Prestigio P777 User Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Prestigio Manuals
  4. Monitor
  5. P777
  6. User information

Prestigio P777 User Information

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
U.S.FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet of a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.
- Changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
- Connecting of peripherals requires the use of grounded shielded signal cables.
Introduction
This manual contains instructions for installing and operating Prestigio P777/P797 LCD TFT Monitor.
17" / 19" LCD Monitor is a highly ergonomic color display unit.
• 17" viewable SXGA LCD / 19" viewable SXGA LCD
• High quality screen re-scaling capability
• 12V DC input voltage
• VESA DPMS (Display Power Management Signaling)
• VESA DDC1/2B compatibility
• Advanced digital On-Screen-Display controls
• Fast and accurate auto adjustment
• Most advanced image scaling
Safety Information
This Monitor has been engineered and manufactured to assure your safety. You can prevent serious electrical shock and
other hazards by keeping in mind the following:
•
Do not place anything wet on the monitor or the power cord. Never cover the ventilation openings with any
material and never touch them with metallic or inflammable materials.
PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797
INFORMATION TO THE USER
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the P777 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Prestigio P777

Summary of Contents for Prestigio P777

  • Page 1 - Connecting of peripherals requires the use of grounded shielded signal cables. Introduction This manual contains instructions for installing and operating Prestigio P777/P797 LCD TFT Monitor. 17” / 19” LCD Monitor is a highly ergonomic color display unit. • 17" viewable SXGA LCD / 19" viewable SXGA LCD •...

  • Page 2: Cleaning And Maintenance

    Place the monitor at least 30cm from other electrical or heat-emitting equipment and allow at least 10cm on each side for ventilation. • Place the monitor in a position where no light shines directly onto or is reflected on the screen. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 3: Connecting The Monitor

    See section Adjusting the picture in this guide for more information. Audio system This monitor has an audio system including two micro loudspeakers. Each of two micro loudspeakers has an 2Wrms (max.) output power. SPEAKERS PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 4: Setting The Refresh Rate

    75 Hz 1024 x 768 63.9 KHz 60 Hz 1280 x 1024 80.0 KHz 75 Hz 1280 x 1024 User’s Environment Recommended Ergonomic User’s Environment • Viewing angle of the monitor should be between 0~20 degree. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 5: Adjusting The Picture

    Direct access button AUTO At first display a full screen such as Window’s back ground. Push the button AUTO to adjust the shape of screen automati- cally. Push the button MENU to confirm adjustment results. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 6 MENU key. ( appear Pic3 ) In this function, You can push ADJ+ or ADJ- key to increase or decrease backlight current of the inverter. You can push MENU key to quit this function. PIC5 PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 7 MENU key. ( appear Pic9 ) In this function, You can push ADJ+ or ADJ- key to shift the pixel clock phase of the picture. You can push MENU key to quit this function. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 8 If You select RED function on COLOR TEMPERATURE menu and push the MENU key. ( appear Pic12 ) In this function, You can push ADJ+ or ADJ- key to increase or decrease the R gain in user’s mode of color temperature. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 9: Osd Display

    MENU key. OSD menu from DISPLAY menu ( Pic16 ) change to MAIN 2. OSD V-POS MENU ( Pic1) If You select OSD V-POS function on OSD DISPLAY MENU and push the MENU key.( Pic18 ) PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 10 In this mode, that could recall the value for the all you can adjust function. 14: EXIT If You select EXIT function on MAIN MENU and push the MENU key. That could quit the OSD menu. PIC22 PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 11: Troubleshooting

    Compare these values with the data in the Preset Timing Table. Color defects The video signal from the computer does not comply with VESA DPMS standard. Either the computer or the graphics adapter is not using the VESA DPMS power management function. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 12: Contacting Service

    The monitor exhibits a distinct change in performance. • The monitor has been dropped or the cabinet has been damaged. • The monitor has been exposed to rain, or water or liquid has been spilled onto the monitor. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 13 Technical Specification - Prestigio P777 Display Panel Viewing Angel 17 inch TFT LCD Panel 70 (L) / 70 (R) / 70 (U) / 60 (D) Screen Dimension Support Color 432 mm 16.2M colors (RGB 6-bits + FRC data) Display Area PC Connector 337.920 (H) X 270.336 (V) mm...
  • Page 14 550:1 (Typ) User’s Manual, Adapter, Power Cord, VGA Cable, Audio Cable, DVI Cable (Optional) Response Time Safety & Regulation 8 (Typ) msec TCO, FCC Class B, CE - Specification is subject to change without notice. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 15 Notes PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 16 Notes PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 17: Информация Для Пользователя

    • Подключение периферийных устройств должно производиться при помощи заземленных сигнальных кабелей. Введение Данное руководство содержит информацию о подключении и работе жидкокристаллических мониторов Prestigio P777/ P797 (LCD TFT). Жидкокристаллические мониторы с диагональю 17" / 19" дюймов созданы с применением современных технологий и...

