Page 1 Ofrecido por www.electromanuales.com...
Page 2 Ofrecido por www.electromanuales.com...
Page 3 When it comes to service, remember that your SSANGYONG dealer knows your vehicle best and is interested in your complete satisfaction. We would like to take this opportunity to thank you for choosing RODIUS / STAVIC and assure you of our continuing interest in your motoring pleasure and satisfaction.
Page 4: Important Notice
Ofrecido por www.electromanuales.com IMPORTANT NOTICE Please read this manual and follow the instructions carefully. All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest product information available at the Signal words such as “WARNING”, “CAUTION” and “NOTE” time of publication.
Page 5: Table Of Contents
Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS 0. General ............ Section 0 1. Safety Precautions ......... Section 1 2. Ignition Key, Remote Control Key ..Section 2 3. Opening and Closing ......Section 3 4. Interior Switches ........Section 4 5. Instrument Panel ........Section 5 6.
Page 6 Ofrecido por www.electromanuales.com...
Page 7 Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Maintenance Schedule (EU) ......0-2 Maintenance Schedule (General) ....0-3 Recommended Fluids and Lubricants ..0-4 Dimensions ............ 0-5 Specifications ..........0-6 Vehicle Identification ........0-9 General...
Page 8: Maintenance Schedule (Eu)
Ofrecido por www.electromanuales.com MAINTENANCE SCHEDULE (EU) * Use only approved Ssangyong genuine parts. Daily Weekly Descriptions Service Interval Check Check Engine Oil and Initial check: 5,000 km and replenish if necessary, change every 15,000 km or 12 Diesel Engine – Oil Filter months (But, shorten the service interval under severe condition) Initial change: 10,000 km, change every 15,000 km or 12 months (But, shorten the...
Page 9: Maintenance Schedule (General)
Ofrecido por www.electromanuales.com MAINTENANCE SCHEDULE (GENERAL) * Use only approved Ssangyong genuine parts. Daily Weekly Descriptions Service Interval Check Check Engine Oil and Initial change: 5,000 km, change every 10,000 km or 12 months (But, shorten the Diesel Engine – Oil Filter service interval under severe condition) Initial change: 10,000 km, change every 15,000 km or 12 months (But, shorten the service...
Page 10: Recommended Fluids And Lubricants
Ofrecido por www.electromanuales.com RECOMMENDED FLUIDS AND LUBRICANTS Descriptions Capacity Specifications Engine Oil Diesel Engine 6.3 ~ 8.3 API : CG grade or above, Quality (D27DT) ACEA : B2, B3 or B4 class** MB sheet : 229.1/3 (preferable) Viscosity MB sheet No. 224.1 Gasoline Engine 7.0 ~ 9.0 API : SJ grade or above,...
Page 11: Dimensions
Ofrecido por www.electromanuales.com DIMENSIONS Unit: mm Top View Front View Side View Rear View *( ): Optional 0 - 5...
Page 12: Specifications
Ofrecido por www.electromanuales.com SPECIFICATIONS ) Optional, [ ] 2WD Descriptions D27DT G32D Engine Numbers of cylinders/ 5 / 18 : 1 6 / 10 : 1 Compression ratio Total displacement (cc) 2,696 3,199 ← Camshaft arrangement DOHC Max. power 165 ps / 4,000 rpm 220 ps / 6,100 rpm Max.
Page 13 Ofrecido por www.electromanuales.com Descriptions 11 Seaters 9 Seaters 7 Seaters ← ← General Overall length (mm) 5,125 (5,220) ← ← Overall width (mm) 1,915 (1,930) ← ← Overall height (mm) 1,820 (1,845) ← Gross vehicle Diesel 3,035 [2,925] 2,850 [2,750] weight (kg) ←...
Page 14 Ofrecido por www.electromanuales.com Descriptions 11 Seaters 9 Seaters 7 Seaters ← ← Clutch (M/T) Operating type Hydraulic type ← ← Disc type Dry single diaphragm type ← ← Power Steering Type Rack and pinion ← ← Steering angle Inner 37° 22 ' ←...
Page 15: Vehicle Identification
Ofrecido por www.electromanuales.com VEHICLE IDENTIFICATION 1. Engine Number Gasoline Engine: The engine number is stamped on the lower area of cylinder block in exhaust manifold side. 2. Chassis Number 3. Certification Label Diesel Engine: The engine number is The chassis number is stamped on The certification label is affixed on stamped on the lower area of cylinder the floor under the passenger’s mat.
Page 16 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 17 Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Checks Before Starting a Journey ....1-2 Starting the Engine and Driving Off the Vehicle ............1-3 Safety Precautions ........1-5 Direct Injection Type Diesel Engine ..1-10 Safety Precautions...
Page 18: Safety Precautions
Ofrecido por www.electromanuales.com CHECKS BEFORE STARTING A JOURNEY CHECKS BEFORE STARTING A JOURNEY CHECK THE VEHICLE INSIDE CHECK THE VEHICLE OUTSIDE 1. Make sure that all doors including tailgate are properly 1. Check the tyre inflation and wear. closed. 2. Check the engine oil level and other fluid/oil levels in 2.
Page 19: Starting The Engine And Driving Off The Vehicle
Ofrecido por www.electromanuales.com STARTING THE ENGINE AND DRIVING OFF THE VEHICLE Parking brake release lever Parking brake 1. Apply the parking brake. 3. • Automatic transmission equipped vehicle “P” Move the selector lever to position and depress the 2. Make sure that there are no persons or obstacles in the brake pedal.
Page 20: Safety Precautions
Ofrecido por www.electromanuales.com 4. • Diesel engine equipped vehicle: 6. Warm up the engine in idling speed. Do not warm up the engine over 2 minutes. Turn the ignition key to “ON” position and check the ap- propriate warning lights are operating. The preglow indi- 7.
Page 21 Ofrecido por www.electromanuales.com SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS Ignition Key/Remote Control Key Air Bag 1. Never use any duplicated key not provided by Ssangyong. 1. Never impact on the air bag installations by hands or tools. It may cause a fire due to overload in electric circuit. 2.
Page 22 Ofrecido por www.electromanuales.com SAFETY PRECAUTIONS Hazardous Materials Power Window 1. Do not store any flammable items or disposable lighter 1. When closing the passenger’s and rear windows from in the console box or other space. In hot weather, they can driver’s seat, be aware of safety conditions before explode and cause a fire.
Page 23 Ofrecido por www.electromanuales.com SAFETY PRECAUTIONS Child Restraint When transporting infants or small children, an appropriate and height and properly fit the car’s seat. Accident statistics child restraint system should always be used. The child re- indicate that children are safer when properly restrained in straint system should be appropriate for your child’s weight the rear seat rather than in the front seat.
Page 24 Ofrecido por www.electromanuales.com SAFETY PRECAUTIONS Starting the Engine Warming Up the Engine 1. Diesel engine equipped vehicle: Turn the ignition key to 1. Warm up the engine with idle speed before driving off the “ON” position and wait until the preglow indicator goes out. vehicle.
Page 25 Ofrecido por www.electromanuales.com SAFETY PRECAUTIONS Cautions While Driving Engine Brake 1. Do not turn off the engine while the vehicle is in motion. When driving down the long slope, use the engine brake ef- The power steering function and the brake assist func- fect by downshifting the transmission in steps according to tion will be deactivated.
Page 26: Direct Injection Type Diesel Engine
Ofrecido por www.electromanuales.com DIRECT INJECTION TYPE DIESEL ENGINE CAUTIONS FOR DIRECT INJECTION TYPE DIESEL ENGINE Direct Injection (DI) Type Diesel Engine Supplementary Heating Device Compared to Indirect Injection (IDI) Type Diesel Engine that - FFH (Fuel Fired Heater) uses mechanical fuel injection system, Direct Injection (DI) This supplementary heater is a fuel burning type and improves Type Diesel Engine controls the amount of injected fuel and the heating effect by increasing the engine coolant...
Page 27 Ofrecido por www.electromanuales.com CAUTIONS FOR DIRECT INJECTION TYPE DIESEL ENGINE Water Separation Interval Water Separator Warning Light Engine Check Indicator - at every 10,000 km - when changing the engine oil Priming Pump Operating Conditions This warning light comes on when the When the water level inside water 1.
Page 28 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 29 Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Immobilizer Key and Door Remote Control . 2-2 How to Use Door Remote Control ....2-3 Battery Replacement ........2-4 Key Functions ..........2-5 Cautions when Starting the Engine .... 2-6 Immobilizer System* ........2-7 Ignition Key, Opening and Closing the Doors with Ignition Key ..........
Page 30: Immobilizer Key And Door Remote Control
Ofrecido por www.electromanuales.com IMMOBILIZER KEY AND DOOR REMOTE CONTROL 3. Panic Button (operative only when the ignition key is inserted) Sounds intermittent buzzer for about 27 seconds 4. Door Unlock (by steps) 1st step : Unlocks the driver’s door 2nd step : Unlocks the other doors and tailgate (press the button again in 1st step) 5.
Page 31: How To Use Door Remote Control
Ofrecido por www.electromanuales.com HOW TO USE DOOR REMOTE CONTROL Door Unlock Button Door Lock Button 1st step : Unlocks the driver’s door and re- leases the theft deterrent mode If you press this button, all doors are locked and the theft deterrent mode is activated. 2nd step : Unlocks the other doors and tailgate (press the button again in 1st step) Escort Button...
Page 32: Battery Replacement
Ofrecido por www.electromanuales.com BATTERY REPLACEMENT If the operating distance is shortened, the door remote control does not work properly, or the operating indicator is dimmed out, replace the battery with new one. Battery Specifications Model CR 2032 Battery Replacement Amount 1.
Page 33: Key Functions
Ofrecido por www.electromanuales.com KEY FUNCTIONS ACC Position ON Position • Engine stop. • Electrical accessories are activated. • The ignition key cannot be removed at this position. • Driving or engine running condition. • Steering wheel unlocking. • Some electrical accessories are activated.
Page 34: Cautions When Starting The Engine
Ofrecido por www.electromanuales.com CAUTIONS WHEN STARTING THE ENGINE CAUTIONS WHEN STARTING THE ENGINE • To unlock the steering wheel, insert the key and gently • After starting the engine, let it run for approx. 2 minutes with idle speed. Do not accelerate the engine during turn it to position while slightly moving the steer- warming up period.
Page 35: Immobilizer System
Ofrecido por www.electromanuales.com IMMOBILIZER SYSTEM* The Immobilizer System provides an additional theft deterrent to the vehicle in which it is installed and prevents it from being started by unauthorized persons. When the ignition key with integrated transponder is turned to the ON position, ECU (Engine Control Unit) checks the crypto code of key and, if correct, allow your vehicle to start the engine.
Page 36: Ignition Key, Remote Control Key
Ofrecido por www.electromanuales.com • When The Transponder Has Damaged WARNING When the transponder has damaged, you must replace it • In any cases, the immobilizer system can not be removed from the vehicle. If you attempt to remove it and damage the system, with new one and register new code on engine control unit starting will be impossible, so never attempt to remove, damage at Ssangyong Dealer or Ssangyong Authorized Service...
Page 37: Opening And Closing
Ofrecido por www.electromanuales.com OPENING AND CLOSING THE DOORS WITH IGNITION KEY Door Locking the door Unlocking the door Tailgate To lock the door: Turn the key to the lock position (toward front of the vehicle) from driver’s door or passenger’s door. All doors except tailgate will be locked.
