem tkaniny
wzór V. Nitka dolnego chwytacza zostanie
pociągnięta, aby uformować na obrzeżu tkaniny
prostą linię.
* Rozłóż tkaninę i pociągnij za przeciwne strony
szwu, aby uzyskać płaski ścieg.
). Nawlecz dolny chwytacz i
160 ).
174