  • Page 18: Установка Монитора

    значительное количество тепловой энергии. Не располагайте другие предметы (например, предметы мебели) на расстоянии менее 10 см по обе стороны монитора для обеспечения нормальных условий вентиляции. • Установите монитор в месте, где на него не будет падать прямой или отраженный солнечный свет. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 19: Подключение Монитора

    5. Включите питания компьютера. Изображение на мониторе появится по истечении 10 секунд. См. раздел “Настройка изображения” данного руководства для получения дополнительной информации. Звуковая система Данный монитор имеет встроенную звуковую систему, состоящую из 2 миниатюрных динамиков, каждый из которых имеет выходную мощность в 2 Вт (rms.max.). SPEAKERS PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 20 60.0 KHz 75 Hz 1024 x 768 63.9 KHz 60 Hz 1280 x 1024 80.0 KHz 75 Hz 1280 x 1024 Рекомендации пользователю Наилучшие показатели эргономики соблюдаются при следующих условиях: • Угол обзора составляет 0~20 градусов. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 21: Настройка Изображения

    окно экранного меню исчезнет. Вы также можете воспользоваться кнопкой EXIT для принудительного выхода из экранного меню. Кнопка прямого доступа Кнопка AUTO При помощи нажатия данной кнопки возможна автоматическая настройка параметров изображения. Для подтверждения измененных параметров необходимо нажать кнопку MENU. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 22 уменьшения уровня яркости дисплея. Для активации функции необходимо выбрать пункт BRIGHTNESS в главном разделе экранного меню и нажать кнопку MENU ( см. рис.3 ). Для увеличения/уменьшения уровня яркости воспользуйтесь кнопками ADJ+ или ADJ . Для выхода нажмите кнопку MENU. РИС.5 РИС.3 PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 23 Данная функция используется для возврата из меню DIS PLAY ( Рис.5 ) в главное меню (MAIN MENU Рис.1). Для активации функции необходимо выбрать пункт RETURN в разделе DISPLAY экранного меню и нажать кнопку MENU. РИС.8 PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 24 Данный режим активирует автоматическую настройку баланса красного цвета. Для активации данного режима необходимо выбрать соответствующий пункт в меню COLOR TEMPERATURE и нажать кнопку MENU ( см. рис.12). Для изменения настроек баланса красного цвета воспользуйтесь кнопками ADJ+ или ADJ . PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 25 умолчанию настроек ПОЗИЦИЯ ЭКРАННОГО МЕНЮ ПО ГОРИЗОНТАЛИ, ПОЗИЦИЯ ЭКРАННОГО МЕНЮ ПО ВЕРТИКАЛИ, ТАЙМЕР ЭКРАННОГО МЕНЮ и РИС.17 ПРОЗРАЧНОСТЬ ЭКРАННОГО МЕНЮ. Для активации функции необходимо выбрать пункт RECALL в разделе DISPLAY экранного меню и нажать кнопку MENU. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 26 меню. Для выхода из экранного меню выберите пункт EXIT (см. рис.22), где отображаются настройки аудио. Для в главном разделе экранного меню и нажмите кнопку MENU. активации данного режима необходимо выбрать пункт AUDIO в главном разделе экранного меню и нажать кнопку MENU. РИС.22 PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 27: Функция Экономии Электроэнергии