Page 38 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 39 Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Opening and Closing Devices ..... 3-2 Doors ............. 3-3 Windows ............3-5 Sunroof ............3-6 Tailgate ............3-7 Engine Hood ..........3-8 Opening and Closing Fuel Filler Door ..........3-9...
Page 40: Opening And Closing
Ofrecido por www.electromanuales.com OPENING AND CLOSING DEVICES Engine Hood Opening Lever Door Lock and Handle Inside Outside Driver’s Door Switch Panel Passenger’s and Rear Door Window Switch Fuel Filler Door Release Lever Tailgate Handle Sunroof Child Safety Door Lock OPENING AND CLOSING...
Page 41: Doors
Ofrecido por www.electromanuales.com DOORS Driver’s Door (Inside) Passenger’s Door (Inside) The passenger’s door lock/un- lock button and lever have the same functions with those of driver’s door. Rear Right Door (Inside) Door Lock/Unlock Button Lock Rear Left Door (Inside) Door Opening Lever Unlock •...
Page 42 Ofrecido por www.electromanuales.com Central Door Lock/Unlock Switch Press the section of the switch to lock the doors and tailgate. Press the section of the switch to unlock the doors and tailgate. This switch is not available when any of doors are not fully closed and the vehicle is in theft deter- rent mode.
Page 43: Windows
Ofrecido por www.electromanuales.com WINDOWS Driver’s Door Window Switch • All windows can be operated when the ignition key is at “ON” position. • When the front of the switch is lightly pressed (stage 1), the window will be lowered while the switch is pressed. When pressed to its end (stage 2), the window will open automati- cally until it is fully open.
Page 44: Sunroof
Ofrecido por www.electromanuales.com SUNROOF * For your safety, never operate the sunroof when the vehicle is moving. CAUTION • The sunroof can be operated when the ignition key is ON position (engine is not running), however, to prevent the bat- tery from discharging, operation under engine running is recommended.
Page 45: Tailgate
Ofrecido por www.electromanuales.com TAILGATE CAUTIONS FOR OPENING/CLOSING DEVICES • Do not allow children to play with any switch, door lever, and driving equipment. • When closing the windows, sunroof, engine hood, and tailgate, be aware of safety conditions before operation. Parts of the body can be trapped.
Page 46: Engine Hood
Ofrecido por www.electromanuales.com ENGINE HOOD 1. To open the engine hood, pull the release knob located on left lower side of instrument panel to unlatch the engine hood. The engine hood will then be unlocked and partially opened. 2. Push the safety catch WARNING lever located under the •...
Page 47: Fuel Filler Door
Ofrecido por www.electromanuales.com FUEL FILLER DOOR WARNING • Gasoline vapor is highly flammable. It burns violently and that can cause very bad injuries. • When refueling, • Switch off engine. • No smoking. • No naked flame. • No sparking material. •...
Page 48 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 49 Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Interior Switches ......... 4-2 Light Switch ..........4-4 Wiper and Washer Switch ......4-7 Cruise Control Switch* ......... 4-9 4-Wheel Drive Switch* ......4-13 4WD Check Warning light and Indicator* . 4-15 Switches on Driver’s Door Trim ....4-16 Audio Remote Control Switches on Steering Wheel* ........
Page 50: Interior Switches
Ofrecido por www.electromanuales.com INTERIOR SWITCHES Front wiper and Trip and reset washer switch switch Rear wiper and washer switch 4-wheel drive Light switch switch Outside rearview mirror control switch Audio remote Air conditioner/ control switch heater switch Headlamp Cigarette lighter leveling switch Power outlet Rear air conditioner...
Page 51 Ofrecido por www.electromanuales.com Overhead Console Switches 1. Door coupled front room lamp switch 2. Sunroof switch 3. Door coupled side room lamp switch 4. Front room lamp switch 5. Multimeter mode switch 6. Multimeter control button Center Switch Panel 1. Seat warmer switch (driver’s seat) 5.
Page 52 Ofrecido por www.electromanuales.com LIGHT SWITCH Light Switch Turn the barrel on the end of the lever as shown, then lights will be operated as Stop lamp Rear turn signal lamp follows. Position lamp Position AUTO Headlamp Headlamp low beam Position lamp Tail lamp Headlamp License plate lamp...
Page 53 Ofrecido por www.electromanuales.com AUTO Light Sensor This senses the ambient illumination intensity to determine the timing for turning the headlamps and tail lamps on or off automatically when the light switch is set to “AUTO”. Front Fog Lamp Switch To turn on the fog lamps, push this switch Headlamp Leveling Switch* while the tail lamps or headlamps are With the low beam switched on, adjust...
Page 54: Interior Switches
Ofrecido por www.electromanuales.com Right turn signal lamp “ON” LIGHT SWITCH 1. Headlamp High Beam To turn on the headlamp high beam, push the lever towards the instrument panel with the headlamp low beam on. The headlamp high beam indicator in instrument panel comes on when the headlamp high beam is turned on.
Page 55: Wiper And Washer Switch
Ofrecido por www.electromanuales.com WIPER AND WASHER SWITCH Front Wiper and Washer Switch A. Front wiper and washer switch B. Automatic wiper control switch Rain Sensor* Front Washer Fluid Rear Washer Fluid When the windshield wiper Reservoir Reservoir switch is at “AUTO” position, the rain sensor automatically turns on and off the wiper.
Page 56 Ofrecido por www.electromanuales.com 1. MIST 2. OFF 3. AUTO 4. LO/HI The wiper operates once when Stop the operation. Operates automatically ac- LO: Continuous wipe, slow operation pushing up the lever. The lever cording to the vehicle speed or HI: Continuous wipe, fast operation will return to the “OFF”...
Page 57: Cruise Control Switch
Ofrecido por www.electromanuales.com CRUISE CONTROL SWITCH* CRUISE CONTROL* Setting a Desired Speed Cruise control is an automatic speed control system that maintains a desired driving speed without using the accelerator pedal. The vehicle speed must be greater than 36 km/h to engage cruise control.
Page 58 Ofrecido por www.electromanuales.com Accelerating with Cruise Control System Decelerating with Cruise Control System • While cruise control system is running • While Cruise control system is running 1. Push up the ACCEL.SET. switch of a cruise control lever 1. Push down the DECEL.SET. Switch of a cruise control le- and hold it until the desired speed is reached without an ver and hold it until the desired speed is reached without a acceleration pedal intervention.
Page 59 Ofrecido por www.electromanuales.com Recovery of Set Speed Normal Cancellation of Cruise Control The cruise control system will be canceled when one or more items of the following conditions is applied; 1. When the brake pedal is depressed. 2. When the cruising speed is downed less than 34 km/h. 3.
Page 60 Ofrecido por www.electromanuales.com Abnormal Cancellation of Cruise Control Using Cruise Control on Hills 1. When the rapid deceleration is applied without braking. How well cruise control works on hills depends on the speed, load, and the steepness of the hill. 2.
Page 61: 4-Wheel Drive Switch
Ofrecido por www.electromanuales.com 4-WHEEL DRIVE SWITCH* Full-Time 4-Wheel Drive Vehicle (TOD)* The vehicle equipped with the TOD 4-wheel drive evenly distributes the driving force to all wheels according to the road conditions. Driving Mode Change (4H ↔ ↔ ↔ ↔ ↔ 4L) 1.
Page 62 Ofrecido por www.electromanuales.com 4-Wheel Drive Switch - Part Time* Driving Position The 4WD indicator light illuminates when the 4WD switch is in ‘4H’ or ‘4L’. 1. ‘2H’ (2-Wheel drive) This is rear wheel drive with high speed. Use this for normal driving.
Page 63: 4Wd Check Warning Light And Indicator
Ofrecido por www.electromanuales.com 4WD CHECK WARNING LIGHT AND INDICATOR* 4WD LOW Indicator* When shifting the driving mode between “4WD LOW” and “4WD HIGH”, this indicator blinks until the shifting operation is completed. After completion of mode change to 4WD LOW, the indicator goes on.
Page 64: Outside Rearview Mirror Control Switch
Ofrecido por www.electromanuales.com SWITCHES ON DRIVER’S DOOR TRIM OUTSIDE REARVIEW MIRROR CONTROL SWITCH 1. Outside rearview mirror folding switch Outside rearview mirror control switch To fold the outside rearview mirrors, press the switch for more than 0.5 seconds. To unfold the mirrors, press again.
Page 65: Audio Remote Control Switches On Steering Wheel
Ofrecido por www.electromanuales.com AUDIO REMOTE CONTROL SWITCHES ON STEERING WHEEL* * The audio system equipped in the vehicle can be controlled by the remote control switches on the steering wheel. POWER Audio power on/off when the button is pressed. MODE MUTE Audio mode changes in Stops audio output from au-...
Page 66: Center Switch Panel
Ofrecido por www.electromanuales.com CENTER SWITCH PANEL Hazard warning flasher Hazard Warning Flasher Switch To turn on the hazard warning flashers, push this Seat heated wire switch. All turn signal lamps will flash simulta- neously with the hazard warning indicators. Push this switch again to turn them off.
Page 67: Fog Lamp Switch & Esp Switch
Ofrecido por www.electromanuales.com FOG LAMP SWITCH & ESP SWITCH* Switch If you press the ESP switch, the ESP function stops and the indicator lamp in instrument panel comes on. Press this switch again to resume the ESP function. At this time, the indicator lamp goes out. If the ESP function operates while driving, the indicator lamp flickers and the alarm sounds.
Page 68 Ofrecido por www.electromanuales.com ESP & ABS* The ESP system is activated unless you press the ESP OFF WARNING switch. However, the ABS system operates only when the tyres • If the ESP warning light comes on, the ESP related system is defective. are slipping on the road surface due to sudden braking.
Page 69: Heated Glass Switch
Ofrecido por www.electromanuales.com HEATED GLASS SWITCH Windshield heated glass* Avoid wiper frozen Tailgate heated glass Defrost and defog Outside rearview mirror heated glass* Defrost and defog Heated glass indicator Comes on when the windshied, tailgate and outside rearview mir- ror heated glass is operating. Windshield, Tailgate and Outside Rearview Mirror Heated Glass Tailgate and Outside •...
Page 70: Switches In Overhead Console And Room Lamp Switches
Ofrecido por www.electromanuales.com SWITCHES IN OVERHEAD CONSOLE AND ROOM LAMP SWITCHES Rear room lamp and switch Side room lamp and switch Front room lamp Side Room Lamp Switch Rear Room Lamp Switch Press the lamp body to turn on. Press it again to turn off. •...
Page 71: Switches In Overhead Console
Ofrecido por www.electromanuales.com SWITCHES IN OVERHEAD CONSOLE Sunroof switch Front Room Lamp Side Room Lamp Coupled Coupled Switch Switch Front room lamps (driver’s and Four side room lamps are turned passenger’s) are turned on when on when opening a rear door with opening one of front doors with this switch pressed in.
Page 72: Multi-Meter
Ofrecido por www.electromanuales.com MULTI-METER Mode change or Display reset button Function buttons Mode changing sequence when pressing the button: Direction, atmospheric Time and Date pressure, altitude Driving time Average speed Battery voltage Parking Aid Signal “R” (The rearview display is appeared when placing the shift lever to position) The distance from the obstacles can This message appears only when the...
Page 73: Time And Date Mode
Ofrecido por www.electromanuales.com TIME AND DATE MODE Press and hold : Adjusting mode for time and date Time : AM & PM Press briefly: : Move to another mode Date Month Year MON - TUE - WED - THU - FRI - SAT - SUN Adjusting the Time and Date 1.
Page 74: Direction, Atmospheric Pressure, Altitude Mode
