Systeme De Vidange - Kenmore 11022066100 Use And Care Manual

• Un plancher solide capable de supporter le poids de la
laveuse (eau et charge) de 315 Ib (143 kg).
Ne pas remiser la laveuse a une temperature de 32°F (0°C) ou
loins. Un peu d'eau peut rester dans la laveuse et causer des
dommages a basses temperatures. Voir "Entretien de la laveuse"
pour des renseignements d' hiverisation.
Espacement recommand_ pour une installation dans un
encastrement ou darts un placard
Les dimensions indiquees ci-apres sent pour I'espacement
recommande autorise, sauf les passages d'air une porte de
placard. Les dimensions indiquees pour les passages d'air d'une
porte de placard sont les espacements minimaux requis..
"i_ 3"
(7 6cm) J_ 14 max --
@ ...........
O_O _ (310cm_}
[_ 24 "2 _
• _ (76 cm)
'0"--_F_ ' 27"--_-'0" -_1 "1<-25"_ 4"_
+
(0cm} (886cm) {0el, (25cm) (648cm) (!02cm)
1 2 3
1. vue avant
2. vue de profil
3. Porte de placard avec ouvertures d'a_ration
II peut _tre utile de menager un espace libre plus grand pour
faciliter I'installation et les travaux d'entretien.
Un espace libre plus grand peut _tre necessaire - presence
de tour, porte, et plinthes.
On recommande un espace libre additionnel de 1 po (2,5 cm)
sur chaque c6te de la laveuse pour la minimisation du
transfert de bruit•
Si un placard est ferme par une porte, la porte dolt comporter
des ouvertures d'aeration en haut et en bas (dimensions
minimales indiquees). Des portes a jalousie avec ouvertures
de passage d'air au sommet et en bas sent acceptables.
II faut aussi prendre en compte I'espace requis entre les
appareils voisins.
Le tuyau de vidange de la laveuse peut _tre raccorde a une
canalisation d'evacuation (tour ou plancher), ou bien on peut
rejeter I'eau de vidange dans un bac de buanderie ou un siphon
de plancher. Selectionner la methode appropriee d'installation du
tuyau de vidange. Voir "Autres pieces qui peuvent _tre
necessaires."
39"
Raccordement _ une canalisation d'_vacuation - tour ou
plancher (illustrations 1 et 2)
Le diametre de la canalisation d'evacuation dolt _tre d'au loins
2 po (5 cm). La capacite d'evacuation de la canalisation ne dolt
pas _tre inferieure & 17 gal (64 L) par minute. Un adaptateur de 2
po (5 cm) a 1 po (2,5 cm) de diametre est disponible pour le tuyau
de rejet a I'egout Voir "Autres pieces dent vous pourrez avoir
besoin".
Le sommet de la canalisation (point de raccordement) dolt _tre
situe entre 39 po (99 cm) (mini) et 96 po (2,4 m) (maxi) au-dessus
du bas de la laveuse.
levier de buanderie (illustration 1)
La capacite de I'evier dolt _tre d'au loins 20 gal (76 L). Le
sommet de I'evier (point de raccordement) dolt _tre situe entre 39
po (99 cm) (mini) et 96 po (2,4 m) (maxi) au-dessus du bas de la
laveuse.
Siphon de plancher (illustration 2)
Le systeme d'evacuation dolt comporter un brise-vide qui peut
6tre achete separement. (Voir "Autres pieces qui peuvent 6tre
necessaires".)
Le brise-vide dolt _tre situe au loins a 28 po (71 cm) au-dessus
du bas de la laveuse. Des tuyaux additionnels peuvent _tre
necessaires.
Risque de choc _lectrique
Brancher sur une prise _ 3 alv_oles reli_e
la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison _ la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un c&ble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d_cbs, un incendie ou un choc _lectrique.
Alimenter la laveuse au moyen d'un circuit individuel de 120
volts, 60-Hz., CA seulement, protege par un fusible de 15 ou
20 amperes. On recommande I'emploi d'un fusible temporise
ou disjoncteur. II est recommande d'utiliser un circuit distinct
pour alimenter uniquement cet appareil.
Cette laveuse est dotee d'un cordon d'alimentation avec
fiche de branchement a 3 broches, pour liaison a terre.
Pour minimiser le risque de choc electrique, on dolt brancher
le cordon d'alimentation sur une prise de courant murale de
configuration correspondante (3 alveoles) reliee a la terre
conformement aux codes et reglements Iocaux. Si une prise
de configuration correspondante n'est pas disponible, c'est
au client qu'incombent la responsabilite et I'obligation
personnelles de faire installer par un electricien qualifie une
prise adequatement raise a la terre.
47