    видео режим не поддерживается розетке. (Video mode not supported) Монитор не входит в режим экономии электроэнергии Проверьте правильность установки параметров разрешения и частоты обновления в компьютере. Проверьте, совпадают ли эти данные с таблицей параметров синхронизации. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 28 • монитор не работает в нормальном режиме при соблюдении всех инструкции руководства, • работа монитора сопровождается значительными отклонениями в работе, • произошло падение монитора или корпус монитора поврежден, • монитор попал под воздействие влаги (дождя) или жидкость проникла внутрь устройства. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 29 Безопасность и стандарты Время отклика TCO, FCC Class B, CE 12 (обычн.) msec Угол обзора 70 (L) / 70 (R) / 70 (U) / 60 (D) * Данные технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления пользователя. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 30 Безопасность и стандарты Время отклика TCO, FCC Class B, CE 8 (обычн.) msec Угол обзора 70 (L) / 70 (R) / 75 (U) / 60 (D) * Данные технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления пользователя. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 31 Примечания PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 32 Примечания PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 33 • Při připojení periferií je vyžadováno použití stíněného signálového kabelu. Úvodem Tento návod k obsluze obsahuje instrukce pro instalaci a provoz TFT LCD monitoru Prestigio P777/797. 17" / 19" LCD monitor je vysoce ergonomickým zobrazovacím zařízením. 17"efektivního zobrazení v rozlišení SXGA LCD / 19" efektivního zobrazení v rozlišení SXGA LCD Vynikající...

  • Page 34: Čištění A Údržba

    Výběr vhodného umístění monitoru Umístěte monitor alespoň 30 cm od ostatních elektrických zařízení a ostatních zařízení, která mohou vyzařovat teplo, a tak, aby na každé straně monitoru bylo zachováno alespoň 10 cm volného místa pro jeho ventilaci. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 35: Připojení Monitoru

    5. Zapněte počítač a na monitoru se během 10 sekund objeví obraz. Nastavte obraz na optimální kvalitu. Více informací naleznete v oddíle “Nastavení”. Audio systém Audio systém monitoru je tvořen dvěma miniaturními reproduktory. Každý z těchto reproduktorů má maximální příkon 2 W. SPEAKERS PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 36 75 Hz 1024 x 768 63.9 KHz 60 Hz 1280 x 1024 80.0 KHz 75 Hz 1280 x 1024 Uživatelské prostředí Doporučená ergonomie uživatelského prostředí Pozorovací úhel monitoru by měl být v rozmezí 0 - 20°. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 37: Nastavení Obrazu

    Tlačítko přímého přístupu AUTO Nejprve si zobrazte nějaký obraz, který vyplňuje celou plochu obrazovky, jako je např. pozadí Windows. Pak stiskněte tlačítko AUTO a dojde k automatickému nastavení tvaru zobrazení. Stisknutím tlačítka MENU nastavení potvrdíte. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 38: Hlavní Menu

    Pokud vyberete funkci BRIGHTNESS /JAS/ v OSD hlavním menu a stisknete tlačítko MENU /viz obr. 3/, můžete pomocí tlačítek ADJ+ nebo ADJ- zvyšovat nebo snižovat úroveň jasu. Pro ukončení této funkce stiskněte tlačítko MENU. OBR. 5 PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 39 Pokud vyberete funkci PHASE v OSD DISPLAY menu a stisknete tlačítko MENU, můžete nastavovat fázi obrazu /viz obr. 9/. V tomto režimu můžete zvyšovat časování fáze pixelů obrazu pomocí tlačítek ADJ+ nebo ADJ-. Pro ukončení této funkce stiskněte tlačítko MENU. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 40 Pokud vyberete funkci RED v menu COLOR TEMPERATURE a stisknete tlačítko MENU, můžete změnit hodnotu nastavení červené barvy. V tomto režimu můžete pomocí tlačítek ADJ+ nebo ADJ- zvyšovat nebo snižovat úroveň červené barvy v obraze. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 41 OSD menu se změní z DISPLAY menu /obr. 16/ na MAIN menu /obr. tlačítko MENU, můžete nastavovat vlastnosti zobrazení OSD menu / 1/ /hlavní menu/. obr. 18/. V tomto režimu můžete vertikální pozici OSD menu nastavovat pomocí tlačítek ADJ+ nebo ADJ-. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 42 V tomto režimu můžete vyvolat původní hodnoty všech nastavitelných níž můžete nastavovat zvukové funkce. funkcí monitoru. 14. UKONČENÍ Pokud vyberete v hlavním /MAIN/ menu funkci EXIT, můžete uzavřít OSD menu. Menu OSD se uzavře a zmizí z obrazovky. OBR. 22 PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 43: Řešení Problémů

