Description Of The Main Components And Functions - Carel heaterSteam User Manual

2. DESCRIPTION OF THE MAIN COMPONENTS AND FUNCTIONS

n. description
1 fill electrovalve
2 flow limiter
3 supply tubing
4 refill tubing
5 overflow pipe
connection tube
6
7 level gauge housing
8 level control - level switches
9 equaliser tube
10 conductivity measurement electrodes
11 fill tank
12 fill diaphragm
overfill diaphragm
13
14 high level electrodes
15 steam outlet tube
16 cylinder cover
17 safety thermostat
18 cylinder thermal lining (optional)
19 water temperature sensor (optional)
overheating sensors (optional)
20
21 lime collection film
22 heating elements
23 cylinder housing
24 bottom filter
25 drain electrovalve
Carel code +030221761
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Tab. 2.1
4
Ventilatore(nei modeli in cui è previsto) = Fan (in
models where featured)
Klixon (termoprotettore) = Klixon (circuit
breaker - in models where featured)
Relè stato solido = Solid-state relay (in models
where featured)
Teleruttore = Remote control switch
Scheda relè = Relay board
Portafusibili = Fuse holder
Morsettiera cavi di alimentazione = Power cable
terminal block
Fermacavo antistrappo = Tear-proof cable clamp
Pressacavo per cavi di potenza = Fairlead for
power cables
Pressacavo per cavi sonde esterne = Fairlead for
external probe cables
Modulo di controllo = Control module
Elettrovalvola di drenaggio = Drain electrovalve
Elettrovalvola di alimento = Fill electrovalve
Cilindro = Cylinder
Controllo di livello = Level control
Leva di bloccaggio = Locking lever
Termostato di sicurezza = Safety thermostat
Fig. 2.1
15 14
preliminary version - rel. 2.0 - 03/09/99
heaterSteam
13 12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1