Toshiba RAV-104NH Owner's Manual page 11

1
I
N F
OMI E UNZIONI
C
DEI OMPONENTI
UNITÀ ESTERNA
1. Mandata dell'aria
Emette aria calda durante l'operazione di
raffreddamento ed aria fredda durante quella di
riscaldamento.
2. Scatola dell'alimentatore
Contiene i componenti elettrici.
3. Vite di messa a terra
Si trova nella scatola dei componenti elettrici.
4. Collegamenti della linea per refrigerante
TOSHIBA
2
3
TOSHIBA
R407C
4
E
N F
OMBRES Y UNCIONES
C
DE LOS OMPONENTES
UNIDAD EXTERIOR
1. Salida de aire.
Envía aire caliente durante la refrigeración, o aire frío
durante la calefacción.
2. Caja de conexiones.
Contiene los componentes eléctricos.
3. Tornillo de tierra.
En caja de piezas eléctricas.
4. Conexiones de tubería refrigerante.
11
1
TOSHIBA
R407C
O
MSCHRIJVING
V O
AN NDERDELEN
BUITENDEEL
1. Luchtuitlaat
Blaast hete lucht uit tijdens het koelen en koellucht
tijdens het verwarmen.
2. Voedingseenheid
Bevat elektrische onderdelen.
3. Aardingsklem
In elektrische onderdelenkit.
4. Koelleidingaansluitingen
2
3
4
NL
E F
N UNCTIES