Prestigio Multiboard Light+ PSMB068P110 Quick Start Manual page 88

EN All trademarks and trade names mentioned are the property of their respective owners. The information in this document is subject to change
without prior notice to users. Up-to-date information and a detailed description of the device, as well as connection instructions, certificates,
information about companies accepting quality claims and warranty, are available in the full user manual at prestigio-solutions.com.
‫ﺒﻖ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ. ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌ ﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وا ﺳﻤﺎء اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻫﻲ ﻣﻠﻚ ﺻﺤﺎﺑﻬﺎ. اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون إﺷﻌﺎر ﻣﺴ‬
‫ﺗﻘﺒﻞ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﺠﻮدة واﻟﻀﻤﺎن، ﻓﻲ دﻟﻴﻞ‬
AZ Qeyd olunan bütün ticarət nişanları və ticarət adları müvafiq sahiblərinin mülkiyyətidir. Bu sənəddəki məlumatlar istifadəçilərə əvvəlcədən xəbərdarlıq
edilmədən dəyişdirilə bilər. Ən son məlumat və cihazın ətraflı təsviri, həmçinin qoşulma təlimatları, sertifikatlar, keyfiyyət iddialarını və zəmanəti qəbul
edən şirkətlər haqqında məlumat prestigio-solutions.com ünvanındakı tam istifadəçi təlimatında mövcuddur. BG Всички споменати търговски марки
и търговски имена са собственост на съответните им собственици. Информацията в този документ подлежи на промяна без предварително
уведомяване на потребителите. Актуална информация и подробно описание на устройството, както и инструкции за свързване, сертификати,
информация за компании, които приемат претенции за качество и гаранция, са налични в пълното ръководство за потребителя на prestigio-
solutions.com. CS Všechny uvedené ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků. Informace v tomto dokumentu se
mohou změnit bez předchozího upozornění pro uživatele. Aktuální informace a podrobný popis zařízení, stejně jako pokyny pro připojení, certifikáty,
informace o společnostech, které přijímají nároky na kvalitu a záruku, jsou k dispozici v úplné uživatelské příručce na adrese prestigio-solutions.com.
EL Όλα τα εμπορικά σήματα και οι εμπορικές ονομασίες που αναφέρονται είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Οι πληροφορίες σε
αυτό το έγγραφο υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση των χρηστών. Ενημερωμένες πληροφορίες και λεπτομερής περιγραφή
της συσκευής, καθώς και οδηγίες σύνδεσης, πιστοποιητικά, πληροφορίες σχετικά με εταιρείες που δέχονται αξιώσεις ποιότητας και εγγύηση, είναι
διαθέσιμες στο πλήρες εγχειρίδιο χρήσης στη διεύθυνση prestigio-solutions.com. ET Kõik mainitud kaubamärgid ja kaubanimed on nende vastavate
omanike omand. Selles dokumendis sisalduvat teavet võidakse muuta ilma kasutajate etteteatamata. Seadme ajakohane teave ja üksikasjalik kirjeldus,
samuti ühendamisjuhised, sertifikaadid, teave kvaliteedinõudeid ja garantiid aktsepteerivate ettevõtete kohta on saadaval täielikus kasutusjuhendis
aadressil prestigio-solutions.com. HR Svi spomenuti zaštitni znakovi i trgovački nazivi vlasništvo su svojih vlasnika. Informacije u ovom dokumentu
podložne su promjenama bez prethodne obavijesti korisnicima. Najnovije informacije i detaljan opis uređaja, kao i upute za povezivanje, certifikati,
informacije o tvrtkama koje prihvaćaju zahtjeve za kvalitetu i jamstvo, dostupni su u punom korisničkom priručniku na prestigio-solutions.com.
HU Minden említett védjegy és kereskedelmi név a megfelelő tulajdonosok tulajdona. A jelen dokumentumban szereplő információk a felhasználók
előzetes értesítése nélkül változhatnak. Az aktuális információk és a készülék részletes leírása, valamint a csatlakozási útmutatók, tanúsítványok, a
minőségi igényeket és garanciát vállaló cégekről szóló információk a prestigio-solutions.com teljes használati útmutatójában érhetők el. KA ყველა
ნახსენები სავაჭრო ნიშანი და სახელწოდება მათი შესაბამისი მფლობელების საკუთრებაა. ამ დოკუმენტის ინფორმაცია
ექვემდებარება ცვლილებას მომხმარებლების წინასწარი შეტყობინების გარეშე. განახლებული ინფორმაცია და მოწყობილობის
დეტალური აღწერა, აგრეთვე კავშირის ინსტრუქციები, სერთიფიკატები, ინფორმაცია კომპანიების შესახებ, რომლებიც იღებენ
ხარისხის პრეტენზიებს და გარანტიას, ხელმისაწვდომია მომხმარებლის სრულ სახელმძღვანელოში prestigio-solutions.com-ზე.
