Yamaha QT50 Service Manual page 28

3 -4 . ENGINE ASSEMBLING AND
ADJUSTMENT .................................. 3- 18
A. Crankshaft Installation ..... : ........ 3- 18
B. Crankcase ....................................
3- 19
C. Transmission Installation .......... 3- 19
D. Kick Starter Assembly ...............
3-19
E. Primary Drive Gear and Clutch
Assembly .....................................
3-20
F. Crankcase Cover (Right) ............ 3-21
G. Piston ...........................................
3-21
H. Cylinder ........................................
3-21
I.
Cylinder Head .............................
3-21
3-5. INSTALLING ..................................... 3-22
3-4. REMONTAGE ET REGLAGE DU
MOTEUR ............................................. 3- 18
A. Mise en Place du Vilebrequin ........ 3- 18
B. Carter ............................................. 3- 19
C. Mise en Place de la T ransmission.3- 19
D. A ssemblage du K ick Starter ......... 3- 19
E. Assemblage du Pignon de
Transmission Primaire
et de l'Embrayage .......................... 3-20
F.
Couvercle de Carter Droit ............ 3-2 1
G. Piston .............................................. 3-21
H. Cylindre .......................................... 3-21
I. Culasse ........................................... 3-21
3-5. MISE EN PLACE ............................... 3-22