BOB REVOLUTION SE Owner's Instruction Manual page 10

SEKUNDÄRBEFESTIGUNG
DES VORDERRADES
An der Gabel des Kinderwagens
befi nden sich Sekundärbefestigun-
gen, damit sich das Rad bei falsch
eingestellter oder unzureichend ge-
spannter Schnellkupplung nicht von
der Gabel löst. Das Rad kann selbst
bei funktionierender Sekundärbefe-
stigung locker und wacklig bleiben,
falls die Schnellkupplung nicht richtig
gespannt und eingestellt wurde. Die
Sekundärbefestigung Ihres Wagens
ist an den Außenseiten der Gabe-
lausfallenden integriert.
Ausfallenden
(Sekundärbefestigung)
Die Sekundärbefestigung darf
keinesfalls entfernt oder deakti-
viert werden. Sie dient als Unter-
stützung einer wichtigen Einstel-
lung. Die Sekundärbefestigung
kann die Gefahr verringern, dass
sich das Rad bei nicht korrekt
eingestellter oder gespannter
Schnellkupplung von der Gabel
löst. Das Entfernen oder Deaktivie-
ren der Sekundärbefestigung führt
zum Garantieausschluss.
Die Sekundärbefestigung ist kein
Ersatz für eine korrekt eingestellte
und gespannte Schnellkupplung.
Der Gebrauch des Kinderwagens
mit einer unsachgemäß eingestell-
ten und gespannten Radschnell-
kupplung kann zum Vibrieren,
Wackeln oder Loslösen des Rads
vom Wagen führen.
Regelmäßig prüfen, ob die Räder
korrekt befestigt und eingespannt
sind. Falls ein Rad nicht vollständig
befestigt ist und sich leicht nach
außen bewegt, muss das Rad so-
fort befestigt werden.
MONTAGE DES VORDERRADES
1. Schnellkupplungshebel drehen
Den Schnellkupplungshebel drehen,
so dass er vom Rad weg zeigt. So
wird er in die VOLLSTÄNDIG GEÖFF-
NETE Position gebracht.
Schnellkupplungshebel
VOLLSTÄNDIG VOLLSTÄNDIG
GEÖFFNET GESCHLOSSEN
2. Vorderrad einsetzen
Das Rad von vorn so zwischen den
Gabelausfallenden einsetzen, dass
die Achse die Oberseite der Schlitze
der Gabelausfallenden fest berührt.
Ausfallende
3. Schnellkupplungshebel
einstellen
Zum Einstellen der Schnellkupplung
den Schnellkupplungsnockenhebel
wie dargestellt mit der rechten Hand
in der VOLLSTÄNDIG GEÖFFNETEN
Position halten. Die Spannmutter
mit der linken Hand anziehen, bis sie
fi ngerfest am Gabelausfallende
sitzt.
9
2000008437 – 09/12