Yamaha SRX700D Service Manual page 173

MONTAGE
1. Installer:
•
Barre de commande
•
Ecrou 2
•
Raccord 3
a Longueur
Å Gauche
ı Longueur a (mm)
Ç Angle (˚)
Î Droite
‰ Haut
Ï Bas
Ì Couleur b
c 12 mm = 56 Nm (5,6 m • kg, 40 ft • lb)
14 mm = 73 Nm (7,3 m • kg, 53 ft • lb)
2. Installer:
•
1
Bras de direction
N.B.:
Aligner le repère poinçonné
b
le repère poinçonné du bras de direction.
Ecrou (bras de direction):
56 Nm (5,6 m • kg, 40 ft • lb)
FRÄMRE UPPHÄNGNING
1
a
de la colonne de ski et
SUSPENSION AVANT
INSTALLATION
1. Installera:
•
Styrstaget 1
•
Muttern 2
•
Leden 3
a
Ställ in längd
Å
Vänster hand
ı
Ställ in längd
Ç
Ställ in vinkel (˚)
Î
Höger hand
‰
Övre
Ï
Undre
Ì b
Färg
c
12 mm = 56 Nm (5,6 m
14 mm = 73 Nm (7,3 m
2. Installera:
•
Styrarmen 1
OBS:
Anpassa punsmärket a på skidstången med puns-
märket b på styrarmen.
Mutter (styrarm):
56 Nm (5,6 m • kg, 40 ft • lb)
3-11
CHAS
a
(mm)
• •
kg, 40 ft lb)
• •
kg, 53 ft lb)