Ofrecido por www.electromanuales.com DIRECTION, ATMOSPHERIC PRESSURE, ALTITUDE MODE Press and hold the MODE button for more than 1 Electronic second to switch over the compass mode between absolute altimeter and relative altimeter. Increase the altitude in Speed absolute altimeter sensing indicator Decrease the altitude in absolute altimeter...
Page 75 Ofrecido por www.electromanuales.com Electronic Compass Electronic Compass It indicates 8-direction by interval of 45° according to the vehicle’s driving direction. This is available only when the vehicle speed is over 2.8 km/h. Turning Calibration NOTE When the multimeter is installed to the vehicle or the battery •...
Page 76: Barometer And Altimeter
Ofrecido por www.electromanuales.com BAROMETER AND ALTIMETER Barometer and Altimeter (relative altitude, absolute altitude) Barometer It indicates the current atmospheric pressure in range from 720 hpa to 1045 hpa by 1 hpa. Altimeter It indicates the absolute altitude or relative altitude. Press and hold the MODE button for more than 1 second to switch over the mode between absolute altim- eter and relative altimeter in direction/atmospheric pressure/altitude mode.
Page 77: How To Use The Altimeter (Example)
Ofrecido por www.electromanuales.com HOW TO USE THE ALTIMETER (EXAMPLE) Absolute altimeter: 1,200 m Relative altimeter: 1,000 m Absolute altimeter: 200 m Relative altimeter: 0 m 1,000 m Absolute altimeter: 0 m 200 m 3. Read the indicated altitude after 1. Press the MODE switch arrival.
Page 78: Driving Time And Average Speed
Ofrecido por www.electromanuales.com DRIVING TIME AND AVERAGE SPEED DRIVING TIME AVERAGE SPEED Driving Time Average Speed It indicates the driving time from start up to now. It indicates the average vehicle speed from start up to now. It can be reset to 0 by using UP or DOWN button. It can be reset to 0 km/h by using UP or DOWN button.
Page 79: Battery Voltage
Ofrecido por www.electromanuales.com BATTERY VOLTAGE BATTERY VOLTAGE Battery voltage Indication Charging Level Battery Voltage Over 12.0 V (Fully charged) 11.9 ~ 11.0 V 10.9 ~ 10.0 V It indicates the current battery voltage by 0.1 V. When the battery voltage goes below 12.0 V, current display 9.9 ~ 9.0 V is changed to battery voltage mode and “LOW VOLTAGE”...
Page 80 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 81 Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Instrument Panel .......... 5-2 Warning Lights and Indicators ....5-3 Meter Cluster ..........5-4 ODOmeter/Trip ODOmeter ......5-5 Brake System Related Warning Lights ... 5-11 Water Separator Warning Light ....5-13 Instrument Panel How to Drain the Water from Fuel Filter (EU) ..............
Page 82: Instrument Panel
Ofrecido por www.electromanuales.com INSTRUMENT PANEL ODOmeter/ Tachometer Speedo Trip ODOmeter meter Fuel gauge Coolant temperature gauge Warning lights and Indicators INSTRUMENT PANEL...
Page 83: Warning Lights And Indicators
Ofrecido por www.electromanuales.com WARNING LIGHTS AND INDICATORS Right turn signal indicator Auto shift indicator Engine check (for automatic transmission) Winter mode indicator warning light Left turn signal Harzard Glow indicator indicator indicator* Immobilizer indicator Cruise 4WD CHECK control indicator* warning light ESP warning light 4WD HIGH EBD warning light...
Page 84: Meter Cluster
Ofrecido por www.electromanuales.com METER CLUSTER Coolant Temperature Gauge Fuel Gauge The temperature gauge indicates the temperature of engine This gauge indicates the level of fuel coolant when the ignition switch is in the “ON” position. remaining in the fuel tank. Fill up fuel CAUTION tank before the needle reaches “E”.
Page 85: Odometer/Trip Odometer
Ofrecido por www.electromanuales.com ODOMETER/TRIP ODOMETER TRIP Button The TRIP button is used for the display mode: ODO (total driving distance), TRIP A, and TRIP B To reset the TRIP ODOmeter to 0 km, press the TRIP button for more than one second. ODOmeter and TRIP ODOmeter Display Driving distance of range B Total driving distance...
Page 86 Ofrecido por www.electromanuales.com Auto Shift Indicator (for automatic transmission) Parking Neutral Driving gears Reverse Driving This indicator shows the automatic transmission se- lector lever position. When the selector lever is at “D” position while driving, Brake Warning Light “D” indicator and currently selected gear indicator are When the ignition is switched on, this warn- coming on.
Page 87 Ofrecido por www.electromanuales.com Battery Charge Warning Cruise Control Indicator* Light (For Gasoline Engine) This warning light comes on when This indicator comes on when the ignition switch is turned on and the cruise control is switched on. go off when the engine is started. If this light doesn’t go off after engine starting or comes on while driving, it means there is a malfunction in the system.
Page 88 Ofrecido por www.electromanuales.com High Beam Indicator This indicator illuminates when the headlight high beam is switched on. CAUTION Driving with high beam headlamp disturbs the approaching vehicle’s visibility for safe driving. Use the high beam headlamp only during very dark situations when it is very hard to see the road.
Page 89 Ofrecido por www.electromanuales.com Immobilizer Indicator This indicator indicates the operating conditions of immobilizer system. This indicator comes on when the ignition key is communicating with the engine control unit (during engine starting) and goes out after starting the engine. CAUTION 4WD Low Indicator* If this indicator blinks, it may indicate that there is something wrong in the immobilizer system.
Page 90 Ofrecido por www.electromanuales.com Winter Mode Indicator (For Automatic Transmission) The indicator comes on when the Win- ter mode (W) switch near the gear se- lector lever is presses. Use this mode to drive off smoothly un- der icy and slippery road. Mode switch Glow Indicator Engine Check Warning Light...
Page 91: Brake System Related Warning Lights
Ofrecido por www.electromanuales.com BRAKE SYSTEM RELATED WARNING LIGHTS ABS Warning Light This warning light comes on when the ignition switch is turned to ON and should go out if the system is normal. WARNING CAUTION • If this light doesn’t come on when the ignition is switched on or if The vehicle equipped with ABS performs self-diagnosis on the sys- this light doesn’t go out, contact your nearest Ssangyong Dealer tem when the engine is started and drives off.
Page 92 Ofrecido por www.electromanuales.com ESP Warning Light* EBD Warning Light If you press the ESP OFF switch, the ESP This warning light comes on when the igni- function stops and the indicator lamp in in- tion switch is turned to ON and should go strument panel comes on.
Page 93: Water Separator Warning Light
Ofrecido por www.electromanuales.com DIESEL ENGINE WATER SEPARATOR WARNING LIGHT Water Separator Warning Light (EU) When the water level inside water separator in fuel filter exceeds a certain level, this warning light comes on and buzzer sounds. Also, the driving force of the vehicle decreases.
Page 94: How To Drain The Water From Fuel Filter
Ofrecido por www.electromanuales.com DIESEL ONLY HOW TO DRAIN THE WATER FROM FUEL FILTER (EU) 1. Locate the fuel filter ( ) in engine compartment WARNING and place the water container under it. If the priming pump is not properly operated, 2.
Page 95: How To Drain The Water From Fuel Filter (General)
Ofrecido por www.electromanuales.com DIESEL ONLY HOW TO DRAIN THE WATER FROM FUEL FILTER (GENERAL) CAUTION Drain the water from fuel filter & water separator immediately after the warning light comes on. If you cannot do that by yourself, visit nearest Ssangyong Dealer or Fuel filter Ssangyong Authorized Service Operation.
Page 96 Ofrecido por www.electromanuales.com 1. Locate the fuel filter ( ) & water separator ( ) in engine compartment. 2. Place the water container under the fuel filter & water separator. 3. Disconnect the connector under the drain plug ( ) of the water separator.
Page 97 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 98 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 99 Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Shift Lever in Manual Transmission .... 6-2 Cautions ............6-3 Automatic Transmission, Parking Aid System, Brake System .... 6-4 Gear Selector Lever in Automatic Transmission ..........6-5 Transmission and Mode Switch ..........6-9 Shift Lever Lock Release ......6-10 Brake System Safety Mode (Automatic Transmission) ..
Page 100: Shift Lever In Manual Transmission
Ofrecido por www.electromanuales.com SHIFT LEVER IN MANUAL TRANSMISSION The manual transmission in your vehicle has 5 forward speeds and 1 reverse speed. To change gears, fully depress the clutch pedal. Then, move the gearshift lever. After shifting, release the clutch slowly. 5th Gear Position for very high speed driving on a highway 3rd Gear...
Page 101: Cautions
Ofrecido por www.electromanuales.com CAUTIONS CAUTIONS Downshift On long downhill stretches, downshift in good time and op- • Stop the vehicle completely before shifting into reverse. erate the engine brake to make use of the engine braking effect. • Do not rest your foot on the clutch pedal while driving. The clutch disc will wear prematurely.
Page 102: Automatic Transmission, Parking Aid System, Brake System
Ofrecido por www.electromanuales.com AUTOMATIC TRANSMISSION, PARKING AID SYSTEM, BRAKE SYSTEM Auto Shift Indicator Parking Aid Display in Multimeter Gear Selector Lever P R N D 1 2 3 4 5 Parking Aid Sensors Brake Pedal and Accelerator Pedal Parking Brake Lever/ Monitor (when reverse driving) Rearview Camera Release Lever...
Page 103: Gear Selector Lever In Automatic Transmission
Ofrecido por www.electromanuales.com GEAR SELECTOR LEVER IN AUTOMATIC TRANSMISSION To shift into any other position, Mode Switch depress the brake pedal (ignition • W: Winter mode switch: “ON”). • S: Standard mode Use the standard mode in normal Shift lever moves only when driving conditions and use the the brake pedal is depressed.
Page 104 Ofrecido por www.electromanuales.com R: Reverse position P: Park position • Use this position when the vehicle is parking, starting the • Use this position to reverse the vehicle. engine or stationing the vehicle. To shift into “R” position from “P” or “N” position, completely To shift into any other position, depress the brake pedal stop the vehicle and depress the brake pedal.
Page 105 Ofrecido por www.electromanuales.com N: Neutral position -D+: Drive position • This indicates the neutral position and use this position for • Use this position in normal driving conditions. The trans- temporarily parking. mission is automatically shifted from 1st gear through 5th gear according to the vehicle speed and the acceleration At this position, the engine does not transfer power to the with accelerator pedal.
Page 106: Transmission And Brake System
Ofrecido por www.electromanuales.com Adjustment for the shiftable gear in “-D+” position The drive position for driving conditions The shiftable gear is down/up by one step as the lever is moved to left(-)/right(+) in first, second, third and fourth gear. direction. The drive position for driving conditions in first, second and third gear.
Page 107: Mode Switch
Ofrecido por www.electromanuales.com MODE SWITCH How to start off the vehicle with 2nd forward gear 1. Press the “W” portion of the mode switch to select winter mode. 2. Place the selector lever to “D” position and check if the shift lever indicator shows “2”.
Page 108: Transmission And Brake System
