Husqvarna 2006 SM 610 Workshop Manual page 432

SYSTÈME DE RECHARGE
Si la batterie se détend rapidement, il est en présence de:
1) pertes de courant (voir page M.9);
2) la tension n'est pas correct (voir page M.10);
3) manque de continuité du générateur (voir page M.10);
4) performances n'ajustées pas du générateur pas à la charge (voir page M.11);
5) mauvais fonctionnement du régulateur (voir page M.12)
- si la batterie surchargé, il est en présence de:
1) mauvais fonctionnement du régulateur (voir page M.12);
2) batterie défectueuse (voir pages M.9, M.10).
SYSTÈME DE DEMARRAGE
Si le moteur de démarrage ne démarre pas, il est en présence de:
1) télérupteur demarrage défectueuse (voir page M.16);
2) cable du moteur de démarrage desserré;
3) moteur de démarrage défectueuse (voir page M.14);
4) batterie déchargé (voir page M.29).
SYSTÈME DE ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE
Si l'étincelle de la bougie est faible ou absente, il est en présence de:
1) connexions de l'installation électrique n'ajustées pas;
2) bougie défectueuse ou avec degré thermique erroné ou avec distance électrodes n'ajustés pas (voir page M. 26);
3) bobine d'alumage défectueuse (voir page M.22);
4) capuchon terminal de la bougie défectueuse (voir page M.22).
BESTIMMUNG VON DEN ZWISCHENFÄLLEN VON FUNKTIONIEREN
SYSTEM VON WIEDERAUFLADUNG
Wenn die Batterie schnell sich entlädt, ist es in Anwesenheit von:
1) Verluste von Strömung (zu Seite M.9 sehen);
2) Nicht korrekte Spannung (zu Seite M.10 sehen);
3) Mangel von Stetigkeit in der Generator (zu Seite M.10 sehen);
4) Leistungen nicht unter Ladung der Wechselstromgenerator nicht korrekt (zu Seite M.11 sehen);
5) Funktionsstörung des Spannungsreglers (zu Seite M.12 sehen)
- wenn die überlastet Batterie, ist es in Anwesenheit von:
1) Defekter Spannungsreglers (zu Seite M.12 sehen);
2) Defekte Batterie (zu Seiten M.9, M.10 sehen).
SYSTEM VON ANLASSER
Wenn der Anlasser sich macht auf den Weg nicht, ist es in Anwesenheit von:
1) Defekter Fernschalter elektrische Anlassung (zu Seite M.16 sehen);
2) Das Kabel des Anlassers wird gelockert;
3) Defekter Anlasser (zu Seite M.14 sehen);
4) Unbeladene Batterie (zu Seite M.29 sehen).
SYSTEM VON ELEKTRONISCHER ZÜNDUNG
Wenn der Funke der Kerze schwach oder abwesend ist, ist es in Anwesenheit von:
1) Verbindungen der elektrischen Installation nicht korrekt;
2) Defekte Zündkerze oder Zündkerze mit falschem thermischem Grad oder Zündkerze mit Entfernung Elektroden nicht korrekt (zu Seite M.26
sehen);
3) Defekte Spule (zu Seite M.23 sehen);
4) Defekter End Kapuze (zu Seite M.23 sehen).
Part. N. 8000 A4640 (04-2005)
BOZZA
IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRIC SYSTEM
INSTALLATION ELECTRIQUE
DRAFT
ELEKTRISCHE ANLAGE
INSTALACIÓN ELECTRICA
DÉTERMINATION DES INCOVÉNIENT DE FONCTIONNEMENT
M.51