Toshiba RAV-104NH Owner's Manual page 4

2
3
4
GB
N F
AMES AND UNCTIONS
C
OF OMPONENTS
INDOOR UNIT (Wall-Mounted Type)
1. Earth screw
In the electrical parts box.
2. Air intake
Takes in room air through air filters to remove dirt and
dust.
3. Air outlet and Louver
Swings airflow up and down or changes in left and right
direction.
4. Air filter
Removes dirt and dust.
INDOOR UNIT (4 Way Cassette)
5. Earth screw
In the electrical parts box.
6. Air outlet and Louver
Changes air flow up and down.
7. Grill catch
For opening and closing of air intake.
8. Air intake
Takes in room air through air filters to remove dirt and
dust.
9. Air filter
Removes dirt and dust.
INDOOR UNIT (Built-in Duct Type)
10. Earth screw
In the electrical parts box.
11. Air outlet
(By duct)
INDOOR UNIT (Ceiling-Mounted Type)
12. Earth screw
In the electrical parts box.
13. Air intake
Takes in room air through air filters to remove dirt and
dust.
14. Air outlet
Swings airflow up and down or changes in left and right
direction.
15. Air filter
Removes dirt and dust.
TOSHIBA
1
5
6
8
F
D
ESIGNATIONS ET FONCTIONS
D C
ES OMPOSANTS
UNITE INTERIEURE (type à montage mural)
1. Vis de mise à la terre
(dans le boîtier électrique)
2. Reprise d'air
Aspire l'air de la pièce et le fait passer par des filtres
afin d'éliminer les saletés et les poussières.
3. Soufflage
Provoque un flux d'air vers le haut et le bas, ou bien le
dirige vers la gauche ou la droite.
4. Filtre à air
Elimine saletés et poussières.
UNITE INTERIEURE (cassette à 4 voies)
5. Vis de mise à la terre
(dans le boîtier électrique)
6. Soufflage et grille
Fait changer le flux d'air vers le haut et le bas.
7. Cran d'arrêt de la grille
Sert à ouvrir et à fermer la reprise d'air.
8. Reprise d'air
Aspire l'air de la pièce et le fait passer par des filtres
afin d'éliminer les saletés et les poussières.
9. Filtre à air
Elimine saletés et poussières.
UNITE INTERIEURE (type à conduit
incorporé)
10. Vis de mise à la terre
(dans le boîtier électrique)
11. Soufflage
(conduit)
UNITE INTERIEURE ( type montage au plafond )
12. Vis de mise à la terre
Dans le boîtier électrique.
13. Reprise d'air
Aspire l'air de la pièce et le fait passer par des filtres
afin d'éliminer les saletés et les poussières.
14. Soufflage
Provoque un flux d'air vers le haut et le bas, ou bien le
dirige vers la gauche ou la droite.
15. Filtre à air
Elimine saletés et poussières.
11
7
9
INNENANLAGE (Wandmodell)
1. Erdungsschraube
Im Elektroteilkasten.
2. Lufteinlaß
Saugt Raumluft durch Luftfilter, um Schmutz und Staub
zu entfernen.
3. Luftauslaß
Schwenkt Luftstrom auf und ab oder wechselt Links-
und Rechtsrichtung.
4. Luftfilter
Entfernt Schmutz und Staub.
INNENANLAGE (4-Weg-Kassette)
5. Erdungsschraube
Im Elektroteilkasten.
6. Lufteinlaß und -grill
Schwenkt Luftstrom auf und ab.
7. Gitterriegel
Zum Öffnen und Schließen des Lufteinlasses.
8. Lufteinlaß
Schwenkt Luftstrom auf und ab oder wechselt Links-
und Rechtsrichtung.
9. Luftfilter
Entfernt Schmutz und Staub.
INNENANLAGE (Eingebaute Luftkanaltypen)
10. Erdungsschraube
Im Elektroteilkasten.
11. Luftauslaß
(über Luftkanal).
INNENANLAGE (Deckenmodell)
12. Erdungsschraube
Im Elektroteilkasten.
13. Lufteinlaß
Saugt Raumluft durch Luftfilter, um Schmutz und Staub
zu entfernen.
14. Luftauslaß
Schwenkt Luftstrom auf und ab oder wechselt Links-
und Rechtsrichtung.
15. Luftfilter
Entfernt Schmutz und Staub.
4
10
14
12
13
15
D
B F
EZEICHNUNG UND
B
DER AUTEILE
UNKTION