Ofrecido por www.electromanuales.com SHIFT LEVER LOCK RELEASE Brake pedal Shift lever lock release Your vehicle has a selector lever lock control system. Before If you cannot shift out of “P” position with the ignition ON and you can shift from park (P), the ignition must be ON and you the brake pedal depressed: must depress the brake pedal.
Page 109: Safety Mode (Automatic Transmission)
Ofrecido por www.electromanuales.com SAFETY MODE (AUTOMATIC TRANSMISSION) When the transmission has electric or mechanical fault, the CAUTION transmission operates in safety mode to maintain minimum • If you find any symptom caused by mechanical or electrical defec- driving conditions and to prevent the transmission from be- tive in transmission, stop the vehicle immediately and reset the safety ing damaged.
Page 110: Parking Aid System
Ofrecido por www.electromanuales.com PARKING AID SYSTEM* Parking Aid System When the gear selector lever is shifted into “R” position, the parking aid system is activated and the sensors in rear bumper detect the distance to obstacle. You can figure out Multimeter the distance from obstacle to vehicle with the alarming sound and the display in multimeter.
Page 111: Transmission And Brake System
Ofrecido por www.electromanuales.com Rearview Display in Multimeter CAUTION Alarm interval and display changes In the parking lot as shown in the figure, Detecting obstacle according to the distance: the upper portion of the vehicle can be at rear right side hit before the sensor operation, so check with outside rearview mirrors or by turning your head during parking.
Page 112: Rearview Camera System
Ofrecido por www.electromanuales.com REARVIEW CAMERA SYSTEM* This is a supplementary system to show the rear area when the gear selector lever is in “R” position. Front Monitor Rear Monitor If you move the gear selector lever to If you move the gear selector lever to “R”...
Page 113 Ofrecido por www.electromanuales.com When selecting R position while A/V system is in use • The video mode in front A/V system is changed to rear view monitoring mode. However, the audio mode stays on. • The video mode in front A/V system resumes when shifting out from “R” position.
Page 114: Brake System
Ofrecido por www.electromanuales.com BRAKE SYSTEM switch Parking brake release lever Parking brake Brake pedal 6 - 1 6 TRANSMISSION AND BRAKE SYSTEM...
Page 115: System Description
Ofrecido por www.electromanuales.com Brake Pedal (Foot Brake) SYSTEM DESCRIPTION Foot brake is designed to decrease the vehicle speed and ABS (Anti-Lock Brake System)? stop the vehicle. Do not continuously apply the brake pedal When you brake abruptly or on the slippery road, the ve- while going down a long hill.
Page 116: Parking Brake Operation
Ofrecido por www.electromanuales.com PARKING BRAKE OPERATION Warning Sound When Driving While the Park- ing Brake is Engaged Parking brake If you drive the vehicle without releasing the parking brake, release lever the brake warning light blinks and buzzer sounds to warn the driver when the vehicle speed exceeds 10 km/h for more than 2 seconds.
Page 117 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 118 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 119 Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Seaters ............7-2 Driver’s Seat (Power Seat) ......7-4 Driver’s Seat (Manual Seat) ......7-5 Passenger’s Seat .......... 7-6 Convenience Devices in Front Seats ..7-7 Second Row Seat (7-Seaters) ...... 7-8 Seats Second Row Seat (9-Seaters) ....7-10 Third Row Seat (9-Seaters) ......
Page 120: Seaters
Ofrecido por www.electromanuales.com SEATERS 11-SEATERS Second row seat Passenger’s seat Third row seat (right) (right) Fourth row seats Center jump seat Driver’s seat Second row seat Third row seat (left) (left) WARNING • Do not adjust driver’s seat when vehicle is moving. Control of vehicle can be lost. •...
Page 121: Seats
Ofrecido por www.electromanuales.com 9-SEATERS 7-SEATERS Driver’s seat Passenger’s Driver’s seat Passenger’s seat seat Second row seat Second row seat Second row seat Second row seat (left) (right) (left) (right) Third row seat Third row seat (left) (right) Third row seat Fourth row seats Second Row Seat The second row seats have arm rests at...
Page 122: Driver's Seat (Power Seat)
Ofrecido por www.electromanuales.com DRIVER’S SEAT (POWER SEAT) Seat Slide Adjustment Head Restraint Adjustment Seat Heater Seat Height Adjustment To raise the head restraint, pull it up without pressing the release button. To lower the head restraint, press the release button on top of seatback and push the head restraint down.
Page 123: Driver's Seat (Manual Seat)
Ofrecido por www.electromanuales.com DRIVER’S SEAT (MANUAL SEAT) Head Restraint Adjustment Seatback Reclining Adjustment To raise the head restraint, pull it up To change the seatback angle, lean for- without pressing the release button. ward slightly and raise the lever. Then, To lower the head restraint, press the lean back to the desired angle and re- release button...
Page 124: Passenger's Seat
Ofrecido por www.electromanuales.com PASSENGER’S SEAT Seatback Reclining Adjustment Head Restraint Adjustment To change the seatback angle, To raise the head restraint, pull it lean forward slightly and raise the up without pressing the release lever. Then, lean back to the de- button.
Page 125: Convenience Devices In Front Seats
Ofrecido por www.electromanuales.com CONVENIENCE DEVICES IN FRONT SEATS Seatback Table and Cup Holder * Locations of cup holder may vary according to the seats. A table is installed at the rear Seatback Storage Pocket of the front seatback. To do The front seatback storage pocket some temporary jobs and put is provided to store small per-...
Page 126: Second Row Seat (7-Seaters)
Ofrecido por www.electromanuales.com SECOND ROW SEAT (7-SEATERS) * Locations of cup holder may vary according to the seats. Seatback Reclining Adjustment Head Restraint Adjustment To raise the head restraint, pull it up To change the seatback angle, without pressing the release button. lean forward slightly and raise To lower the head restraint, press the the lever...
Page 127 Ofrecido por www.electromanuales.com Seatback Folding and Unfolding Seat Slide Adjustment Pull up the lever and fold and To move the seat forward or unfold the seatback until it clicks. backward, pull and hold the seat slide lever up and WARNING move the seat as required.
Page 128: Second Row Seat (9-Seaters)
Ofrecido por www.electromanuales.com SECOND ROW SEAT (9-SEATERS) * Locations of cup holder may vary according to the seats. Seatback Reclining Adjustment Head Restraint Adjustment To change the seatback angle, To raise the head restraint, pull it up lean forward slightly and raise without pressing the release button.
Page 129 Ofrecido por www.electromanuales.com Seatback Folding and Unfolding Seat Slide Adjustment Pull up the lever and fold and To move the seat forward or unfold the seatback until it clicks. backward, pull and hold the seat slide lever up and WARNING move the seat as required.
Page 130: Third Row Seat (9-Seaters)
Ofrecido por www.electromanuales.com THIRD ROW SEAT (9-SEATERS) Seatback Reclining Adjustment Head Restraint Adjustment To change the seatback angle, To raise the head restraint, pull lean forward slightly and raise it up without pressing the re- the lever. Then, lean back to the lease button.
Page 131 Ofrecido por www.electromanuales.com Seatback Folding and Unfolding Seat Slide Adjustment To move the seat forward or Pull up the lever and fold and backward, pull and hold the unfold the seatback until it clicks. seat slide lever up and WARNING move the seat as required.
Page 132: Second & Third Row Seat (11-Seaters)
Ofrecido por www.electromanuales.com SECOND & THIRD ROW SEAT (11-SEATERS) Seatback Reclining Adjustment Head Restraint Adjustment To change the seatback angle, To raise the head restraint, pull lean forward slightly and raise it up without pressing the re- the lever. Then, lean back to the lease button.
Page 133 Ofrecido por www.electromanuales.com Seatback Folding and Unfolding Seat Slide Adjustment To move the seat forward or Pull up the lever and fold and backward, pull and hold the unfold the seatback until it clicks. seat slide lever up and WARNING move the seat as required.
Page 134: Third Row Seat (7-Seaters)
Ofrecido por www.electromanuales.com THIRD ROW SEAT (7-SEATERS) Head Restraint Adjustment To raise the head restraint, pull it up without pressing the release button. To lower the head restraint, press the release button on top of seatback and push the head restraint down.
Page 135: Fourth Row Seat (9 & 11-Seaters)
Ofrecido por www.electromanuales.com FOURTH ROW SEAT (9 & 11-SEATERS) Seatback Folding and Unfolding Pull up the lever and fold and unfold the seatback until it clicks. WARNING Make sure that the seatback is completely locked. Head Restraint Adjustment To raise the head restraint, pull it up without pressing the release button.
Page 136: How To Remove And Install The Third Row Seat (7-Seaters)
Ofrecido por www.electromanuales.com HOW TO REMOVE AND INSTALL THE THIRD ROW SEAT (7-SEATERS)* 1. Fold down the seatback of the third row seat while puling 3. Slide the third row seat to its rear end (arrow direction) while up the seatback reclining lever ( ). pulling up the seat sliding lever ( ).
Page 137: Making A Luggage Compartment (9 & 11-Seaters)
Ofrecido por www.electromanuales.com MAKING A LUGGAGE COMPARTMENT (9 & 11-SEATERS) Making a luggage compartment on the fourth row seat 1. Pull up the fourth seatback folding lever 3. Unfold the cover completely. 2. Release the cover locks and fold the seatback until it clicks. Making a luggage compartment by folding the fourth row seat 1.
Page 138 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 139: Seat Belt And Air Bag
Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Seat Belt ............8-2 Seat Belt in Front Seats ....... 8-5 How to Fasten the Three Point Seat Belt in Front Seats ............ 8-6 Second Row Seat ......... 8-7 How to Fasten the Seat Belts in Seat Belt and Air Bag Second Row Seat .........
Page 140: Seat Belt
Ofrecido por www.electromanuales.com SEAT BELT 9-SEATERS 7-SEATERS Three point Three point seat Three point Three point seat seat belt belt (passenger’s seat belt belt (passenger’s (driver’s seat) seat) (driver’s seat) seat) Three point Three point Lap belt / three Lap belt / three seat belt seat belt point seat belt...
Page 141 Ofrecido por www.electromanuales.com 11-SEATERS To protect you and your passengers in the event of an accident, it is compulsory that the seat belts are worn by all occupants while the vehicle is in use. Three point seat belt Three point seat belt Three point seat belt Three point seat belt (fourth row seat, left)
Page 142 Ofrecido por www.electromanuales.com Three Point Seat Belt Lap Belt The belt is positond across the chest and pelvis. The belt is positiond across the pelvis. The belt is secured at three points in the vehicle The belt is secured at two points in the vehicle body and seat.
Page 143: Seat Belt In Front Seats
Ofrecido por www.electromanuales.com SEAT BELT IN FRONT SEATS Seat Belt Height Adjustment • To raise the seat belt, press the knob and slide up D- ring. • To lower the seat belt, press the knob and slide down D-ring. WARNING •...
Page 144: Seat Belt And Air Bag
Ofrecido por www.electromanuales.com HOW TO FASTEN THE THREE POINT SEAT BELT IN FRONT SEATS 1. Pull out the latch plate from the 2. Position the shoulder belt across the 4. Pull the latch plate to make sure it is retractor. If the seat belt is locked when body and the lap belt as low as pos- securely locked.
Page 145: Second Row Seat
