Download Print this page

BOB REVOLUTION SE Owner's Instruction Manual page 71

Hide thumbs Also See for REVOLUTION SE:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 23
AJUSTE DEL CIERRE RÁPIDO
Las ruedas traseras están fijadas
correctamente en su lugar gracias a la
fuerza generada cuando la palanca de
cierre rápido está cerrada y la acción
tira del eje contra la horquilla, fi jándo-
lo en su lugar.
La rueda delantera estará correcta-
mente fi jada en su lugar por la fuerza
generada cuando la palanca de cierre
rápido está cerrada y la acción tira
de la carcasa de la palanca contra la
horquilla y tira de la tuerca de ajuste
contra la otra horquilla fi jando el cen-
tro entre las dos horquillas.
La tuerca de ajuste de la tensión es-
tablece la cantidad de la fuerza de fi -
jación. Girando la tuerca de ajuste de
la tensión en el sentido de las agujas
del reloj, mientras se evita que gire la
palanca del cierre rápido, se incre-
menta la fuerza de apriete. De forma
alternativa, girando la tuerca de ajuste
de la tensión en sentido contrario a
las agujas del reloj, mientras se evita
que gire la palanca del cierre rápido,
se reduce la fuerza de apriete. El
ajuste de la tensión no sólo necesita
ajustes menores para proporcionar la
fuerza de apriete necesaria, sino que
menos de medio giro puede marcar la
diferente entre una fuerza de apriete
segura e insegura.
INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS
TRASERAS
1. Desbloquear el freno de
estacionamiento
Antes de instalar las ruedas
traseras, posicione el freno de
estacionamiento en la posición
desbloqueada.
2. Girar la palanca del cierre rápido
Gire la palanca de cierre rápido de
forma que gire fuera de la horquilla.
Tuerca de ajuste de la tensión
Palanca de
cierre rápido
3. Insertar el eje con manguito de
la rueda trasera
Inserte el eje con manguito de la
rueda trasera en el orifi cio de la
horquilla trasera. Si el eje no se desliza
fácilmente, afl oje la tensión del cierre
rápido ajustando la tuerca con la
mano. Reinserte el eje completamen-
te en la horquilla trasera hasta que el
hombro del eje o el anillo entre en
contacto con la horquilla.
Eje con
manguito
Horquilla
4. Ajustar la palanca del cierre
rápido
Para ajustar el cierre rápido,
mantenga la palanca en la posición
COMPLETAMENTE ABIERTA con
su mano derecha y apriete la tuerca
de ajuste de la tensión con la mano
izquierda hasta que el dedo toque la
horquilla.
70
2000008437 – 09/12

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the REVOLUTION SE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

This manual is also suitable for:

Revolution ce