BOB REVOLUTION SE Owner's Instruction Manual page 129

• Если вы планируете передать вашу коля-
ску другим лицам, которые не знакомы с
ее устройством (например, дедушкам или
бабушкам), не забудьте подробно расска-
зать им о правилах ее эксплуатации.
• Запрещается использовать принадлеж-
ности, не одобренные BOB.
• Данный товар не следует использовать...
- в качестве кроватки или колыбели. Пере-
носные кроватки, коляски и прогулочные
коляски могут использоваться только в
качестве средства для передвижения.
- во время совершения пробежки, при ката-
нии на коньках или тому подобного.
- для перевозки более одного ребенка.
- для промышленного применения.
- в качестве транспортной системы в ком-
плекте с прочими детскими автокреслами.
• Перед использованием убедитесь, что
задействованы все фиксаторы.
• При перемещении коляски убедитесь, что
вы случайно не открыли фиксаторы.
• Не позволяйте ребенку стоять в коляске.
Коляска может перевернуться.
• Не забывайте использовать контактную
манжету, чтобы не допустить самостоя-
тельного движения коляски.
• Любой груз, подвешенный к ручке, влияет
на устойчивость прогулочной коляски.
• Не вешайте пакеты или сумки на ручку
или раму коляски за исключением тех,
которые специально предназначены для
этого и рекомендованы BOB.
• Не кладите острые предметы в задний
карман спинки сиденья. Опираясь на
острые предметы, расположенные в за-
днем кармане спинки, сидящий в коляске
ребенок может получить травму.
• Перед началом поездки и в ходе прогулки
не забудьте убедиться, что руки и ноги
ребенка не находятся вблизи колес.
• Не используйте коляску на ступеньках или
крутых уклонах дорожек. Коляска может
перевернуться.
• Никогда не используйте коляску в случае,
если ее колеса слабо накачаны или
спущены, так как это может привести к
потере управления.
• Никогда не тяните коляску задом наперед
вверх по ступенькам. Это может привести
к повреждению системы подвески, что в
итоге приведет к поломке рамы.
ВНИМАНИЕ!
• При использовании коляски на неровных
• Не вносите изменений в конструкцию
• При транспортировке или пересылке
• Не складывайте коляску с находящимся в
• Во избежание получения травм убеди-
• Всегда используйте систему фиксации.
• Никогда не оставляйте своего ребенка без
• Всегда используйте тормоз при остановке
• В процессе регулировки коляски убеди-
• Установите защиту от яркого солнечного
• Коляска не оборудована приспособлени-
• В случае, если сборка коляски или уста-
• Никогда не перемещайте коляску по пло-
• Стояночный тормоз не является оста-
и/или грунтовых, мокрых или скользких
поверхностях соблюдайте осторожность,
так как такие условия представляют собой
дополнительную опасность и могут при-
вести к потере равновесия.
коляски или в наклейки. Это приведет к
потере гарантии и может стать причиной
возникновению опасной ситуации.
коляски примите меры по защите ее и
ее компонентов от повреждений. После
перевозки или пересылки тщательно
проверьте ее на предмет повреждений.
Не допускайте использования в случае
обнаружения повреждений коляски или ее
компонентов.
ней ребенком.
тесь, что во время складывания или
раскладывания коляски ваш ребенок не
находится поблизости.
присмотра.
коляски перед размещением ребенка в
коляске или извлечением его из нее.
тесь, что ребенок не сможет дотянуться
до движущихся частей.
света. Капюшон не обеспечивает полную
защиту от опасных УФ-лучей.
ями для ее эксплуатации в сумерках или
ночью.
новка эксцентриковой системы крепления
колес не выполнена должным образом,
это может привести к отсоединению колес
во время движения и последующей утрате
контроля.
хой дороге в прогулочном режиме, так как
это может привести к потере управления.
новочным тормозом. Тормоз не должен
использоваться для замедления
или остановки коляски, в противном
2000008437 – 09/12
128