Ofrecido por www.electromanuales.com SECOND ROW SEAT * 9-Seaters vehicle does not have the center jump seat in the second row seat. The center jump seat has a lap belt, and both side seats have a lap and three point belt. Use the three point seat belt when the seat is facing forwards, and use the lap belt when the seat belt is facing rearwards.
Page 146: How To Fasten The Seat Belts In Second Row Seat
Ofrecido por www.electromanuales.com HOW TO FASTEN THE SEAT BELTS IN SECOND ROW SEAT * Refer to the procedures in front seat. Lap Belt in Side Seat Lap Belt in Center Jump Seat 1. Pull out the latch plate 1. Pull out the latch plate from the retractor in- from the retractor in stalled at side bottom of...
Page 147: Seat Belts In Third And Fourth Row Seat
Ofrecido por www.electromanuales.com SEAT BELTS IN THIRD AND FOURTH ROW SEAT Third Row Seat (11-Seaters) The seat belt fastening procedures in third and fourth row seat are same with that of second row seat. However, both side seats do not have the lap belt. Seat Belt Latch for Center Jump Seat Three point Three seat...
Page 148 Ofrecido por www.electromanuales.com Rear three point seat belt (center - EU only) 1. Pull the Mini-latch plate (A) out of the seat belt console installed at the ceiling. 2. Pull the Mini-latch plate (A) across the shoulder on the left and insert it into the buckle (2) until it clicks. 3.
Page 149: Child Restraint
Ofrecido por www.electromanuales.com CHILD RESTRAINT PREGNANT WOMEN When transporting infants or small children, an appropriate child restraint Ssangyong recommends that pregnant system should always be used. The child restraint system should be ap- women uses a seat belt to lessen the propriate for your child’s weight and height and properly fit the car’s seat.
Page 150: Warnings For Seat Belt
Ofrecido por www.electromanuales.com WARNINGS FOR SEAT BELT WARNINGS FOR SEAT BELT • Always put on your shoulder belt over the shoulder and • Periodically check that the seat belt and its component across the chest. Do not put the shoulder belt across work properly.
Page 151 Ofrecido por www.electromanuales.com WARNINGS FOR SEAT BELT • Never modify the seat belt. • Keep the buckle clean. • Always keep the seat belts clean and dry. Care should • Seat belts are designed to bear upon the bony structure be taken to avoid contamination of the webbing with of the body, and should be worn low across the front of polishes, oil and chemicals, and particularly battery acid.
Page 152: Air Bag
Ofrecido por www.electromanuales.com The air bag Supplemental Restraint System (SRS) can provide additional protection for the driver and AIR BAG passenger against head and chest injuries in the event of a collision. Driver’s Air Bag The driver’s air bag is located at center of the Passenger’s steering wheel.
Page 153 Ofrecido por www.electromanuales.com OPERATIONS OF AIR BAG AND PRETENSIONER Pretensioner When a strong frontal impact occurs, seat belt pretensioners The pretensioner is a de- rewind the seat belts immedi- vice that retracts the seat ately to restrain the occupants belt to tighten or loosen the to their seats.
Page 154: Warnings For Air Bag
Ofrecido por www.electromanuales.com WARNINGS FOR AIR BAG WARNINGS FOR AIR BAG • Do not diagnose the circuit with a circuit tester. Do not • The seat belt and air the bags are the most effective attempt to modify any air bag components including the when you are sitting well back and upright in the seat.
Page 155 Ofrecido por www.electromanuales.com WARNINGS FOR AIR BAG • Do not hold and operate the steering wheel by crossing Locations of Air Bag Warning Label your arms. You could get seriously injured when the air bag deploys. • When the air bag inflates, it makes a loud noise and smoke.
Page 156 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 157 Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Ventilation, Heating, Air Conditioning and Air Purification System ........ 9-2 Air Vents ............9-3 Warnings and Cautions ........ 9-4 Supplementary Heating Device ....9-5 Manual Air Conditioner ........ 9-6 Ventilation, Heating, Automatic Air Conditioner* ......9-10 Air Conditioning and Defogging and Defrosting ......
Page 158: Ventilation, Heating, Air Conditioning And Air Purification System
Ofrecido por www.electromanuales.com VENTILATION, HEATING, AIR CONDITIONING AND AIR PURIFICATION SYSTEM AQS and Ambient Temperature Sensor Sun Sensor Interior Temperature Control Panel and Humidity Sensor (Manual type) Rear Fan Control Control Panel Switch (Auto type) VENTILATION, HEATING, AIR CONDITIONING AND AIR PURIFICATION SYSTEM...
Page 159: Ventilation, Heating, Air Conditioning And Air Purification System
Ofrecido por www.electromanuales.com AIR VENTS Front Vent Front Vent (heating and cooling) (heating and cooling) Down Down Left Right Left Right Rear Vent (cooling) Rear Vent (heating) Air blow direction control Air blow volume control Heating Cooling VENTILATION, HEATING, AIR CONDITIONING AND AIR PURIFICATION SYSTEM...
Page 160: Warnings And Cautions
Ofrecido por www.electromanuales.com WARNINGS AND CAUTIONS WARNING CAUTION • If you sleep while air conditioner or heater on with all windows • Do not stop the engine when the air conditioner is operating. It closed. You may be suffocated to death. may produce an unpleasant odor trapped in the duct.
Page 161: Supplementary Heating Device
Ofrecido por www.electromanuales.com SUPPLEMENTARY HEATING DEVICE * FFH (Fuel Fired Heater) is optional. • The DI engine equipped vehicle has the supplementary heating devices to increase the heating effect before the engine cool- ant is fully heated. The supplementary heating devices are as follows: (Fuel Fired Heater) (Positive Temperature Coefficient) FFH (Fuel Fired Heater)
Page 162: Manual Air Conditioner
Ofrecido por www.electromanuales.com MANUAL AIR CONDITIONER Rear air conditioner Air conditioner switch ON/OFF switch Defroster switch Fan control switch Mode switch Rear heater Rear Fan Control Switch switch Air source Temperature control switch selection switch VENTILATION, HEATING, AIR CONDITIONING AND AIR PURIFICATION SYSTEM...
Page 163 Ofrecido por www.electromanuales.com 4 stages Cool OFF switch Fan Control Switch Temperature Control Switch The fan speed can be adjusted in 4 stages. Adjust the temperature of flowing air by turning the dial. CAUTION Red direction: Hot If the air conditioner switch is turned off, the air conditioner does Blue direction: Cool not work even when the fan switch is operated.
Page 164 Ofrecido por www.electromanuales.com Air conditioner ON/OFF switch Defroster switch To turn on the air conditioner, press this switch when the fan When you press the switch, the airflow direction will be speed switch is at any positions except OFF ( ) position.
Page 165 Ofrecido por www.electromanuales.com Rear air conditioner switch Rear heater switch • Rear air conditioner OFF: • Rear heater ON • Fan speed control: 1, 2, 3 stage • This function is not available when the rear air conditioner switch is at ( ) position.
Page 166: Automatic Air Conditioner
Ofrecido por www.electromanuales.com AUTOMATIC AIR CONDITIONER* Ambient Tem- perature Sensor Sun Sensor Air Conditioner Control Panel Fault Code Display This display blinks for about 5 seconds when the system is defective or the engine is started. Auto Button • If the Auto button is pressed, the temperature of the passenger com- Interior Tempera- partment is automatically maintained according to the set temperature.
Page 167 Ofrecido por www.electromanuales.com Fresh air intake mode indicator Auto mode indicator Defroster indicator Temperature display (ambient Recirculation indicator temperature, set temperature) Ambient temperature display Air flow indicator Air conditioner operating Auto button and tem- indicator perature control switch Fan speed indicator Rear air conditioner Fan speed control and heater switch...
Page 168 Ofrecido por www.electromanuales.com Auto Button And Temperature Control Switch Ambient Temperature Display Button When you press Auto button, the "AUTO" indicator is displayed When you press this button, the "OUTSIDE" indicator appears on the VFD and the temperature of the passenger compartment and the ambient temperature is displayed on the VFD for is automatically maintained according to the set temperature.
Page 169 Ofrecido por www.electromanuales.com Air Conditioner Switch Defroster Switch When you press the switch, the airflow direction will be When you press the switch, the ( ) indicator comes on and changed to windshield and door glasses, the air conditioner the air conditioner starts to operate, however, the "AUTO" in- operates automatically and outside air comes in.
Page 170 Ofrecido por www.electromanuales.com Rear air conditioner switch Rear heater switch • Rear air conditioner OFF: * Rear heater ON • Fan speed control: 1, 2, 3 stage * This function is not available when the rear air condi- tioner switch is at ( ) position.
Page 171: Defogging And Defrosting
Ofrecido por www.electromanuales.com DEFOGGING AND DEFROSTING Inside 1. Press the defroster switch. Automatic air conditioner 2. Adjust the fan speed with the fan speed control speed. 3. To quickly remove the fog on the glass, set the switch at high speed position. 4.
Page 172: Rear Air Conditioner
Ofrecido por www.electromanuales.com REAR AIR CONDITIONER The appearance of rear air conditioner switch in automatic air conditioner equipped vehicle is different from that of manual air conditioner equipped vehicle, but its functions are same. Rear Air Conditioner Rear Fan Speed Control Control Switch Panel Switch Air Condi-...
Page 173 Ofrecido por www.electromanuales.com 1. Position the rear air conditioner control switch to any po- 3. When the rear air conditioner switch is at "R" position, the fan speed can be controlled by this switch. sition except ( ) position. 2. To operate the heater, press "RR HTR" switch. To operate 4.
Page 174: Air Source Selection And Aqs (Air Quality System) Switch
Ofrecido por www.electromanuales.com AIR SOURCE SELECTION AND AQS (AIR QUALITY SYSTEM) SWITCH AQS System? Air Quality System (AQS) automatically changes the air source selection to recirculation mode when polluted air is detected through AQS sensor. The air source se- lection returns back to fresh air intake mode after a specified period or the polluted air is disappeared.
Page 175: Replacing Air Conditioner Filter
Ofrecido por www.electromanuales.com REPLACING AIR CONDITIONER FILTER Replace the air conditioner filter at every 10,000 km of driving. Auto However, if the vehicle is operated under severe conditions such as dusty road, unpaved road, and excessive air condi- tioner and heater operation, shorten the replacement interval. Manual 1.
Page 176 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 177: Turbocharger System
Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Cautions in Using the Turbocharger ..10-2 Preventive Maintenance ......10-3 Turbocharger Inspection ......10-4 Turbocharger System...
Page 178: Cautions In Using The Turbocharger
Ofrecido por www.electromanuales.com CAUTIONS IN USING THE TURBOCHARGER WHAT IS THE TURBOCHARGER? Turbochargers are based on gas turbine en- gine technology, but operate under consider- ably greater pressure. The turbocharger con- sists of two turbo elements, a turbine and a compressor, both of which are driven from the main center shaft.
Page 179: Preventive Maintenance
Ofrecido por www.electromanuales.com PREVENTIVE MAINTENANCE The vehicle owner should be encouraged to observe the fol- CAUTION lowing precautions to ensure maximum turbocharger service • At low ambient temperature, or when ever the vehicle has not life. been used for a long period, normal engine oil pressure and flow is affected.
