Yamaha SRX700D Service Manual page 359

POMPE A CARBURANT
Travail/pièces
Ordre
Dépose de la pompe à carburant
Conduit d'air
1
2 Ecrou
3 Elément de filtre à air
Rondelle
4
5 Collerette
Silencieux d'admission
6
Flexible de carburant
7
8 Flexibles d'arrivée de carburant
Flexible de dépression
9
Flexible d'huile
10
11 Ens. de pompe à carburant
BRÄNSLEPUMP
Ordningsföljd Arbetsnamn/detaljnamn
Demontering av bränslepump
1 Luftkanal
Skruv
2
3 Luftfilterelement
4 Bricka
Fläns
5
6 Insugsdämpare
7 Bränsleslang
Bränsletillförselslang
8
9 Vakuumslangen
10 Oljeslang
11 Bränslepumpsenhet
POMPE A CARBURANT
BRÄNSLEPUMP
Qté
Déposer les pièces dans l'ordre indiqué ci-con-
tre.
1
3 Desserrer.
1
1
1
1
1
3
1
1
1
Reposer les pièces dans l'ordre inverse de leur dépose.
Kvantitet Anmärkningar
Demontera delarna i den ordningsföljd som
visas nedan.
1
3 Lossa.
1
1
1
1
1
3
1
1
1
Kasta om tillvägagångssättet vid montering.
7-12
CARB
Remarques