BOB REVOLUTION SE Owner's Instruction Manual page 52

ROUE AVANT SECONDAIRE
DISPOSITIFS DE RETENUE
Votre fourche de poussette utilise
des dispositifs de retenue de roue
secondaires conçus pour aider à
empêcher la roue de se désengager
de la fourche si le relâchement rapide
est mal ajusté et serré. La roue peut
rester relâchée et bancale même avec
le dispositif de retenue secondaire en
place si le relâchement rapide n'a pas
été correctement serré et ajusté. Les
dispositifs de retenue secondaires sur
votre poussette sont le typé intégral
qui sont formés dans les faces exté-
rieures des retraits de la fourche.
Retraits
(Dispositifs de retenue
secondaires)
Il est très important de ne pas reti-
rer et de ne pas désactiver les dis-
positifs de retenue secondaires. Les
dispositifs de retenue secondaires
servent de dispositifs de secours
pour un ajustement critique. Les
dispositifs de retenue secondaires
peuvent réduire le risque que la
roue se désengage de la fourche si
le relâchement rapide est mal ajusté
et serré. Le retrait ou la désacti-
vation des dispositifs de retenue
secondaires annulera la garantie.
Les dispositifs de retenue secon-
daires ne sont pas un substitut
pour un ajustement et un serrage
corrects du relâchement rapide.
L'utilisation de votre poussette avec
un relâchement rapide de roue mal
ajusté et mal serré peut permettre
à la roue de vibrer, de trembler ou
de se détacher de la poussette.
Effectuer une vérifi cation de rou-
tine périodique de la fi xation et du
serrage adéquats de la roue. Si la
roue n'est pas entièrement enga-
gée et se déplace légèrement vers
l'extérieur, la roue doit être fi xée
immédiatement.
INSTALLATION DE LA ROUE AVANT
1. Tourner le levier de relâchement
rapide
Tournez le levier de relâchement
rapide de sorte qu'il s'éloigne de la
roue. Cela le place en position
ENTIEREMENT OUVERTE.
Levier de relâchement rapide
ENTIEREMENT OUVERT ENTIEREMENT FERME
2. Insérer la roue avant
Face à l'avant de la poussette, insérer
la roue entre les retraits de fourche
de sorte que l'essieu soit en contact
ferme avec le haut des fentes des
retraits de fourche.
Retrait
3. Ajuster le levier de relâchement
rapide
Pour ajuster le levier de relâchement
rapide, maintenez le levier à came
de relâchement rapide en position
ENTIEREMENT OUVERTE avec votre
main droite, comme indiqué. Serrer
la rainure d'ajustement de la tension
avec votre main gauche jusqu'à
obtenir un serrage manuel fi xe
contre le retrait de fourche.
51
2000008437 – 09/12