Page 180: Turbocharger Inspection
Ofrecido por www.electromanuales.com TURBOCHARGER INSPECTION Good maintenance practices should be observed, particularly WARNING regarding air filtration, oil quality and filtration. Operating the turbocharger system without the intake and exhaust These areas are important because of a turbo-charger’s speed manifold mounting can result in severe engine damage. of operation.
Page 181 Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Storage Boxes and Convenience Devices 11-2 Front Storage Boxes ........11-4 Sun Visors ............ 11-6 Inside Rearview Mirror ........ 11-7 Tiltable Steering Wheel and Horn ..... 11-8 Front Power Outlet and Cigarette Lighter ... 11-9 Assist Grip, Seatback Table, Convenience Seatback Pocket ........
Page 182: Storage Boxes And Convenience Devices
Ofrecido por www.electromanuales.com STORAGE BOXES AND CONVENIENCE DEVICES Rear monitor Sunglasses box Driver's sun visor Passenger's sun visor Inside rearview mirror Steering wheel tilting lever Flower vase Front monitor Passenger's CD storage box Cigarette lighter storage box Front cup holde Glove box Passenger's door Driver's door...
Page 183 Ofrecido por www.electromanuales.com WARNING • Driving with any storage box open can cause injury in case of an accident or a sudden stop. Keep all the storage boxes closed while driving. • Do not store any flammable items or disposable lighter in the console box or other space. In hot weather, they can explode and cause a fire. •...
Page 184: Front Storage Boxes
Ofrecido por www.electromanuales.com FRONT STORAGE BOXES Sunglasses Storage Box CD Storage Box, Passenger’s Storage Box, Glove Box 11-4 CONVENIENCE DEVICES...
Page 185 Ofrecido por www.electromanuales.com Front Door Map Pocket Front Cup Holder The map pocket is located on each front door. Map, magazine, newspaper and others can be stored. If you press the front of the cover, the cup holder comes out. To close it, press the cup holder until it clicks.
Page 186: Sun Visors
Ofrecido por www.electromanuales.com SUN VISORS Use the sun visors to block the sunlight. Passenger’s sun visor Driver’s sun visor Inside rearview mirror sensor The passenger’s sun visor has a The driver’s sun visor has a ticket vanity mirror. holder. 11-6 CONVENIENCE DEVICES...
Page 187: Inside Rearview Mirror
Ofrecido por www.electromanuales.com INSIDE REARVIEW MIRROR The inside rearview mirror can be adjusted up, down or side ways to obtain the best view. ECM (Anti-glare auto adjustment function) Manual Type Inside Rearview Mirror The reflection rate of inside rearview mirror can be automati- Adjustment cally adjusted by the light intensity from a vehicle behind you.
Page 188: Tiltable Steering Wheel And Horn
Ofrecido por www.electromanuales.com TILTABLE STEERING WHEEL AND HORN Tiltable Steering Wheel The steering wheel can be adjusted up or down to the desired position. To adjust the steering wheel, move the control lever to arrow direction and adjust the wheel up or down to the proper position. To lock the steer- ing wheel at the position, move the control lever to arrow direction WARNING •...
Page 189: Front Power Outlet And Cigarette Lighter
Ofrecido por www.electromanuales.com FRONT POWER OUTLET AND CIGARETTE LIGHTER Front Cigarette Lighter To operate the cigarette lighter, press it in all the way when the ignition switch is in the “ACC” or “ON” position. When it becomes heated, it automatically pops out ready for use. WARNING The barrel of the lighter becomes hot during use and can cause burns.
Page 190: Assist Grip, Seatback Table, Seatback Pocket
Ofrecido por www.electromanuales.com ASSIST GRIP, SEATBACK TABLE, SEATBACK POCKET Coat Hanger Coat Hanger Assist Grip Seatback Storage Seatback Table Pocket * Locations of cup holder may vary according to the seats. The front seatback storage A table is installed at the rear of the WARNING pocket is provided to store front seatback.
Page 191: Rear Monitor
Ofrecido por www.electromanuales.com REAR MONITOR* Passengers in rear seats can watch TV, DVD, and VCD through the rear monitor. The rear monitor displays the rearview during reverse driving (rearview camera system equipped vehicle). Adjustment of Rear Opening/Closing of Monitor Screen Rear Monitor 1.
Page 192: Rear Storage Box, Rear Power Outlet
Ofrecido por www.electromanuales.com REAR CIGARETTE LIGHTER, REAR CUP HOLDER, REAR STORAGE BOX, REAR POWER OUTLET Rear Cigarette Lighter Cup Holder (Right) (Left side of third row seat) To operate the cigarette lighter, press it in all the way when the ignition switch is in the “ACC” or “ON”...
Page 193: Center Console (Storage Boxes, Cd Changer, Dvd Changer)
Ofrecido por www.electromanuales.com CENTER CONSOLE (STORAGE BOXES, CD CHANGER, DVD CHANGER) • To open the upper storage box, pull up the lever • To open the lower storage box (or CD/DVD changer), pull up the lever : Storage box : Varies according to option •...
Page 194: Removable Center Console
Ofrecido por www.electromanuales.com REMOVABLE CENTER CONSOLE Storage Bin and Table When swing the inner cover from The center console cover can be center console cover, it can be used used as a table in second row seats. as a table in front seats. Portable Tray The center console can be used as a portable tray.
Page 195: Removal And Installation Of Tray
Ofrecido por www.electromanuales.com REMOVAL AND INSTALLATION OF TRAY 1. Open the cover and remove the stor- 2. To release the bottom locks, lift up 3. Open the cover in rear bottom of the age bin. the support from floor and push tray.
Page 196: Audio, Video, Navigation System
Ofrecido por www.electromanuales.com AUDIO, VIDEO, NAVIGATION SYSTEM* For details, refer to the separately provided operating manual. Rear Monitor Front Monitor Audio/Video Head Unit CD Changer* DVD Navigation Unit* (DVD Changer*) CD Ã¼ÀÎÀú 11-16 CONVENIENCE DEVICES...
Page 197: Convenience Devices
Ofrecido por www.electromanuales.com DVD Navigation Unit* CD Changer* DVD Changer* CD/DVD changer is installed in the center console. Location of Navigation Unit How to change a CD or DVD The navigation unit is installed behind 1. Open the lower cover in center console. the rear left side cover.
Page 198: Cautions
Ofrecido por www.electromanuales.com CAUTIONS CAUTIONS WHEN USING AUDIO/VIDEO/NAVIGATION SYSTEM* • An illegal copy of CD/DVD may cause a malfunction in the Usable Discs audio/video head unit and an abnormal replay. Use only genu- ine CD/DVD. Navigation Unit • Unusable discs may cause a malfunction in the system due •...
Page 199 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 200 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 201 Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Starting the Engine with Jumper Cables .. 12-2 Cautions When a Tyre is Flat ..... 12-4 OVM Tools ........... 12-5 Changing a Flat Tyre ........12-6 Cautions when Changing the Tyre ... 12-11 When the Engine is Overheating ..... 12-12 In Case of Water Separator Warning Light and Engine Check Warning Light .........
Page 202: Starting The Engine With Jumper Cables
Ofrecido por www.electromanuales.com STARTING THE ENGINE WITH JUMPER CABLES You can start a vehicle that has a discharged battery by transferring electrical power to it from a battery in another vehicle. • Connect the positive cable Discharged battery Booster battery first when connecting.
Page 203 Ofrecido por www.electromanuales.com 7. Connect one end of the second lead of jumper cable to WARNING the negative terminal of the booster battery. • Connecting the jumper cable to the negative terminal of the dis- 8. Make the last connection to a suitable ground, such as a charged battery could result in arcing and possibly a battery steel bracket bolted to the engine block.
Page 204: Cautions When A Tyre Is Flat
Ofrecido por www.electromanuales.com CAUTIONS WHEN A TYRE IS FLAT If a tyre goes flat, follow the safety instructions as below: 1. Turn on hazard flashers. 2. Move off the road to a safe place away from traffic. 3. Park on a firm and level ground. 4.
Page 205: Ovm Tools
Ofrecido por www.electromanuales.com OVM TOOLS The OVM tool box is located under the fourth row seat. The OVM tool kit consists of: 1. Jack 2. Wheel nut wrench OVM tool box 3. Jack connection 4. Spanner (2) 5. Spare tyre connection 6.
Page 206: Changing A Flat Tyre
Ofrecido por www.electromanuales.com CHANGING A FLAT TYRE Close Open 1. Stop your vehicle to a safe place and turn on the hazard 4. Open the tailgate and remove the cap for spare tyre mount- flasher and then apply the parking brake. ing hole with a screwdriver or coin.
Page 207 Ofrecido por www.electromanuales.com Remove Install 5. Combine the wheel nut wrench and the spare tyre 6. Pry off the wheel cap with a flat blade screwdriver. connection, and insert it into the hole. Turn the wheel nut wrench to counter-clockwise to remove the spare tyre. CAUTION CAUTION When refitting the spare tyre to the carrier, be sure to securely lock...
Page 208 Ofrecido por www.electromanuales.com • Locate the jack at Rear jack up point a correct jack-up point. • The jack-up point is reinforced. Be- fore setting up the jack, check the jack-up point by hands. Jack head Front jack up point Base plate 7.
Page 209 Ofrecido por www.electromanuales.com 9. Combine the wheel nut wrench and the jack connection 12. Fit the spare tyre and temporarily tighten the wheel nuts as shown in figure and hook it into the connecting ring. by hands. Jack up the vehicle by rotating combined wrench clock- 13.
Page 210 Ofrecido por www.electromanuales.com CAUTION • If over tightened, the wheel nuts could be damaged. Do not over tighten the wheel nuts by pressing the wheel nut wrench by foot or using assist pipe. • When the tyre has been replaced, retighten it after 1,000 km of driving.
Page 211: Cautions When Changing The Tyre
Ofrecido por www.electromanuales.com CAUTIONS WHEN CHANGING THE TYRE CAUTIONS WHEN CHANGING THE TYRE Before changing the tyre • Turn on hazard flashers and move off the road to a safe place away from traffic. Park on a firm and level ground. •...
Page 212: When The Engine Is Overheating
Ofrecido por www.electromanuales.com WHEN THE ENGINE IS OVERHEATING If the engine coolant temperature gauge shows an overheating condition or you have another rea- son to suspect the engine may be overheating, stop and park the vehicle. 1. Turn on hazard flashers and move off the road to a safe Symptoms: place away from traffic.
Page 213 Ofrecido por www.electromanuales.com WATER SEPARATOR WARNING LIGHT AND ENGINE CHECK WARNING LIGHT Water Separator Warning Light When the water level inside water separa- tor in fuel filter exceeds a certain level, this warning light comes on and buzzer sounds. If these conditions occur, immediately drain the water from fuel filter &...
Page 214: Towing A Disabled Vehicle
Ofrecido por www.electromanuales.com TOWING A DISABLED VEHICLE Flat-bed equipment is the best method of moving a disable If not available to use a car carrier, tow the vehicle as vehicle to avoid any damages. The vehicle equipped with the illustrated. full-time four wheel drive (TOD) system should be towed by this way.
Page 215: Emergency Towing
Ofrecido por www.electromanuales.com EMERGENCY TOWING For emergency towing when a towing service is not available, your vehicle is equipped with the towing hooks under the front and rear of the vehicle for use with a tow rope. When towing your vehicle with the tow rope: •...
Page 216: In Case Of Emergency
Ofrecido por www.electromanuales.com Locations of Towing Hook CAUTION • If you cannot use a professional towing service, get into the dis- abled vehicle during towing. But, never use this emergency tow- ing when the electrical system, steering system, and brake sys- tem are not operative.
