Eclipse CD3200 Handy Reference Manual page 165

flnstalling the main unit /
Instalaci6n de la unidad principal /
Installation de I'unite principale
&~
Tip---------....
'='
• The Bluetooth" word mark and logos are
registered trademarks owned by Bluetooth
SIG, Inc and any use of such marks by
Fujitsu Ten Limited is under license. Other
trademarks and trade names are those of
their respective owners.
o
To maintain proper function, the main
unit must be mounted at less than 30
degrees. If the angle is in excess of 30
degrees, CD skipping and improper CD
ejection may occur.
fJ
When it is not required to detach the
front control panel from the main unit,
use the provided screw to attach the
control panel to the main unit.
o
Level (reference) I
Nivel (referencia) I
Niveau (reference)
i~l
Consejo------. . . . . .
t-:::l
• La marca y los logos Bluetooth
~
son
marcas registradas propiedad de
Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de las
marcas por parte de FUjitsu Ten Limited
es realizado bajo licencia. As otras
marcas registradas y nombres
comerciales son propiedad
de
sus
respectivos duenos.
o
Para mantener el funcionamiento
correcto, la unidad principal debe estar
instalada a menos de 30 grados. 5i el
angulo es mayor a 30 grados, pod ria
saltar el CD
0
podria producirse la
eyecci6n incorrecta del CD.
E.J
Cuando no se necesita separar el panel
de control delantero de la unidad
principal, utilice el tornillo proporcionado
para sujetar el panel de control a la
unidad principal.
~~
Conseil - - - - - -_____
• Les logos et la marque du mot
Bluetooth' sont des marques deposees,
proprietes de Bluetooth SIG, Inc., et toute
utilisation de ces marques par Fujitsu Ten
Limited est sous licence. Les autres
marques commerciales et denominations
commerciales sont celles
de
leurs
proprietaires respectifs.
o
Pour pouvoir fonctionner correctement,
I'unite principale doit etre montee avec un
angle de moins de 30 degres. 5i I'angle
est superieur
a
30 degres, des sautes de
CD et des ejections incorrectes de CD
risqueront de se produire.
Retirez Ie support d'expedition
E.J
Lorsqu'il est inutile de separer Ie
panneau de commande avant de I'unite
principale, utilisez la vis fournie pour
fixer Ie panneau de commande
a
I'unite
principale.
Open I
Aborl
Ouvor