Husqvarna 2006 SM 610 Workshop Manual page 400

Dans le système d'allumage à la décharge de condensateurs (C.D.I), l'énergie électrique produite par l'alternateur charge le condensateur. Cette
énergie est relâchée dans une décharge unique à l'avance établie et le courant il passe à travers le côté primaire de la bobine d'allumage. La haute
tension qu'elle vient induite dans l'enveloppement secondaire de la bobine d'allumage il provoque une étincelle forte entre les électrodes de la
bougie. L'allumage digitale électronique permet de changer la courbe d'avance dans les éléments suivants:
- RÉGIME DU MOTEUR
- POSITION DE LA SOUPAPE GAZ CARBURATEUR
- MARCHE INSÉRÉE
Ce système permet donc d'optimiser le rendement du moteur en chaque condition d'emploi.
En cas de mauvais fonctionnement de la soupape gaz ou de la marche, l'allumage est au même de toute façon de permettre l'usage du motocycle.
Le système d'allumage électronique est composé de (page M.23):
- Centrale électronique (1);
- Alternateur (2);
- Régulateur de tension-Redresseur (3);
- Bougie d'allumage (19);
- Capteur position de point mort (22);
- Bobine électronique (23);
- Capteur position du papillon carburateur TPS (24);
- Commutateur arrêt moteur (6).
SCHÉME ELÉCTRIQUE CÂBLES SYSTÉME D'ALLUMAGE
Part. N. 8000 A4640 (04-2005)
BOZZA
IMPIANTO ELETTRICO
ELECTRIC SYSTEM
INSTALLATION ELECTRIQUE
DRAFT
ELEKTRISCHE ANLAGE
INSTALACIÓN ELECTRICA
SYSTÈME D'ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE
SCHÉME ELÉCTRIQUE SYSTÉME D'ALLUMAGE
Legenda colore cavi / Cable colour coding
Legende couleur câbles / Kabelfarben
Referencias colores de los cables
R Rosso/ Red/ Rouge/ Rot/ Rojo
O Arancio/ Orange/ Orange/ Orange/
Arancio
B Blu/ Blue/ Bleu/ Blau/ Azul
Bk Nero/ Black/ Noir/ Schwarz/ Negro
Y Giallo/ Yellow/ Jaune/ Gelb/ Amarillo
W Bianco/ White/ Blanc/ Weiss/ Blanco
G Verde/ Green/ Vert/ Grün/ Verd
Bn Marrone/ Brown/ Maron/ Braun/ Castano
P Rosa/ Pink / Rose/ Rosa/ Rosa
Gr Grigio/ Grey/ Gris/ Grau/ Griso
M.19