DCS BFG-30BS Use And Care & Installation Manual page 62

INSTALLATION
BRANCHEMENT DU GAZ
BRANCHEMENT DU PROPANE (RIeGULATEUR DE TYPE I OU QCCl) :
Tousles appareils d'ext_rieur dont les orifices sont pr_vus pour du propane sont _quip_s d'un tuyau et d'un r_gulateur
de haute capacit_ pouvant _tre connect_s & une bouteille standard de propane de 9 kg (20 Ib) (Type I). La bouteille de
propane n'est pas incluse.
Connexion : Raccord m_le 3/8 po NPT avec adaptateur 6vas6 3/8 po (inclus). Un tuyau de propane avec d_connexion
rapide et des raccords sont inclus. Pression utile : 11,0 po C.E.
MISE EN GARDE?
Avant de raccorderla bouteille de propane au r_gulateur,assurez-vous que tous les brQleurs sont en position _ OFF _ et
que le couvercle a _t_ retire.
Pour connecter le r_gulateur et le tuyau de propane _ la bouteille et au robinet, assurez-vous d'abord que le robinet
principal de la bouteille est compl_tement fermi. Bien que le d_bit de gaz soit arr_t_ Iorsque le syst_me de Type 1 est
d_connect_ par mesure de s_curit_, fermez toujours le robinet principal de la bouteille (Fig. 23) apr_s chaque utilisation
et durant le transport de la bouteille ou de I'appareil. Ins_rez I'admission du r_gulateur dans le robinet de la bouteille et
tournez le coupleur noir dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'_ ce qu'il soit serr_, levitez de trop serrer. Ouvrez
le robinet principal de la bouteille et appuyez et tournez les valves de r_glage du br01eur de I'appareil en position
<_HI _ pendant environ 20 secondes, fermez les valves, et patientez 5 minutes pour purger I'air du syst_me avant
d'allumer les br01eurs.
Avant de d_connecter le coupleur, assurez-vous d'abord que le robinet principal de la bouteille est fermi. Saisissez le
coupleur et tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. L'admission se d_gage alors. Retirez-la de
I'ouverture du robinet de la bouteille si ce n'est d_j_ fait. Votre station locale de ravitaillement en propane doit _tre
_quip_e de fa($on _ pouvoir remplir correctement votre bouteille.
EXlGENCES CONCERNANT LA BOUTEILLE DE PROPANE :
Une bouteille bossel_e ou rouill_e peut poser un danger. Faites-la examiner par votre fournisseur de gaz. La
bouteille utilis_e doit avoir une bague pour prot_ger la soupape de bouteille. N'utilisez jamais une bouteille dont
la valve est endommag_e. Regardez toujours s'il y a des fuites apr_s chaque changement de bouteille. La
bouteille de propane doit _tre fabriqu_e et marquee conform_ment aux specifications relatives aux bouteilles de
propane publi_es par le <_U.S. Department of Transportation _ (DOT ou CAN/CSA-B339) et porter la mention
limitant leur utilisation aux syst_mes de Type I. Ne changez pas le r_gulateur et le tuyau fournis avec l'appareil
et n'essayez pas d'utiliser un r_gulateur et un tuyau de Type I avec une valve de bouteille 510 POL standard. La
bouteille doit poss_der un robinet d'arr_t termin_ par une sortie de valve sp_cifi_e, selon le cas, pour une
connexion de Type I. Sil'appareilest
rang_ _ l'int_rieur, d_branchez la
bouteille et retirez-la de l'appareil.
Les bouteilles doivent _tre rang_es
dans un lieu ext_rieur bien a_r_, hors
de port_e des enfants.
Remarque :
Lorsque un appareil au gaz propane est
directement connect_ _ un syst_me r_si-
dentiel de gaz propane, il FAUT utiliser le
r_gulateur pour r_duire la pression d'ali-
mentation du r_gulateur de gril _ 14 po
C.E. max. et 11 po C.E. min.
Le compos6 de
filetage doit _tre
r_sistant au propane
\
R_gulateur de Type I
\
Robinet de
bouteille principal
Dessous de l'appareil
Coude _ 45 °
I/2"femelle
-- NPT x 3/8" m_le _vas_
(install_e sur l'appareil)
Remarque : Ne mettez
pas de compos_ de
filetage sur les filets
m_les d_un raccord
6vas_
Bouteille de Type 1
Ensemble de tuyau et
r6gulateur de propane 1I" C.E.
(install6e sur l'appareil)
_L'installation doit 6tre conforme
aux codes Iocaux en vigueur ou _ la
norme ANSI Z223.1 du National
Fuel Gas Code ou _ la norme
CAN/CGA-B149.2 du Code
d'installation du propane
18
Fig. 23
Gaz propane