Craftsman 27725 Instruction Manual page 15

_These symbolsmay appear on yourmachineor in the literaturesuppliedwiththe product. Learnand understand theirmeaning.
_DIGHe SymbolefindenSie auf Ihrer Maschineoder in Unterlagen,die mitdem ProduktausgehSndigt wurden. Bittemachen Sie
sichmitderen Bedeutung vertraut.
_)Ces symboles peuvent figurer sur tracteur ou dans les publications foumies avec le produit. Apprenez b comprendre la significa-
tion de cas symboles.
(_ Estossfmbolospuedenaparecersobre su unidado en la litaraturapropomionada con el pmducto.Aprenday comprendasus
significados.
(_) Simboliutilizzatisull'appamto di taglio o nella documentazione fornita unitamentaal prodotto. E ' importantaconoscernebene il
significato.
(_) Deze symbolenkunnenop uwmachineof in de bijhet produktgeleverdedocumentatieaanwezig zijn. Lees en begrijpde betek-
enls.
R N H L
REVERSE NEUTRAL HIGH LOW FAST SLOW LIGHTS ON IGNmON
ROCKW_RTSFAHRT LEERLAUF HOCH NIEDRIG SCHNELLFAHRT LANGSAMFAHRT UCHT AN ZONDUNG
MARCHE ARRI_RE POSITION NEUTRE HAUT GAS VITESBE RAPIOE VITESSE LENTE PHARES AI I UMI_S ALLUMAGE
MARCHA ATPJLS PUNTO NEUTRO ALTO BAJO MARCHA R/_PIDA MARCHA LENTA LUCES ENCENDIDAS IGNICI(_N
RETROMARCIA FOLLA AUMENTARE DIMINUIRE AVANZAMENTO VBLOCE AVANZAMENTO LENTO LUCI ACCEBE AWIAMENTO
ACHTERUIT-RUDEN NEUTRAALSTANO HOOG LAAG VELOCE LANGZAAM RIJDEN LICHTEN AAN ONTSTEKING
ENGINE OFF ENGINE ON ENGINE START PARKING BRAKE
MOTOR AUG MOTOR L_UFT ANLASSEN DES MOTORS FESTSTELLBREMBE
MOTEUR ARR_rE MOTEUR EN MARCRE OI-IMARRAGE DU MOTEUR FREIN DE PARKING
MOTORAPAGADO MOTORENCENDIDO ARRANQUBDELMOTOR FRENODEEBTACIONAMIENTO
MOTORE BPENTO MOTORE ACCESO AVVIAMENTO DEL MOTORE FRENO DI FARCREGGIO
MOTOR UIT MOTOR AAN HEr STARTEN VAN DE MOTOR PARKEERREM
UNLOCKED PARKING BRAKE LOCKED
ENTRIEGELT FESTS'RELLBREMSE VERRIEGELT
DEVERROUILL_ FREIN DE PARKING VERROUlLLI_
ABIERTO FRENO DE ESTACIONAMIENTO
DISINNESTATO CERRADO
GEDEBLOKKEERD FRENO DI PARCREGGIO INNESTAT(
PARKEERREM GEBLOKKEERD
CLUTCH CHOKE FUEL OIL PRESSURE BATTERY REVERSE
KURPLUNG STARTKLAPPE KRAFTSTOFF OLDRUCK BA1TERIE ROCKW_RTSFAHRT
EMERAYAGE STARTER CARBURANT FRESSION D'HUIUE BA_ERIE MARCHE ARRII_RE
EMBRAGUB ESTRANGULACI_N COMBUSTIBLE PRESI_)N DBL ACEITE BATER(A MARCHA ATR/_S
FRIZIONE STARTER CARBURANTE FRESSIONE DELL'OLIO BATTERtA RETROMARCIA
KOPPELING CHOKE BRANOSTOF OLIEDRUK ACCU ACHTERUIT-RIJDEN
I
FORWARD
VORWARTSGANG
MARCHE AVANT
MARCHAHAC_
DELANTEMARCIA
VOORUff
ATTACHMENT
CLUTCH ENGAGED
ANBAUGER_TE-KUPPLUNG
_NGEKUPPELT
LAMES EMBRAY_ES
EMBRAGUE DEL ACCESORIO
ENGANCHADO
FR_IONE ACCESSORIE
INNESTATA
KOPPEUNG HULPS'FUK
INGESCHAKELD
ATTACHMENT CAUTION
CLUTCH DISENGAGED VORSICHT
ANBAUGER_TE-KUPPLUNG DANGER
AUBGEKUPPELT PRECAUCI_)N
LAMES DI_BRAYEES ATTENZIONE
EMBRAGUE DEL ACCESORIO OPGELET
DESENGANCRDO
FRIZIONE ACCESSORI
DISINNESTATA
KOPPELING RULPSTUK
UrrGESCHAKELD
MOWER HEIGHT
M_HWERKHGHE
HAUTEUR DE COUPE
ALTURA DE LA SEGADORA
ALTEZZA APPARATO
FALCIANTE
MAAIHOOGTE
BEWARE OF
THROWN OBJECTS
VORSICHT, HOCHGESCHLEUDER"
GEGENST_NDE
AI-rENTION AUX PROJECTILES
CUIDADO CON
OBJETOS LANZADOS
ATTENZIONE AGLI OGGETTI
SCAGLIA'R
LET OP WEGGEBLINGERDE
VOORWERPEN
15