Mitsubishi HS-U520 Owner's Manual page 66

Guiade Operaci6n B_sicade laVideograbadora
0 English
0 Fr an_ais
Sus seleeciones son:
"L'_I _, iiI. I:+ I Ill-'IMP- IiI:. I iii_+| ."_- 1-41, III-) i I:
_Controles Especiales
OPro9ramacion Inicial
Sus selecciones son:
]l;,TJ'h-'![';_ FJ,n r_J, IR
_ M_._morizar canales
--_'Afiadir/borrar canales
OHora comienza
(_ Hora _erminado ....
OVel. 9rabaao
64
C6moseleccionar e lidioma de el sistema operativo de men0sen
pantalla
0 Si nunca se ha usado la videograbadora, vaya al paso O.
O Desenchufe la videograbadora por znfis de dos minutos, y vuelvala
a enchufar.
O Oprima el bottn POWER para encender la videograbadora.
O Oprima el botdn MENU en el control remoto.
O Verfi el menti de seleccionar el idioma "Select Language." Utilice
los botones de ajuste ADJUST- o ADJUST + en el control remoto
para seleccionar el idioma.
O Despu4s de que haya seleccionado el idioma <tuc_deseado, oprima
el botdn PLAY/STOP/ENTER, luego oprima el botdn MENU l?ara
salir de los mentis.
C6mo poner el reloj
O Oprima el bottn MENU para ver el mend ':Men_ Principal."
O Utilice los botones de ajuste ADJUST - o ADJUST + en el control
remoto para seleccionar el menti "Programaci6n Inicial", luego
oprima el botdn PLAY/STOP/ENTER.
O Utilice los botones de ajuste ADJUST- o ADJUST + en el control
remoto para seleccionar el mend "Poner el reloj", luego oprima el
bottn PLAY/STOP/ENTER.
O Utilice los botones de, ajuste ADJUST- o ADJUST + y el bottn
PLAY/STOP/ENTER para ajustar el mes, ado, alia, hora y
seleccidn de hora de verano.
O M completar los ajustes para poner el reloj, opr=ma el bot6n
PLAY/STOP!ENTER, luego oprima el bottn ME;NU
repetidamente para salir de los me:ntis.
C6mo programarla videograbadorapar grabar
O Oprima el bot6n MENU para ver el mend "Menu Princial."
O Utilice los botones de ajuste ADJUST- o ADJUST + para
seleccionar el menti "Programar grabaciones" Luego oprima el
bottn ENTER.
O Utilice los botones de ajuste ADJUST- o ADJUST y el bottn
PLAY/STOP!ENTER para ajustar el canal, el dJla, la hora de
comienzo, la hora de terminado y la velocidad de la grabacitn.
A1 completar la programacidn de gn'abaciones, oprima el botdn
PLAY/STOP!ENTER, luego oprima el bottn MF,NU
repetidamente para salir de los mentis.