De Anleitung Zu Montage, Gebrauch Und Pflege - Barbecook Brahma 4.2 Inox Installation Instructions Manual

DE
HANDBUCH FÜR MONTAGE, BE-
TRIEB UND WARTUNG
6,&+(5+(,76,1)250$7,21(1
DIESES GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH
FÜR DEN BETRIEB IM FREIEN BE-
STIMMT. BEI GASGERUCH:
 '5(+(1 6,( ',( *$6=8)8+5
AB.
 /°6&+(1 6,( (9(178(//(
FLAMMEN.
3. ÖFFNEN SIE DEN DECKEL.
 58)(1 6,( 819(5=±*/,&+ ,+-
REN GASVERSORGER ODER DIE
)(85:(+5 $1 :(11 '(5 *$6-
*(58&+ 1,&+7 9(56&+:,1'(1
SOLLTE.
f '(5 %(187=(5 ,67 )±5 ',( 25'-
NUNGSGEMÄSSE MONTAGE UND
6$&+*(0«66( 9(5:(1'81*
',(6(6 *5,//6 9(5$17:257/,&+
f ',( 1,&+7(,1+$/781* '(5 $1:(,-
681*(1 ',(6(6 +$1'%8&+6 .$11
ZU FEUER- UND EXPLOSIONSGE-
)$+5 )±+5(1
f ',( 1,&+7(,1+$/781* '(5 $1:(,-
681*(1 ',(6(6 +$1'%8&+6 .$11
=8 6&+:(5(1 9(5/(7=81*(1 81'
6$&+6&+«'(1 )±+5(1
f 75$*(1 6,( %(,0 80*$1* 0,7
%(621'(56 +(,66(1 7(,/(1 67(76
6&+±7=(1'( +$1'6&+8+(
f «1'(581*(1 $0 *5,// 6,1' *(-
)«+5/,&+ 81' 1,&+7 =8/«66,*
DIESES GERÄT MUSS GEMÄSS DEN
GELTENDEN BESTIMMUNGEN INS-
TALLIERT WERDEN.
f /$*(51 6,( ',( *$6)/$6&+( $86-
6(5+$/% '(6 +$86(6 $1 (,1(0
GUT BELÜFTETEN ORT AUF.
f %(:$+5(1 6,( ',( 5(6(59()/$-
6&+( 92// 2'(5 /((5 1,(0$/6
UNTER ODER NEBEN EINEM GRILL
AUF, DER GERADE VERWENDET
WIRD.
f /$*(51 2'(5 9(5:(1'(1 6,(
KEIN BENZIN ODER ANDERE ENT-
FLAMMBAREN DÄMPFE UND FLÜS-
6,*.(,7(1 ,1 '(5 1«+( ',(6(6
ODER IRGENDEINES ANDEREN
GRILLS AUF.
f 67(//(1 6,( 6,&+(5 '$66 6,&+
BRENNBARES MATERIAL MINDES-
TENS 76 CM VOM GRILL ENTFERNT
BEFINDET.
f +$/7(1 6,( '(1 5$80 581'80
DEN GRILL STETS VON DIVERSEN
BRENNBAREN MATERIALIEN, BENZIN
ODER ANDEREN ENTFLAMMBAREN
FLÜSSIGKEITEN FREI.
f 9(5:(1'(1 6,( '(1 *5,// $86-
6&+/,(66/,&+ $866(5+$/% '(6
+$86(6 $1 (,1(0 *87 %(/±)7(-
TEN ORT MIT EINEM ABSTAND VON
0,1'(67(16  0 =8 (,1(5 :2+-
NUNG ODER EINEM GEBÄUDE.
f 9(5:(1'(1 6,( ',(6(6 *(5«7
1,&+7 817(5 (,1(5 ±%(5+«1*(1-
DEN KONSTRUKTION ODER UNTER
EINER BELAUBUNG.
f 9(5:(1'(1 6,( '(1 *5,// 1,&+7
AUF EINEM BOOT ODER EINEM AN-
'(5(1 )5(,=(,7)$+5=(8*
f 9(5:(1'(1 6,( '(1 *5,// 1,&+7
,1 (,1(5 *$5$*( ,1 (,1(5 6&+(8-
NE, IN GÄNGEN ODER ANDEREN
*(6&+/266(1(1 5«80(1
f /$66(1 6,( '(1 *5,// 1,(0$/6
81%($8)6,&+7,*7
f +$/7(1 6,( ',( =8)8+5:(*( '(5
VERBRENNUNGS- UND VENTILATI-
ONSLUFT ZUM GRILL FREI.
f 9(5:(1'(1 6,( '(1 *5,// 1,&+7
:(11 6,( $/.2+2/ *(7581.(1
2'(5 '52*(1 (,1*(1200(1 +$-
BEN.
f (55(,&+%$5( =8*«1*/,&+( 7(,/(
.°11(1 6(+5 +(,66 :(5'(1 +$/-
7(1 6,( ./(,1 .,1'(5 81' 7,(5(
VON DEM GERÄT FERN.
