Yamaha SRX700D Service Manual page 261

Å Pour l'installation des ressorts 4, 6 et 9, le crochet
long devra être dirigé vers l'avant.
ı Pour l'installation du ressort 2, le crochet long
devra être dirigé vers le haut.
Ç Installer le ressort 1 avec le crochet suspendu par le
haut.
ENSEMBLE ECHAPPEMENT
AVGASSYSTEM
Å
När fjädrarna 4, 6 och 9 installeras, skall den
längre kroken vara vänd framåt.
ı
När fjäder 2 installeras, skall den längre kroken
vara vänd uppåt.
Ç
Installera fjäder 1 genom att låta kroken dra från
överdelen.
5-4
ENG