    Monitor nevstupuje do úsporného režimu. Zkontrolujte nastavené rozlišení a obnovovací frekvenci video portu vašeho počítače. Porovnejte tyto hodnoty s daty v tabulce přednastavení časování. Barvy nejsou zobrazovány správně Video signál z počítače neodpovídá standardu VESA DPMS. Počítač nebo jeho grafická karta nepoužívá systém řízení spotřeby podle VESA DPMS. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 44 Monitor nepracuje obvyklým způsobem podle návodu k obsluze. Monitor vykazuje výrazné snížení výkonu. Monitor spadl na zem nebo je jeho kryt poškozen. Monitor byl vystaven dešti, vodě nebo do jeho vnitřních prostor pronikla jakákoliv tekutina. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 45 Technické údaje - Prestigio P777 Zobrazovací panel Pozorovací úhel 17" TFT LCD panel 70 (L) / 70 (R) / 70 (U) / 60 (D) Rozměr obrazovky Podpora barev 432 mm 16.2M barev (RGB 6-bits + FRC data) Zobrazovaná plocha PC konektor 337 mm /Š/ x 270 mm /V/...
  • Page 46 Návod k obsluze, napájecí adaptér, napájecí kabel, VGA kabel, audio kabel, DVI kabel /volitelný/ Čas odezvy Bezpečnost a regulační informace 8 milisekund TCO, FCC Třída B, CE * Technické údaje jsou předmětem změn bez jakéhokoliv dalšího upozornění. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 47 Poznámky PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 48 Poznámky PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 49: Bezpečnostné Informácie

        Úvod   Tento manuál obsahuje informácie o inštalácii a ovládaní LCD TFT monitora Prestigio P777/P797. 17" / 19" LCD monitor je vysoko ergonomická zobrazovacia jednotka.   17" uhlopriečka SXGA LCD / 19" uhlopriečka SXGA LCD Zmena mierky zobrazenia s vysokou kvalitou Vstupné...

  • Page 50: Čistenie A Starostlivosť

    Výber vhodnej pozície Monitor položte aspoň 30 cm od iného zariadenia vyžarujúceho teplo. Na každej strane ponechajte aspoň 10 cm voľného miesta na vetranie. Monitor položte na také miesto, kde na obrazovku nebudú dopadať priame slnečné lúče. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 51 5. Zapnite počítač. Do 10 sekúnd sa zobrazí obraz. Nastavte ho tak, aby bola jeho kvalita čo najvyššia. Viac informácií nájdete v časti Nastavenie obrazu v tomto návode.   Audio systém Tento monitor má audio systém pozostávajúci z dvoch mini reproduktorov. Každý z týchto reproduktorov má výstupný výkon 2 W (max.).   SPEAKERS PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 52 1024 x 768 63.9 KHz 60 Hz 1280 x 1024 80.0 KHz 75 Hz 1280 x 1024   Užívateľské prostredie Odporúčané ergonomické užívateľské prostredie Pozorovací uhol by mal byť v rozsahu od 0 do 20°.     PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 53: Nastavenie Obrazu

    Tlačidlo priameho prístupu   AUTO Na začiatok zobrazte nejaký grafický objekt na celej obrazovke - napr. pozadie vo Windowse. Na automatické nastavenie tvaru obrazovky stlačte tlačidlo AUTO. Na potvrdenie nastavenia stlačte tlačidlo MENU.       PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 54: Hlavné Menu

    Jas V hlavnom OSD menu vyberte funkciu BRIGHTNESS a stlačte tlačidlo MENU (obr. 3). Tlačidlami ADJ+ a ADJ- je možné zvýšiť alebo znížiť prúd prevodníka. Na ukončenie nastavovania stlačte tlačidlo MENU.   OBR. 5   PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 55 Na ukončenie nastavovania stlačte tlačidlo MENU.   OBR. 8   4. Fáza V menu OSD DISPLAY vyberte funkciu PHASE a stlačte tlačidlo MENU (obr. 9). Tlačidlami ADJ+ alebo ADJ- posuňte fázu obrazu. Na ukončenie nastavovania stlačte tlačidlo MENU. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 56 5. Červená V menu COLOR TEMPERATURE vyberte RED a stlačte tlačidlo MENU (obr. 12). Tlačidlami ADJ+ alebo ADJ- zvýšte alebo znížte hodnotu úrovne červenej farby pre užívateľské nastavenie farebnej teploty. Na ukončenie nastavovania stlačte tlačidlo MENU. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 57 OSD menu DISPLAY (obr. 16) sa zmení na hlavné menu (obr. 1) OBR. 17     2. Vertikálna pozícia OSD V menu OSD DISPLAY vyberte funkciu OSD V-POS a stlačte tlačidlo MENU (obr. 18). Tlačidlami ADJ+ alebo ADJ- je možné posunúť OSD menu smerom PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 58 V hlavnom OSD menu vyberte funkciu AUDIO a stlačte tlačidlo MENU. V tejto funkcii je možné na podstránke (obr. 22) nastaviť vlastnosti V hlavnom OSD menu vyberte funkciu EXIT a stlačte tlačidlo MENU. zvuku. OSD menu sa zatvorí.     OBR. 22   PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 59: Odstraňovanie Porúch