f 67(//(1 6,( '(1 *5,// :«+5(1'
'(6 %(75,(%6 1,&+7 80
f 9(5:(1'(1 6,( .(,1( +2/=.2+/(
+2/= 2'(5 %5,.(776
f 9(5:(1'(1 6,( .(,1( /$9$67(,1(
ODER KERAMIKBRIKETTS.
f ',( 9(17,/$7,216°))181*(1 '(6
752//(<6 6,1' 67(76 )5(,=8+$/-
TEN.
f ',( 920 +(567(//(5 2'(5 6(,1(0
VERTRETER VERSIEGELTEN TEILE
'±5)(1 920 %(187=(5 1,&+7
GEÄNDERT WERDEN.
f %(,0 (17=±1'(1 '(6 6(,7(1-
%5(11(56 ,67 '(5 6&+87='(&.(/
STETS ZU ÖFFNEN.
f 6(7=(1 6,( ,00(5 ',( =:(, 581'(
ÖFFNUNGEN IN DIE ROSTE OBER-
+$/% '(1 $520$=Ì6&+$/(1
f '(1 *5,// ,00(5 $8) (,1(1
FESTEN UNTERGRUND UND WEIT
ENTFERNT VON GEGENSTÄNDEN
AUFSTELLEN, DIE FEUER FANGEN
2'(5 6&+0(/=(1 .°11(1
GASANSCHLUSS
*$6)/$6&+(
Verwenden Sie stets eine geprüfte Gasfla-
sche, die sämtliche nationalen Bestimmun-
gen und Normen erfüllt.
f :LU :LU HPSIHKOHQ GLHVHV *HUµW DQ
PROPANGAS anzuschließen
f 'LH *DVIODVFKH LPPHU VHQNUHFKW
aufstellen.
f 'LH +µKQH GHU *DVIODVFKH VWHWV
vorsichtig handhaben.
f 1LHPDOV HLQH *DVIODVFKH RKQH
Druckminderventil an den Grill an-
schließen.
f 1LHPDOV HLQH *DVIODVFKH RKQH 5H-
gelung an den Grill anschließen.
f 'LH +µKQH GHU *DVIODVFKH QDFK %H-
nutzung stets wieder verschließen.
f 'LH 5HVHUYHIODVFKH QLHPDOV XQWHU
oder neben einem Grill aufbewah-
ren, der gerade verwendet wird.
f 'LH *DVIODVFKH QLHPDOV ÊEHUPµhL-
JHU +LW]H RGHU GLUHNWHU 6RQQHQHLQ-
strahlung aussetzen.
f )DOOV GLH QDWLRQDOHQ 8PVWµQGH GLHV
erfordern sollte, muss die flexible
Leitung modifiziert werden.
6&+/$8&+ 81' '58&.0,1'(59(17,/
)ÊU 6FKODXFK XQG 5HJOHU LVW GHU +HUVWHOOHU
zuständig. Eine Schlauch-/Reglerkombina-
tion dürfen Sie nur dann einsetzen, wenn
alle örtlichen und bundesweiten Vorschrif-
ten und Normen erfüllt sind, wenn diese
zu den Anschlüssen an der verwendeten
Gasflasche passen und der Gastyp/der
Nenndruck am Grill angegeben sind. Den
Schlauch so kurz wie möglich halten.
f 'HQ *ULOO QLHPDOV DQ HLQH *DVYHU-
sorgung ohne Druckminderventil
anschließen. Das Druckminderventil
und der Schlauch dürfen auf gar
keinen Fall irgendwie abgeändert
werden.
f 9RU MHGHU %HQXW]XQJ GHQ =XVWDQG
des gesamten Schlauchs überprü-
fen, um sicherzustellen, dass er
NHLQHUOHL %HVFKµGLJXQJHQ 5LVVH
Schnitte, verbrannte Teile) oder
Abnutzungserscheinungen aufweist.
Falls er beschädigt ist, muss der
Schlauch vor Benutzung des Grills
ordnungsgemäß ausgewechselt wer-
den.
f 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV NHLQ
)HWW XQG NHLQH DQGHUH KHLhH 6XE-
stanz) auf den Schlauch tropft und
dass dieser mit keinem heißen Teil
des Grills in Berührung kommt.
f 'HU $QVFKOXVV GHV 'UXFNPLQGHUYHQ-
tils muss fest verschlossen werden,
wenn er nicht mit einer Gasflasche
verbunden ist.
f 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV GHU
Schlauch nicht auf dem Boden
schleift, denn das kann Probleme
mit der Luftdichtheit der Verbindung
hervorrufen.
f 'HQ 6FKODXFK QLHPDOV YHUGUHKHQ
wenn Sie ihn an der Gasflasche an-
schließen oder von dieser entfernen.
f 'HU /µQJH GHV 6FKODXFKHV GDUI
PD[LPDO  P EHWUDJHQ
www.barbecook.com 45