SRAM eTap AXS User Manual page 38

Caliper Mounting Configurations
and Pad Spreader Removal
Konfiguracje mocowania zacisku i
demontaż rozpórki klocków
캘리퍼 장착 구성 및 패드 스프레더 분리 Варианты установки калипера и
To confirm proper mounting hardware,
consult the Disc Brake Mounting
Specifications Road and MTB on
www.sram.com/service.
Aby upewnić się, jakie elementy montażowe
są odpowiednie, zapoznaj się z publikacją
Disc Brake Mounting Specifications Road
and MTB dostępną pod adresem
www.sram.com/service.
올바른 마운팅 하드웨어를 확인하려면
www.sram.com/service에서 Disc Brake
Mounting Specifications Road and MTB를
참고하시기 바랍니다.
1
Remove/Loosen Fjern/løsn
Demontuj/Poluzuj Odmontovat/uvolnit
분리/풀기
Снять/ослабить
Konfiguration til montering af kaliber
og fjernelse af stopklods
Montážní konfigurace třmenů
a vyjmutí rozpěrky destiček
снятие заглушки тормоза
Find den korrekte hardware til montering
under Monteringsspecifikationer for
skivebremser til MTB og landevejscykler på
www.sram.com/service.
Informace o správných upevňovacích
prvcích najdete v článku Disc Brake
Mounting Specifications Road and MTB
(Technické specifikace pro kotoučové
brzdy na silničních a horských kolech) na
webových stránkách
www.sram.com/service.
Для подтверждения правильности
крепления деталей см. спецификацию
креплений дискового тормоза шоссейных
и горных велосипедов по адресу
www.sram.com/service.
Demontare/slăbire
Αφαίρεση/Χαλάρωση
Configurațiile de montare a
etrierelor și îndepărtarea
depărtătorului plăcuțelor de frână
Διαμορφώσεις στερέωσης
δαγκάνας και αφαίρεση
διαχωριστικού τακακιών
Pentru a confirma piesele de montare
corecte consultați Specificații de montare
frână cu disc pentru șosea și MTB la
www.sram.com/service.
Για να επιβεβαιώσετε τα σωστά
υλικά στερέωσης, συμβουλευτείτε τις
Προδιαγραφές στερέωσης δισκόφρενων
για ποδήλατα δρόμου και MTB στη
διεύθυνση
Remove the pad Fjern
spreader from the afstandsstykket til
caliper. bremseklodser fra
kalibren
Zdemontuj Vyjměte rozpěrku
rozpórkę płytek z destiček ze
zacisku. třmenu.
캘리퍼에서 패드
Снимите
스페이서를
проставку с
분리합니다.
суппорта.
www.sram.com/service.
Îndepărtați distanțierul
plăcuțelor de frână din
etrier.
Αφαιρέστε το
διαχωριστικό
τακακιών από τη
δαγκάνα.
38