Systeme De Vidange - Kenmore One-Speed Automatic Washers Owner's Manual & Installation Instructions

Systeme de vidange
Le tuyau de vidange de la laveuse peut
_tre raccord6 9 une canalisation d'6vacua-
tion (mur ou plancher), ou bien on peut
rejeter I'eau de vidange dans un bac de
buanderie ou un siphon de plancher.
S61ectionner la methode appropri6e d'ins-
tallation du tuyau de vidange, (Voir "Autres
pi_ces qui peuvent _tre necessaires".)
1 2
Raccordement & une canalisation
d'_vacuation - mur ou plancher (illus-
trations 1 et 2)
Le diam_tre de la canaiisation d'6vacua-
tion dolt etre d'au moins 2 po (5 cm). La
capacit6 d'evacuation de la canalisation
ne dolt pas etre inferieure 9 17 gal (64 L)
par minute. Un adaptateur de 2 po (5 cm)
1 po (2,5 cm) de diametre est
disponible pour le tuyau de rejet & I'egout.
(Voir "Autres pieces dont vous pourrez
avoir besoin".)
Le sommet de la canalisation (point de
raccordement) dolt _tre situe entre 39 po
(99 cm) (mini) et 96 po (2,4 m) (maxi) au-
dessus du bas de la laveuse.
Evier de buanderie (illustration 1)
La capacit6 de 1'6vier dolt _tre d'au moins
20 gal (76 L). Le sommet de 1'6vier (point
de raccordement) dolt _tre situ6 entre 39
po (99 cm) (mini) et 96 po (2,4 m) (maxi)
au-dessus du niveau du plancher.
Siphon de plancher (illustration 2)
Le systeme d'6vacuation dolt comporter
un brise-vide qui peut etre achet6 s6parC-
ment. (Voir "Autres pi_ces qui peuvent
_tre necessaires".)
Le brise-vide dolt _tre situe au moins
28 po (71 cm) au-dessus du bas de la
laveuse. Des tuyaux additionnels peuvent
_tre necessaires.
Installation dlectrique
Risque de choc _lectrique
Brancher sur une prise & 3 alv_oles
reli_e & la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison
la terre.
Ne pas utUiser un adaptateur.
Ne pas utiliser un c&ble de rallonge,
Le non-respect de ces instructions
peut causer un ddc_s, un incendie
ou un choc _lectrique,
• Alimenter la laveuse au moyen d'un
circuit individuel de 120 volts, 60-Hz.
CA seulement, prot6g6 par un fusible
de 15 ou 20 amperes. On recom-
mande I'emploi d'un fusible temporis6
ou disjoncteur. II est recommand6
d'utiliser un circuit distinct pour ali-
menter uniquement cet appareiL
• Cette iaveuse est dot6e d'un cordon
d'alimentation avec fiche de branche-
ment _ 3 broches, reli6e _ la terre.
2
8