Page 217: Trailer Towing
Ofrecido por www.electromanuales.com TRAILER TOWING* TRAILER LOADING Your vehicle is designed primarily as a passenger vehicle To load your trailer properly, you must know how to measure therefore handling, braking, durability and economy will be gross trailer weight and trailer ball weight. Gross trailer weight affected by towing a trailer.
Page 218 Ofrecido por www.electromanuales.com Maximum Load Limits (unit: kg) Type Trailer Tongue with brake 2,500 without brake with brake 2,850 without brake The above dimensions are certified data to meet the following conditions. On a 12% of uphill: Capable of 5 starts within 5 minutes (with trailer) On a 18% of uphill: Capable of 5 starts within 5 minutes (without trailer)
Page 219: Brake Fluid
Ofrecido por www.electromanuales.com TYRES WARNING Incorrect loading and crosswinds, large trucks passing or road rough- When towing trailers, be sure your tyres are properly inflated ness can cause swaying or trailer separation. to the inflation pressure. • Adjust ball load by distribution of load in trailer.location. •...
Page 220: Automatic Transmission Fluid
Ofrecido por www.electromanuales.com AUTOMATIC TRANSMISSION FLUID More frequent maintenance is required if your vehicle tows • Avoid holding the brake pedal down too long or too frequently, trailer frequently. which will cause the brakes to overheat and result in re- duced brake efficiency.
Page 221: Parking On Hills
Ofrecido por www.electromanuales.com PARKING ON HILLS WHEN YOU ARE READY TO LEAVE AF- TER PARKING ON A HILL You really should not park your vehicle, with a trailer attached, on a hill. If something goes wrong, your rig could start to move. 1.
Page 222: Moving Selector Lever From "P" Position And Resetting Safety Mode
Ofrecido por www.electromanuales.com MOVING SELECTOR LEVER FROM “P” POSITION AND RESETTING SAFETY MODE Moving Selector Lever From “P” Position Resetting Safety Mode • Heavy shock when moving the selector lever • Fixed gear position during driving* a hard shock during a shifting If the symptoms as above are found, reset the transmission safety mode.
Page 223: Warning Triangle
Ofrecido por www.electromanuales.com WARNING TRIANGLE When the vehicle has a serious problem during driving 1. Turn on the hazard flasher and move the vehicle off the traffic to a safe place. Set up the warning triangle behind your vehicle (over 100 m) to warn other vehicles. 2.
Page 224 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 225 Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Daily Check List ......... 13-2 Washer Fluid ..........13-23 Locations in Engine Compartment (EU) Wiper Blade Replacement ..... 13-24 ..............13-3 Tyre Inflation Pressure ......13-25 Locations in Engine Compartment Tyre Wear Check and Tyre Rotation ..13-26 (General : Except EU Region) ....
Page 226: Daily Check List
Ofrecido por www.electromanuales.com DAILY CHECK LIST Interior Exterior 1. Check for steering wheel free play and looseness. The following checks are recommended before driving to 2. Check the parking brake lever travel. maintain safe and dependable vehicle operation. 3. Check the operation of the horn, windshield wipers and turn signals.
Page 227: Locations In Engine Compartment (Eu)
Ofrecido por www.electromanuales.com DIESEL ENGINE LOCATIONS IN ENGINE COMPARTMENT (EU) Coolant surge tank Relay and Brake and clutch fluid reservoir fuse box (for manual transmission) Engine oil dipstick Front washer fluid reservoir Fuel filter Engine oil filler cap Air cleaner Bat- tery Power steering...
Page 228: Locations In Engine Compartment (General : Except Eu Region)
Ofrecido por www.electromanuales.com DIESEL ENGINE LOCATIONS IN ENGINE COMPARTMENT (GENERAL : EXCEPT EU REGION) Coolant surge tank Relay and Brake and clutch fluid reservoir fuse box (for manual transmission) Engine oil dipstick Front washer fluid reservoir Engine oil filler cap Air cleaner Battery Fuel filler...
Page 229: Service And Maintenance
Ofrecido por www.electromanuales.com GASOLINE ENGINE LOCATIONS IN ENGINE COMPARTMENT Relay and fuse box Brake and clutch fluid reservoir (for manual transmission) Coolant surge tank Engine oil dipstick Engine oil filler cap Air cleaner Front washer fluid reservoir Power steering Battery fluid reservoir 13-5 SERVICE AND MAINTENANCE...
Page 230: Engine Oil
Ofrecido por www.electromanuales.com ENGINE OIL Diesel Engine Level Check 1. Park the vehicle on a level ground and apply the parking brake. 2. Stop the engine and wait more than 5 minutes. 3. Remove the dipstick, wipe it clean with cloth. 4.
Page 231 Ofrecido por www.electromanuales.com * What’s Severe Driving Condition? WARNING • Driving at the high engine speed or at high-speed Use only Ssangyong genuine engine oil and filter. Use of non-rec- • Driving for consecutive two hours at high speed ommended products could cause damage to the engine. •...
Page 232 Ofrecido por www.electromanuales.com SAE VISCOSITY CLASSES The SAE classes (viscosity) should be selected in accordance with the average WARNINGS AND CAUTIONS seasonal air temperature. WHEN CHECKING Applying the SAE classes exactly on the basis of the outside air temperatures would necessitate frequently changing the engine oil.
Page 233: Engine Coolant
Ofrecido por www.electromanuales.com ENGINE COOLANT Diesel Engine Level Check Park the vehicle on a level ground and apply the parking brake. Stop the engine and wait until it cools. 1. The coolant level should be between MAX and MIN mark on the coolant surge tank.
Page 234: Air Cleaner
Ofrecido por www.electromanuales.com AIR CLEANER Diesel Engine Change Change the air cleaner element at every 30,000 km of driving. 1. Unscrew the cover bolts and remove the cover. 2. Replace the air cleaner element with new one. Make sure that the element is correctly installed in the air cleaner housing.
Page 235: Power Steering Fluid
Ofrecido por www.electromanuales.com POWER STEERING FLUID Diesel Engine Gasoline Engine Power steering Power steering fluid reservoir fluid reservoir Check fluid level on a level ground with engine turned off. The fluid level should be between the MIN and MAX marks on the reservoir cap gauge.
Page 236: Fuel Filter And Priming Pump (Eu)
Ofrecido por www.electromanuales.com DIESEL ENGINE FUEL FILTER AND PRIMING PUMP (EU) • Change the fuel filter at every 30,000 km of driving. Plug opening direction • Drain the water from fuel filter whenever changing the engine oil. Plug closing direction •...
Page 237: Fuel Filter And Water Separator (General)
Ofrecido por www.electromanuales.com DIESEL ENGINE FUEL FILTER AND WATER SEPARATOR (GENERAL) Fuel filler Priming Pump Operating Conditions Priming 1. when completely consumed the fuel pump 2. after draining the water from the fuel filter Water 3. after replacing the fuel filter separator Before starting the engine, perform the pumping operation of priming pump until it becomes rigid to fill up the fuel pump with fuel.
Page 238: Fuel Filter
Ofrecido por www.electromanuales.com FUEL FILTER • Service Interval Replace every 30,000 km (Draining water from fuel filter: whenever replacing the engine oil) General Replace every 25,000 km (Draining water from fuel filter: whenever replacing the engine oil) Water Separating Function If the water in fuel gets into the engine and fuel system, it may cause serious damage in fuel system.
Page 239: Water Separator
Ofrecido por www.electromanuales.com WATER SEPARATOR Location: Behind fuel filter (between fuel filter and dashpanel) in engine compartment (engine intake side) Draining The Water From Water Separator Drain the water from water separator whenever replacing the engine oil. After draining the water, press the priming pump until it be- comes rigid.
Page 240 Ofrecido por www.electromanuales.com GASOLINE ENGINE FUEL FILTER FUEL FILTER If the filter is contaminated, the supplied fuel will be reduced, main components will be damaged due to entering the con- taminated materials and the performance of catalytic converter will be deteriorated. Replace the fuel filter according to the specified maintemamce schedule.
Page 241: Brake And Clutch Fluid
Ofrecido por www.electromanuales.com BRAKE AND CLUTCH FLUID Diesel Engine • The fluid level should be between “MAX” and “MIN” level on the reservoir. • If it drops to or below the MIN mark, top up with the speci- fied fluid. Use only specified fluid. Specification DOT 4 Service interval...
Page 242: Battery
Ofrecido por www.electromanuales.com BATTERY Diesel Engine • When the battery charge warning light ( ) on the instrument panel comes on, the battery is not normally charging. If the warning light comes on while driving, turn off all unnecessary electrical devices and have the system checked by Ssangyong Dealer or Ssangyong Authorized Service Operation.
Page 243: Fuse And Relay Box
Ofrecido por www.electromanuales.com FUSE AND RELAY BOX Interior Fuse Box The fuse box is underneath the dash board on the driver's side. You can find the function, location and capacity for fuses from the back plate of the fuse box cover. Underhood Fuse Box If any electrical device doesn't operate, check for an open fuse.
Page 244: Fuse Replacement
Ofrecido por www.electromanuales.com FUSE REPLACEMENT Use only the fuse with same rating. Normal Blown 1. Turn off all electrical equipment and set the ignition switch WARNING to “LOCK”. The use of different types or different rating fuses could cause dam- 2.
Page 245: Underhood Fuse Box Label
Ofrecido por www.electromanuales.com UNDERHOOD FUSE BOX LABEL 13-21 SERVICE AND MAINTENANCE...
Page 246: Interior Fuse Box Label
Ofrecido por www.electromanuales.com INTERIOR FUSE BOX LABEL 13-22 SERVICE AND MAINTENANCE...
Page 247: Washer Fluid
Ofrecido por www.electromanuales.com WASHER FLUID Frequently check the washer fluid level and add the speci- Rear Washer Fluid Reservoir fied product as needed. WARNING The washer fluid includes flammable materials to prevent freezing. There could be a fire when di- Front Washer Fluid Reservoir rectly contacted with flames.
Page 248: Wiper Blade Replacement
Ofrecido por www.electromanuales.com WIPER BLADE REPLACEMENT 1. Lift the wiper arm up from the 2. Press the safety button ( ). 3. Slide the blade down and remove it windshield. from the arm. 4. Install a new blade. 5. Put the wiper arm down to its park- ing position.
Page 249: Tyre Inflation Pressure
Ofrecido por www.electromanuales.com TYRE INFLATION PRESSURE Under Proper Over inflation inflation inflation Tyre Pressure CAUTION Specification Pressure • Maintaining the specified tyre pressure is essential for driver comfort, Tyre Wheel driving safety and long tyre life. Incorrect inflation pressures will in- crease tyre wear and will impair safety, vehicle handling, comfort 7-Seaters 215/65R16...
Page 250: Tyre Wear Check And Tyre Rotation
Ofrecido por www.electromanuales.com TYRE WEAR CHECK AND TYRE ROTATION Tyre Wear Check Tyre Rotation To avoid uneven wear of tyres and to prolong tyre life, inspect and rotate your tyres every 5,000 km. When using the spare tyre Wear limit When not using the spare tyre The tyres on your vehicle have built-in tread wear indicators ( ) that appear between the tread groove when the tread is...
Page 251: Spare Tyre And Winter Tyre
Ofrecido por www.electromanuales.com SPARE TYRE AND WINTER TYRE SPARE TYRE CAUTIONS WHEN CHECKING THE WHEEL AND TYRE Check the tyre conditions and pressure as needed and keep it always available. • Mixing tyres could cause you to lose control while driving. Be sure For replacing procedures, refer to "Changing a flat tyre"...
