Kenmore One-Speed Automatic Washers Owner's Manual & Installation Instructions page 76

RI_GLAGE DU BOUTON DE
SELECTION DES PROGRAMMES
(MINUTERIE)
• Pour les charges solides ou tres
sales, utiliser SUPER.
• Pour les charges moderement sales,
utiliser REGULAR.
• Pour les charges d¢licates ou
16gerement sales, utiliser Court
(SHORT).
SERVICE RIGOUREUX (HEAVY DUTY)
Utiliser ce programme pour obtenir
jusqu'9 14 minutes de lavage. Le
lavage combine une agitation rapide
des vitesses d'essorage rapides.
SIIORT
HEAVY DUTY
REGULAR 12
WARM/COLD
SUM_ 14
HOTI COLD
RIN(_AGE ET ESSORAGE
Lors de I'utilisation d'un supplement de
detergent pour les vetements tres sales,
ou Iors du lavage d'articles necessitant
des soins speciaux, vous trouverez
peut-etre qu'un rin_age et essorage
supplementaires s'tmposent.
#:TAPE 1. Regler la commande de
niveau d'eau (WATER LEVEL).
#:TAPE 2. Regler le bouton de
selection des programmes (minuterie)
au reglage ringage (RINSE).
#:TAPE 3, Tirer le bouton de selection
des programmes (minuterie) pour
mettre la laveuse en marche.
PRESSAGE PERMANENT
(PERMANENT PRESS)
Le programmepressage permanent
(PERMANENT PRESS) inclut un
proced_ de refroidissement qui com-
pare aux autres programmes r_duit le
froissement.
Utiliser ce programme pour obtenir
usqu'& 10 minutes de lavage. Le lavage
comb ne une ag tat on rap de a des
vitesses d'essorage rapides.
REMARQUE : Lorsque la minuterie
atteint PAUSE, la laveuse execute une
vidange et fait une pause maximale de
deux minutes pendant qu'une partie de
I'eau de lavage est vidangee et
remplacee par reau de ringage.
PERMANENT
' PRESS
110 SURER
HOT I COLD
J REGULAR
8 SI'K)ffT
@_.D / COt.D
ESSORAGE SEULEMENT
Une vidange et un essorage peuvent
aider & reduire les durees de sechage
pour certains tissus Iourds ou articles
necessitant des soins speciaux en enle-
vant I'excedent d'eau.
#:TAPE 1. Regler le bouton de
selection des programmes (minuterie)
au reglage essorage (SPIN).
#:TAPE 2. Tirer le bouton de selection
des programmes (minuterie) pour
mettre la laveuse en marche.
12
12 I
14