Lenovo External BatteryCharger User Manual page 79

Lenovo Kunden werden gebeten, ihre nicht mehr benötigten IT-Geräte einer
ordnungsgemäßen Wiederverwertung/Entsorgung zuzuführen. Lenovo bietet
Kunden entsprechende Programme zur umweltgerechten Wiederverwertung/
Entsorgung ihrer IT-Produkte an. Informationen über diese Angebote stehen
auf der Lenovo Internetsite unter http://www.pc.ibm.com/ww/lenovo/
about/environment/.
Lenovo anima a los propietarios de equipos de tecnología de la información
(TI) a reciclar sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo dispone de
una variedad de programas y servicios para ayudar a los propietarios de
equipos a reciclar sus productos de TI. Puede encontrar información sobre las
ofertas de reciclaje en el sitio web de Lenovo http://www.pc.ibm.com/ww/
lenovo/about/environment/.
A Lenovo estimula os proprietários de equipamentos de TI a reciclarem seus
equipamentos com responsabilidade quando eles não forem mais usados. A
Lenovo oferece uma variedade de programas e serviços para auxiliar
proprietários de equipamentos na reciclagem de seus produtos de TI.
Informações sobre ofertas de reciclagem de produtos podem ser encontradas
no site da Lenovo na Internet, no endereço http://www.pc.ibm.com/ww/
lenovo/about/environment/.
C-3
Appendix C. Notices