KK Барлық аталған сауда белгілері мен сауда атаулары олардың тиісті иелерінің меншігі болып табылады. Бұл құжаттағы ақпарат
пайдаланушыларға алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Жаңартылған ақпарат пен құрылғының егжей-тегжейлі сипаттамасы, сондай-ақ
қосылу нұсқаулары, сертификаттар, сапа туралы шағымдар мен кепілдіктерді қабылдайтын компаниялар туралы ақпарат prestigio-
solutions.com сайтындағы толық пайдаланушы нұсқаулығында қолжетімді. LT Visi paminėti prekių ženklai ir prekių pavadinimai yra atitinkamų jų
savininkų nuosavybė. Šiame dokumente pateikta informacija gali būti keičiama be išankstinio vartotojų įspėjimo. Naujausią informaciją ir išsamų
įrenginio aprašymą, taip pat prijungimo instrukcijas, sertifikatus, informaciją apie įmones, priimančias pretenzijas dėl kokybės ir garantiją, rasite pilname
vartotojo vadove adresu prestigio-solutions.com. LV Visas minētās preču zīmes un tirdzniecības nosaukumi ir to attiecīgo īpašnieku īpašums.
Informācija šajā dokumentā var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma lietotājiem. Jaunākā informācija un detalizēts ierīces apraksts, kā arī
savienojuma instrukcijas, sertifikāti, informācija par uzņēmumiem, kas pieņem kvalitātes pretenzijas un garantijas, ir pieejama pilnā lietotāja
rokasgrāmatā vietnē prestigio-solutions.com. PL Wszystkie wymienione znaki towarowe i nazwy handlowe są własnością ich odpowiednich właścicieli.
Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia użytkowników. Aktualne informacje i szczegółowy opis
urządzenia, a także instrukcje podłączenia, certyfikaty, informacje o firmach przyjmujących roszczenia jakościowe i gwarancję, dostępne są w pełnej
instrukcji obsługi na stronie prestigio-solutions.com. RO Toate mărcile comerciale și denumirile comerciale menționate sunt proprietatea deținătorilor
respectivi. Informațiile din acest document pot fi modificate fără notificare prealabilă a utilizatorilor. Informații actualizate și o descriere detaliată a
dispozitivului, precum și instrucțiuni de conectare, certificate, informații despre companiile care acceptă revendicări de calitate și garanție, sunt
disponibile în manualul de utilizare complet la prestigio-solutions.com. SK Všetky uvedené ochranné známky a obchodné názvy sú vlastníctvom ich
príslušných vlastníkov. Informácie v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia používateľov. Aktuálne informácie a
podrobný popis zariadenia, ako aj pokyny na pripojenie, certifikáty, informácie o spoločnostiach, ktoré akceptujú nároky na kvalitu a záruku, sú k
dispozícii v kompletnej používateľskej príručke na stránke prestigio-solutions.com. SL Vse omenjene blagovne znamke in trgovska imena so last
njihovih lastnikov. Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila uporabnikom. Najnovejše informacije in podroben
opis naprave ter navodila za povezavo, certifikati, informacije o podjetjih, ki sprejemajo reklamacije glede kakovosti in garancijo, so na voljo v celotnem
uporabniškem priročniku na prestigio-solutions.com. SR Svi pomenuti zaštitni znakovi i trgovačka imena vlasništvo su njihovih vlasnika. Informacije
u ovom dokumentu su podložne promenama bez prethodnog obaveštenja korisnika. Ažurne informacije i detaljan opis uređaja, kao i uputstva za
povezivanje, sertifikati, informacije o kompanijama koje prihvataju zahteve kvaliteta i garancije, dostupni su u punom korisničkom priručniku na
prestigio-solutions.com. UK Усі згадані торгові марки та торгові назви є власністю відповідних власників. Інформація в цьому документі може
бути змінена без попереднього повідомлення користувачів. Актуальна інформація та детальний опис пристрою, а також інструкції з
підключення, сертифікати, інформація про компанії, які приймають претензії щодо якості та гарантії, доступні в повному посібнику користувача
на prestigio-solutions.com. UZ Ko'rsatilgan barcha savdo belgilari va savdo nomlari tegishli egalarining mulki hisoblanadi. Ushbu hujjatdagi
ma'lumotlar foydalanuvchilarni oldindan ogohlantirmasdan o'zgartirilishi mumkin. Eng so'nggi ma'lumotlar va qurilmaning batafsil tavsifi, shuningdek
ulanish bo'yicha ko'rsatmalar, sertifikatlar, sifat da'volari va kafolatni qabul qiluvchi kompaniyalar haqidagi ma'lumotlar prestigio-solutions.com
saytidagi to'liq foydalanuvchi qo'llanmasida mavjud.
