Konica Minolta Bizhub 4700P Service Manual page 17


El risc de xoc elèctric i de danys personals pot augmentar durant el procés de desmuntatge i de
servei d'aquest producte. El personal professional ha d'estar-ne assabentat i prendre les mesures
convenients.
ATENCIÓ
La bateria de liti d'aquest producte no ha estat dissenyada perquè es substitueixi. Hi ha perill
d'explosió si no es substitueix correctament la bateria de liti. No recarregueu, desmunteu o
incinereu una bateria de liti. Desfeu-vos de les bateries de liti usades d'acord amb les instruccions
del fabricant i les regulacions locals.
안전 사항

본 제품은 원래 설계및특정 구성에 대한 테스트 결과로 안정 성이 입증된 것입니다. 따라서
무허가 교체부품을 사용하는 경 우 에는 제조업체에서 안전에 대한 책임을 지지 않습니다.

본 제품에 관한 유지 보수 설명 서는 전문 서비스 기술자 용으로 작성된 것이므로, 비
전문가는 사용할 수 없습니다.

본 제품을 해체하거나 정비할 경우, 전 기전 인 충 경 을 받거나 상 처를 입을 위험이
커집니다. 전문 서비스 기술자는 이 사실을 숙지하고, 필요한 예방조치를 취하도록 하십시오.
주의—부상 위험
이 제품에 들어 있는 리튬 배터리는 교체할 수 없습니다. 리튬 배터리를 잘못 교체하면
폭발할 위험이 있습니다. 리튬 배터리를 재충전하거나, 분해하거나, 태우지 마십시오.
제조업체의 지침과 지역 규정에 따라 다 쓴 리튬 배터리를 폐기하십시오.
安全信息

本产品的安全性以原来设计和特定产品的测试结果和认证为基础。万一使用来经许可的替换部件，制
造商不对安全性负责。

本产品的维护信息仅供专业服务人员使用，并不打算证其他人使用。

本产品在拆卸、维修时，遭受电击或人员受伤的危险性会增高，专业服务人员对这点必须有所了触，
并采取必要的预防措施。
当心一可能的伤害：
本产品中的锂电池不可更换。如果不正确更换锂电池，可能会有爆炸危险。不要再 充电、拆解或
焚烧锂电池。丢弃旧的锂电池时应按照制造商的指导及当地法规进行处理。
bizhub 4700P/bizhub 4000P Service Manual
- 16 -