Eclipse CD3200 Handy Reference Manual page 5

Operating precautions I Precautions d'utilrsatlon I Precauciones de funcionamiento
• Do not insert anything other than a CD into the head unit
Do not Insert any foreign objects. such as coins or credit cards, into the disc slot
Be especially watchful of chlldren's mischief in this regard
• Cleaning the disc slot
The disc slot tends 10 gel dUsty Clean it occaSionally to prevent accumulated dust
from scratching the discs
• Vous ne devez pas Inserer de supports autres qu'un CD dans I'unite prmcipale
N'lnserez pas de corps etrangers, tels qu'une piece au une carte de credit, dans
la fente du CD SurveHlez particulierement les enfanls car ils sont suscepltbles
d'effectuer ce type de degat
• Nettoyage de la fente du disque.
La fenle du dlsque devient facilement pouss!ereuse. Netloyez-Ia de lemps en
temps pour eviter que la poussiere qui s'accumule ne raye les disques.
• No introduzca objetos distintos a un CD en la unidad de cabezal
No inserte abjetos exlrarias como monedas ni tarjetas de credito en la ranura para
los diSCOS, Preste especial atencion a las travesuras de los mnos a este respecto
• limpleza de la ranura para discos.
La ranura para discos tlende a acumular paiva. limplela de vez en cuando para
evilar que el paiva acumulado raye los diSCOS
Disc slot
Inserts compact discs
Fente du disque
Permet d'inserer les dlsques compacts
Ranura para discos
Introduce los diSCOS compactos
• The HD Radio Ready logo is a proprietary trademark of
iBlqUity Digital Corp
• Le logo HD RadiO Ready est une marque commerciale de
IBlqUity Digital Corp.
• El logotlpo HD Radio Ready es una marca registrada
propiedad de iBiqUity Digital Corp
Precautions
Precaul10ns
Precauclones
I