SRAM eTap AXS User Manual page 5

Cassette Installation
Montaż kasety
카세트 설치
Montering af kassette
Montáž kazety
Установка кассеты
Montarea casetei
Τοποθέτηση κασέτας
Shifter Installation
Montaż manetki
쉬프터 설치
Montering af gearskifter
Montáž ovladače řazení
Установка манетки
Montarea schimbătorului
Τοποθέτηση χειριστηρίου αλλαγής ταχυτήτων
Rim Brake Caliper Installation
Montaż zacisku hamulca szczękowego
림 브레이크 캘리퍼 설치
Montering af fælgbremser
Montáž třmene ráfkové brzdy
Установка калипера ободного тормоза
Montarea etrierului frânei pe jantă
Τοποθέτηση δαγκάνας φρένων στεφανιού
Recommended Road Rotor Size and
Brake Pad Chart
Tabela zalecanych rozmiarów tarcz szosowych i
klocków hamulcowych
권장 로드 로터 사이즈 및 브레이크 패드 차트
Oversigt over anbefalet størrelse af bremseskive og
bremseklodser
Tabulka doporučených rozměrů kotoučů a brzdových
destiček pro silniční kola
Таблица рекомендуемых размеров дисков
и тормозных накладок для шоссейных
велосипедов
Tabelul Dimensiuni recomandate ale rotoarelor și
plăcuțelor de frână pentru șosea.
Διάγραμμα Συνιστώμενων μεγεθών ρότορα και
τακακιών φρένων για ποδήλατα Road
Rotor Installation
Montaż tarczy
로터 장착
Montering af skiven
Montáž kotouče
Установка тормозного диска
Montarea rotorului
Τοποθέτηση ρότορα
29
Caliper Mounting Configurations and Pad
Spreader Removal
Konfiguracje mocowania zacisku i demontaż rozpórki
klocków
캘리퍼 장착 구성 및 패드 스프레더 분리
Konfiguration til montering af kaliber og fjernelse af
stopklods
Montážní konfigurace třmenů a vyjmutí rozpěrky
destiček
31
Варианты установки калипера и снятие заглушки
тормоза
Configurațiile de montare a etrierelor și îndepărtarea
depărtătorului plăcuțelor de frână
Διαμορφώσεις στερέωσης δαγκάνας και αφαίρεση
διαχωριστικού τακακιών
Front Flat Mount Caliper
Zacisk przedni montowany na płasko
프런트 플랫 마운트 캘리퍼
33
Forreste Flat Mount kaliper
Uchycení předního třmenu naplocho
Передний монтируемый на опорной поверхности
калипер
Etrierul faţă tip Flat Mount
Μπροστινή δαγκάνα Flat Mount
140 mm Front Rotor
Przednia tarcza hamulcowa 140 mm
140mm 프런트 로터
34
140 mm forskive
Přední kotouč o průměru 140 mm
Передний тормозной диск 140 мм
Rotor faţă de 140 mm
Μπροστινός ρότορας 140 mm
160 mm Front Rotor
Przednia tarcza hamulcowa 160 mm
160mm 프런트 로터
160 mm forskive
Přední kotouč o průměru 160 mm
Передний тормозной диск 160 мм
Rotor faţă de 160 mm
Μπροστινός ρότορας 160 mm
37
Caliper Centering and Torque
Wyśrodkowywanie i dokręcanie zacisku
캘리퍼 가운데 맞춤 및 토크
Centrering af kaliber og spændingsmoment
Vystředění třmenu a utahovací moment
Центровка и затяжка калипера
Centrarea etrierului și cuplul de strângere
Κεντράρισμα δαγκάνας και ροπή στρέψης
38
39
39
39
40
5