Eclipse CD3200 Handy Reference Manual page 25

B ..
o
Playing/Pausing music
Lecture ou commande de pause de la musique
Reproducir/Pausar la musica
fJ
Adjusting volume
Reglage du volume
Ajuste del volumen
BY-Audio
f
J'T:I'
Hr.,
n nn
EKUS I KUY---O----
.luL IJ IIIIIIIIIIIIIIIIIJII
C!:§]
~
BT-A.. die
f
}1;,1 HM 0 00
•
s:
DIS
Other OperatIon
Autre sorte de commande
Olras operaCiones
Press the 'SELECT] UPI butlon or perform the play function 01 the audio
player Press the
;1J
butto! To star playing the musIc again, press the
[SELECT] (UP) button or the [1 button
Pressez Ie bouton [SELECT] (UP) au executez la fonctlon de lecture du
lecleur audio Appuyez sur Ie bouton [1] Pour redemarrer la lecture de la
muslque appuyer sur Ie bouton [SELECT (Up) au Ie bOl t
n
11]
Pulse el b:Jton [SELECTj ARRIBA a 'eahce a func
0"
de ep'oducc on
del reprodl .IN e ,udlo Pulse el brtr n • Para C0me zar a pr jur' la
mUSlca otra vez pu se e bolon'SELE
1
UP" boto
'J
Turn the [VOL] button Turn 10 the rlghl Increases the volume T rn t t~c
le(' Decreases the volume
T 'urnez Ie bouton [VOL] TOurnez a dr' It pcur augmenter Ie volUJ e
TourneL a gauche· pour balsser Ie volume
G"e el baton [VOL] GirO a la derecha aun 'nte dl I vullJmen Gil ., la
ql..
er .3 dlsminUCIQ (jet volumen
D
FILE UP/DOWN
FILE UP/DOWN
PISTA (ARCHIVO) SIGUIENTE/ANTERIOR
BT-A.. die
+
}1;1i HM U UU
EKUSIKUY-O
1.IClL ,:."-1 IUllilUlllIllllIll ~ ~
Pr s II buttor Dr efty
Rlgh' Adv nces tt' next f
~
e~ Ret ens t
t,
heglnr ng ('I the f
AWuv•• brlcvem nl • r b i n
n
ro te Pas u f h r S Ivart
r,al chE.
FS111 reVerlr::lll dl:but dlJ Ie
ler
e
P ,ISE el baton unos Instantes
Jererha)' Avan" hasta el S1gulenle arcl,ve
Lqulerda Regresa al Pi nl plu del ar .h va
'ep' 'dl el
J
ur de cture
S 91
lent p sta
dt pisla qUE
t;
I