@
6. Recherche
des
pannes
Ne veut pas d_marrer
ou est difficile
_ d_marrer
•
Pas d'essence clans le r_servoir
Remplissez le reservoir d'essence
•
L'acc_l_rateur
n'est pas clans la bonne
position
Placez I'accet6rateur en position rapide "FAST"
•
Le starter du moteur n'est pas utilis_ correctement,
le moteur est noy_
Placez le starter &la position de marche "RUN" ou ptacez
I'accel6rateur en position rapide "FAST" et tirez le demar-
reur ptusieurs fois pour eliminer le gaz.
•
R_servoir d'essence
obstru_
Demontez-le et nettoyez-le
•
Filtre & air sale
Enlevez-le et nettoyez-le ou remplacez-le
•
La bougie
est encrass_e
ou la distance
est incor=
recte
Nettoyez, regtez la distance ou remplacez
•
C&ble mal serr_
Verifiez le c&ble et la bougie
•
II y a de I'eau darts I'essence
ou I'essence
est trop
vieille
Vidangez le reservoir d'essence et le carburateur, utilisez
de I'essence neuve et remplacez la bougie
•
Le carburateur
est real r_gl_
Faites les regtages necessaires
Le moteur
a des rat_s
ou manque
de puissance
•
Le moteur est surcharg_
Reglez le regtage en hauteur et les roues pour fraiser
motns profond
•
R_servoir d'essence
obstru_
Demontez-le et nettoyez-le
•
Purificateur
d'air partiellement
obstru_
Enlevez-le et nettoyez-le ou remptacez-le
•
Le carburateur
est mal r_gl_
Faites les reglages necessaires
•
Filtre & air sale
Nettoyez le filtre & air
•
Bougie
encrass_e,
distance
incorrecte
ou de type
impropre
Remplacez la bougie et reglez la distance
Compression
d_fectueuse
Faites une revision complete du moteur
•
Huile clans I'essence
Videz I'essence
et remptissez
le reservoir
et le
carburateur.
Le moteur
chauffe
•
Filtre _ air sale
Nettoyez le filtre & air
•
Le niveau d'huile est bas ou I'huile est sale
Remptissez ou changez I'huile
•
Le moteur est sale
Nettoyez les ailettes du cylindre, le filtre & air, et la zone
du pot d'echappement.
•
Le pot d'_chappement
est partieflement
obstru_
Demontez et nettoyez le pot d'echappement
•
Le carburateur
est mal r_gl_
Faites les regtages necessaires
La terre
s'agglutine
sur les dents
•
Le sol est trop humide
Attendez des conditions de sol plus favorables
6_
@
®
B squeda
de averias,
56
No arranca
o dificil
de arrancar
Dep6sito
de gasolina
vacio
Llene et dep6sito con gasolina
•
Mando de aceleraci6n
no ajustado
debidamente
Ponga et mando de aceteraci6n
en la posici6n "FAST"
(aceterada)
•
Uso incorrecto
de estrangulador,
motor ahogado
Desplace et mando del estrangutador a la posici6n"RUN"
(marcha) o ponga et mando det acelerador en la posici6n
"FAST" (aceterada) ytire det arrancador varias veces para
etiminar la gasolina
•
Deposito
de gasolina taponado
Qu[telo y I[mpieto
•
Filtro de aire sucio
Qu[teto y I[mpieto 6 reempt&ceto
•
Bujia sucia o distancia
entre electrodos
incorrecta
Limpie, ajuste distancia o reemptace
•
Cables sueltos
Compruebe et cableado y la buj[a
•
Agua en gasolina
o combustible
viejo
Vacie et dep6sito de gasolina y el carburador, use gasolina
limpia y cambia la buj[a
Ajuste incorrecto
del carburador
Haga ajustes necesarios
®
®
El motor
falla o tiene
poca potencia
•
Motor sobrecargado
Ajuste la barra de profundidad y las ruedas para laboreo
menos profundo
•
Dep6sito
de combustible
taponado
Qu[teto y I[mpieto
•
Filtro de aire parcialmente
taponado
Qu[telo y I[mpieto o reempt&ceto
•
Ajuste incorrecto
del carburado
Haga ajustes necesarios
•
Filtro de aire sucio
Limpie et filtro de aire
•
Bujia sucia, distancia
incorrecta
entre
electrodos
o tipo incorrecto
Reemplace la buj[a y ajuste la distancia
Mala compresi6n
Revisi6n a rondo det motor
Aceite en la gasolina
Vacie y Ilene et dep6sito de gasolina y et carburador
Motor sobrecalentado
•
Filtro de aire sucio
Limpie et filtro de aire
•
Nivel de aceite bajo o aceite sucio
Retlene o cambie et aceite
®
Motor sucio
Limpie aletas det citindro, filtro de aire y &rea del siten-
ciador
•
Silenciador parcialmente
taponado
Desmonte y limpie et silenciador
•
Ajuste incorrecto
del carburador
Ajuste et carburador
La tierra
se haee pegotes
Tierra demasiado
h#meda
Espere hasta que se seque un poco m&s