Page 252: Warnings And Cautions When Performing Do-It-Yourself Operation
Ofrecido por www.electromanuales.com WARNINGS AND CAUTIONS WHEN PERFORMING DO - IT - YOURSELF OPERATION When performing any inspection or maintenance work on your vehicle, always take care to prevent serious accidental injury to yourself or damage to the vehicle. WARNINGS AND CAUTIONS WHEN PERFORMING DO-IT-YOURSELF OPERATION WARNING CAUTION •...
Page 253: Spark Plugs
Ofrecido por www.electromanuales.com GASOLINE ENGINE SPARK PLUGS SPARK PLUGS Spark plugs should be inspected periodically for carbon deposits. When carbon accumulates on a spark plug, a strong spark may not be produced. If necessary, clean the electrodes with a fine wire brush and carefully scrape the carbon off the insulator with a small file.
Page 254 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 255 Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Bulb Specifications and Functional Check . 14-2 Location of Exterior Lamps ....... 14-3 Headlamp ............ 14-4 Front Fog Lamp and Side Repeater ..14-5 Rear Combination Lamp ......14-6 Rear Fog Lamp*, Back-up Lamp, Lamps License Plate Lamp ........
Page 256: Bulb Specifications And Functional Check
Ofrecido por www.electromanuales.com BULB SPECIFICATIONS AND FUNCTIONAL CHECK BULB SPECIFICATIONS FUNCTIONAL CHECK 1. Check whether the lamp comes on or off when its switch Specification Specification Description Amount operation. (EU) (General) 2. Check the corresponding fuse when the lamp doesn't Exterior Headlamp High beam...
Page 257: Lamps
Ofrecido por www.electromanuales.com LOCATION OF EXTERIOR LAMPS High mounted stop lamp Front fog lamp Side repeater License plate lamp Side repeater Headlamp Rear Combination Lamp Left Right Low beam Position lamp Stop lamp Stop lamp Back-up Rear fog lamp lamp Turn signal Turn signal Tail lamp...
Page 258: Headlamp
Ofrecido por www.electromanuales.com HEADLAMP Headlamp (right side) 1. Disconnect the negative cable on the Headlamp battery. connections 2. Disconnect two connectors from the headlamp. 3. Unscrew three mounting bolts and remove the headlamp housing from the vehicle. 4. Remove the cover and bulb from the Headlamp low headlamp housing.
Page 259: Front Fog Lamp And Side Repeater
Ofrecido por www.electromanuales.com FRONT FOG LAMP AND SIDE REPEATER Side Repeater Front Fog Lamp 1. Disconnect the negative cable on the battery. 1. Disconnect the negative cable on the battery. 2. Disconnect the connector 2. Remove the lamp housing by pushing it to the right, then disconnect the connector.
Page 260: Rear Combination Lamp
Ofrecido por www.electromanuales.com REAR COMBINATION LAMP Turn Signal Lamp, Tail Lamp, Stop Lamp Stop lamp Turn signal lamp Tail lamp 3. Disconnect the connector and 5. Remove the bulb from the lamp 1. Disconnect the negative cable remove the rear combination connector while pushing and on the battery.
Page 261: Rear Fog Lamp*, Back-Up Lamp, License Plate Lamp
Ofrecido por www.electromanuales.com REAR FOG LAMP*, BACK-UP LAMP, LICENSE PLATE LAMP License Plate Lamp Rear Fog Lamp* / Back-up Lamp 1. Disconnect the negative cable 4. Turn the lamp connector to remove 1. Disconnect the negative cable on on the battery. the battery.
Page 262: Interior Lamps
Ofrecido por www.electromanuales.com INTERIOR LAMPS Glove Box Lamp Side Room Lamp Door Courtesy Lamp Front Room Lamp Foot Lamp Rear Room Lamp 14-8 LAMPS...
Page 263: Glove Box Lamp And Front Room Lamp
Ofrecido por www.electromanuales.com GLOVE BOX LAMP AND FRONT ROOM LAMP Glove Box Lamp Front Room Lamp 1. Disconnect the negative cable on the 1. Disconnect the negative cable on the battery. battery. 2. Remove the lamp housing by pushing 2. Pry off the cover with a flat blade the holder.
Page 264: Door Courtesy Lamp And Side Repeater
Ofrecido por www.electromanuales.com DOOR COURTESY LAMP AND SIDE REPEATER DOOR COURTESY LAMP Side Repeater 1. Disconnect the negative cable on the 1. Disconnect the negative cable on the battery. battery. 2. Pry off the cover with a flat blade 2. Pry off the cover with a flat blade screwdriver.
Page 265: Foot Lamp And Rear Room Lamp
Ofrecido por www.electromanuales.com FOOT LAMP AND REAR ROOM LAMP Foot Lamp Rear Room Lamp 1. Disconnect the negative cable on 1. Disconnect the negative cable on the the battery. battery. 2. Pry off the cover with a flat blade 2. Pry off the cover with a flat blade screwdriver.
Page 266 Ofrecido por www.electromanuales.com MEMO ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Page 267: Vehicle Care
Ofrecido por www.electromanuales.com TABLE OF CONTENTS Vehicle Care ..........15-2 Running-in Period .......... 15-2 Cleaning Agents ..........15-2 Care and Cleaning of the Interior ....15-3 Glass Surfaces ..........15-4 Care and Cleaning of the Exterior ....15-4 Corrosion Protection ........15-5 Important Safety Instructions .....
Page 268: Vehicle Care
Ofrecido por www.electromanuales.com VEHICLE CARE RUNNING-IN PERIOD CLEANING AGENTS Follow the manufacturer’s advice whenever cleaning agents or other chemicals are used, inside or outside the vehicle. Some cleaners may be poisonous or flammable, and im- proper use may cause personal injury or damage. When cleaning the inside or outside of the vehicle, do not use vola- tile cleaning solvents such as: acetone, lacquer thinners, enamel reducers, nail polish removers: or cleaning materi-...
Page 269: Care And Cleaning Of The Interior
Ofrecido por www.electromanuales.com CARE AND CLEANING OF THE INTERIOR Safety Belt Care • Keep belts clean and dry. • Clean safety belts only with mild soap and lukewarm water. • Do not bleach or dye belts since this may severely weaken them.
Page 270: Glass Surfaces
Ofrecido por www.electromanuales.com GLASS SURFACES CARE AND CLEANING OF THE EXTERIOR Glass surfaces should be cleaned on a regular basis. The Exterior Finish use of glass cleaner or a liquid household glass cleaner will The paint finish on your vehicle provides beauty, depth of remove normal tobacco smoke and dust films sometimes color, gloss retention and durability.
Page 271: Corrosion Protection
Ofrecido por www.electromanuales.com CORROSION PROTECTION Your car was designed to resist corrosion. Special materials Protecting Exterior Bright Metal Parts and protective finishes were used on most parts of your car Bright metal parts should be cleaned regularly to keep their when it was built to help maintain a good appearance, luster.
Page 272 Ofrecido por www.electromanuales.com Finish Damage CAUTION Any stone chips, fractures or deep scratches in the finish When an engine is washed, fuel, grease and oil residues are should be repaired promptly. Bare metal will corrode quickly washed off. Therefore you should use only a filling station or a Ssangyong Distributor who has oil separator equipment in the car and may develop into a major repair expense.
Page 273: Important Safety Instructions
Ofrecido por www.electromanuales.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE DRIVING For safe and comfortable driving, check each part of the ve- Take Driver’s Seat and Check the Following: hicle before starting off your vehicle. • Adjustment of the rearview mirror • Applying the brake and releasing the parking brake CAUTION •...
Page 274 Ofrecido por www.electromanuales.com Always Using Seatbelt Do Not Leave Children Alone in the Vehicle Driver and all passengers must wear properly fastened When left alone in the car, a child might unintentionally start seatbelts. the engine or start a fire or cause another accident. WARNING WARNING •...
Page 275: On The Road
Ofrecido por www.electromanuales.com ON THE ROAD If a Problem Occurs On the Road Parking in a Safe Place • If a warning light goes on, immediately stop the vehicle in Do not park in places where hay, foliage, paper, rags and oil a safe place and take emergency measures.
Page 276 Ofrecido por www.electromanuales.com Moving Your Vehicle Only After Starting the Engine When Parking or Stopping in An Enclosed Place Move your vehicle only after having started the engine. When parking or stopping in an enclosed place, turn off the engine. WARNING WARNING Driving the vehicle downhill using the downgrade slope without run-...
Page 277 Ofrecido por www.electromanuales.com Putting Away Things That Interfere With Driving Being Careful With Accessories Do not attach accessories or other unnecessary things to your WARNING car’s window as they might interfere with your driving. Attached • Do not leave inflammable materials, such as disposable lighters or accessory can work as a lens and start a fire or cause an sprays, inside the vehicle.
Page 278 Ofrecido por www.electromanuales.com Driving On A Snowy or Icy Road Driving On Unpaved and Mountain Roads • Shift to the lowest possible gear and drive slowly. • Before driving, check road conditions such as if the road suddenly ends and if there is enough space for a U-turn in •...
Page 279 Ofrecido por www.electromanuales.com Important things to remember when going through Driving On Hill Roads water Position the gearshift lever in accordance with the road • If the engine stops while you are going through water, do conditions. not try to restart. Get your vehicle towed. •...
Page 280: Prohibition Of Unauthorized Modifications
Ofrecido por www.electromanuales.com PROHIBITION OF UNAUTHORIZED MODI- FICATIONS Freeway Driving • Before getting on a freeway, listen to the weather forecast, This vehicle contains various advanced electric, electronic and control devices. Do not modify them without authorization. prepare thoroughly and check the fuel level, brake system, cooling system and tires.
Page 281: Index
Ofrecido por www.electromanuales.com Index...
Page 282 Ofrecido por www.electromanuales.com 4-wheel drive switch* ....... 4-13 4WD check warning light and indicator* Cautions in using the turbocharger 10-2 Emergency towing ......12-15 ............4-15 Cautions when a tyre is flat .... 12-4 Engine coolant ........13-9 Cautions when changing the tyre .. 12-11 Engine hood ........
Page 283: Immobilizer Key And Door Remote Control
Ofrecido por www.electromanuales.com Headlamp ......... 14-4 Light switch ......... 4-4 Parking aid system* ......6-12 Heated glass switch ......4-21 Location of exterior lamps ....14-3 Parking brake operation ....6-18 How to drain the water from fuel filter Locations in engine compartment Passenger’s seat ......
Page 284 Ofrecido por www.electromanuales.com Seaters ..........7-2 Towing a disabled vehicle .... 12-14 Second & third row seat (11-seaters) Trailer towing* ........ 12-17 ............7-14 Turbocharger inspection ....10-4 Second row seat (7-seaters) .... 7-8 Tyre inflation pressure ....13-25 Second row seat (9-seaters) ..7-10 Tyre wear check and tyre rotation .
Page 285 150-3, CHILGOI-DONG, PYUNGTAEK-SI GYEONGGI-DO, 459-711 KOREA TELEPHONE : 82-31-610-2740 FACSIMILE : 82-31-610-3762 NOTE: All rights reserved. Printed in SSANGYONG Motor Co., Ltd. No part of this book may be used or reproduced without the written permission of Overseas A/S Team.
Page 286 Ofrecido por www.electromanuales.com EDITION HISTORY CODE NO. PRINTING DATE MODEL YEAR REMARKS LSV1-5OM0E-6C-500C Mar. 2006 2006...

This manual is also suitable for:

Stavic

SSANGYONG RODIUS Owner's Manual

Table of Contents

Safety Precautions

Ignition Key

Opening and Closing

Interior Switches

Instrument Panel

Transmission and Brake System

Table of Contents

Seat Belt and Air Bag

Ventilation, Heating

Convenience

In Case of

Service and Maintenance

Table of Contents

Quick Links

Chapters

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for SSANGYONG RODIUS

Summary of Contents for SSANGYONG RODIUS