EN Manufacturer | AR ‫ | اﻟﻤﻨﺘﺞ‬AZ İstehsalçı | BG Производител | CS Výrobce | EL Κατασκευαστής | ET Tootja | HR Proizvođač | HU Gyártó | KA მწარმოებელი |
KK Өндіруші аты | LT Gamintojas | LV Ražotājs | PL Producent | RO Producător | SK Výrobca | SL Proizvajalec | SR Proizvođač | UK Виробник | UZ Ishlab
chiqaruvchi: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus. Tel.: +357-25-85-70-00, Fax: +357-25-85-72-88, asbis.com.
EN Manufacture date is indicated on the sticker under the serial number. Made in China.
AZ İstehsal tarixi stikerdə seriya nömrəsinin altında göstərilir. Çin istehsalı. BG Датата на производство е посочена на стикер под серийния номер.
Произведено в Китай. CS Datum výroby je uvedeno na nálepce pod sériovým číslem. Vyrobeno v Číně. EL Η ημερομηνία κατασκευής αναγράφεται
σε αυτοκόλλητο κάτω από τον αύξοντα αριθμό. Κατασκευασμένο στην Κίνα. ET Tootmise kuupäev on kleebisel seerianumbri all. Valmistatud Hiinas.
HR Datum proizvodnje je naveden na naljepnici. Proizvedeno u Kini. HU A gyártás dátuma a sorozatszám alatti matricán van feltüntetve. Kínában
készült. KA წარმოების თარიღი მითითებულია სტიკერზე სერიული ნომრის ქვეშ. დამზადებულია ჩინეთში. KK Өндіріс күні стикерде
сериялық нөмірмен астында көрсетілген. Қытайда жасалған. LT Pagaminimo data nurodyta ant lipduko po serijos numeriu. Pagaminta Kinijoje. LV
Ražošanas datums ir norādīts uzlīmē zem sērijas numura. Ražots Ķīnā. PL Data produkcji jest podana na naklejce pod numerem seryjnym.
Wyprodukowano w Chinach. RO Data de fabricației este indicată pe un sticker sub numărul de serie. Fabricat în China. SK Dátum výroby je uvedený
na nálepke pod sériovým číslom. Vyrobené v Číne. SL Datum izdelave je naveden na nalepki pod serijsko številko. Izdelano na Kitajskem. SR Datum
proizvodnje je naveden na nalepnici ispod serijskog broja. Proizvedeno u Kini. UK Дата виробництва вказана на наклейці під серійним номером.
Вироблено в Китаї. UZ Ishlab chiqarilgan sana seriya raqami ostidagi stikerda ko'rsatilgan. Xitoyda ishlab chiqarilgan.
88
‫ﻛﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﺪﺛﺔ ووﺻﻒ ﺗﻔﺼﻴﻠﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز، ﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ا ﺗﺼﺎل واﻟﺸﻬﺎدات واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟ‬
‫ﻧﺘﺎج ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﺼﻖ ﺗﺤﺖ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ. ﺻﻨﻊ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ‬
PSMB068P110
. prestigio-solutions.com ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬
‫ﻳﺸﺎر إﻟﻰ ﺗﺎرﻳﺦ ا‬ .‫ﻓﺘﺮة اﻟﺨﺪﻣﺔ: ﺳﻨﺘﺎن‬
© 2024 Prestigio Solutions
AR
AR