Decorative Edge - Kenmore Sears 16642 Owner's Manual

Decorative Edge
Borde decorativo
Brighten up a skirt or blouse with decorative edge.
Alegre una falda o bhlsa con bordes decorativos.
f
Machine Setting
Number of threads 3
Number of needles !
Remove the needle on the right.
Differential feed ratio 1.0
Stitch length 2 to 3
Left needle thread tension (Orange) 2 to 5
Upper looper thread tension ( Red ) 2 to 5
Lower looper thread tension (Green) 2 to 5
Needle plate setting knob S
Thread:
Needle Transparent or long fiber polyester thread
Upper looper Ornamental thread, yarn or ribbon
Lower looper : Transparent or long fiber polyester thread
Disengage upper knife. ( Refer to page 38 )
Ajuste de la m6quina
Nnmero de hilos : 3
Numero de agujas
: ]
Rettre la agtqa de ia derecha.
Relaci6n de avance diferenctal 1.0
Longitud de puntada L 2 a 3
Tenston del hilo de 1a aguja lzquterda (naranja) : 2 a 5
Tension deI hilo del ojo-gttta superior (rojo) : 2 a 5
Tenston del hilo det ojo-guta mferior (verde) • 2 a 5
Boron de postcidn de la ptaca de agajas : S
Hilo:
Aguja : Hilo transparente o de fibra iarga de poli_ster
Ojo-guta supertor " Hito de¢orativo, hilaza o listdn
Ojo-gma inferior : Hilo transparente o de fibra targa de poIidster
Desacttve la cuchilla superlor. (Consulte la pagtna 38.)
44
J
Method
C) Fold fabric with wrong sides together,
(_ Serge along the tolded edge keeping the edge in line with the right side of lower
knife.
(_) Engage upper knife. ( Refer to page 38 )
(_) Press all tucks in the same direction.
M_todo
(_ Doble ia teia juntando los reveses de ia tela.
(_ Cosa con surjete a lo largo del borde doblado, mantemendo el borde en lh_ea con
et tado derecho de la euchilla inferior.
_) Active la euchilla superior. (Consulte la pagma 38,)
(_ Presmne sobre todos los pliegues en ta nUsma direcciSn.
Note:
" By using topstitching thread in the needle you can vary the effect,
* We recommend to use topstitching needle when you use topstitching thread.
Nora:
* Ufilizando el hilo de sobreeostura en la aguja, usted puede variar eI efeeto,
* Reeomendamos usar agttja de sobrecosntra euando use hilo de sobrecosntra.