    Skontrolujte rozlíšenie a frekvenciu video výstupu vášho počítača. režimu šetrenia energiou. Porovnajte tieto hodnoty s predvolenými synchronizačnými režimami. Farebné chyby Video signál z počítača nezodpovedá štandardu VESA DPMS. Počítač, alebo grafický adaptér nepoužíva funkciu správy napájania VESA DPMS. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 60 Monitor odpojte od napájania a kontaktujte servis, ak:   Pri obsluhe podľa návodu nepracuje monitor správne. Monitor vykazuje výrazné zmeny vo výkone. Monitor spadol, alebo prišlo k poškodeniu jeho tela. Monitor bol vystavený dažďu, alebo do neho vnikli tekutiny.   PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 61 Technická špecifikácia - Prestigio P777   Displej Pozorovací uhol 17" TFT LCD panel 70 (ľ) / 70 (p) / 70 (h) / 60 (d)     Uhlopriečka obrazovky Podporovaná farebná hĺbka 432 mm 16,2 milióna farieb (RGB 6-bitov + FRC dáta)  ...
  • Page 62 Užívateľský manuál, adaptér, napájací kábel, VGA kábel, audio kábel,   DVI kábel (voliteľne)   Doba odozvy Bezpečnosť a predpisy 8 ms (typ.)   TCO, FCC Class B, CE   * Technické údaje je možné meniť bez predchádzajúceho oznámenia. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 63 Poznámky PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 64 Poznámky PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 65 Conectarea de echipamente periferice necesită utilizarea unor cabluri ecranate cu împământare. Introducere Acest manual conţine instrucţiuni pentru instalarea şi funcţionarea monitorului Prestigio P777/P797 LCD TFT. Monitorul LCD 17" / 19" este un display color ergonomic. LCD cu suprafaţă vizibilă de 17" /LCD cu suprafaţă vizibilă de 19" SXGA Capacitate de rescalare de înaltă...

  • Page 66: Curăţare Şi Întreţinere

    Pozitionati monitorul la cel puţin 30 cm faţă de alte echipamente electrice sau care emit căldură şi lăsaţi cel puţin 10 cm pe fiecare parte pentru ventilaţie. Pozitionati monitorul într-o poziţie în care să nu cadă lumina direct pe ecran Pentru a reduce efortul ochilor, evitaţi instalarea unităţii pe un fundal luminos, cum ar fi o fereastră. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 67: Conectarea Monitorului

    Reglarea imaginii din acest ghid de utilizare pentru a afla mai multe informaţii. Sistemul audio Monitorul are un sistem audio care include două boxe. Fiecare dintre cele două boxe are o putere de ieşire de 2 Wrms (max.) SPEAKERS PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 68: Mediul De Utilizare

    1024 x 768 63.9 KHz 60 Hz 1280 x 1024 80.0 KHz 75 Hz 1280 x 1024 Mediul de utilizare Mediul de utilizare ergonomic recomandat Unghiul vizual al monitorului trebuie să fie între 0-20 grade PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 69: Reglarea Imaginii

    Butonul de acces direct AUTO La început, se va afişa un ecran complet, spre exemplu cu wallpaper-ul Windows în fundal. Apăsaţi butonul AUTO pentru a regla ecranul automat. Apăsaţi butonul MENU pentru a confirma rezultatele reglării. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 70: Meniul Principal

    Selectaţi funcţia de Luminozitate în meniul principal OSD şi apăsaţi tasta MENU. (apare Imaginea 3). În fereastra acestei funcţii, puteţi apăsa ADJ+ sau ADJ- pentru a mări sau micşora luminozitatea convertozorului. Puteţi apăsa tasta MENU pentru a ieşi din această funcţie. IMAGINEA 5 PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 71 Selectaţi funcţia PHASE în meniul principal OSD şi apăsaţi tasta MENU. (apare Imaginea 9) În această funcţie, puteţi folosi butoanele ADJ+ sau ADJ- pentru a modifica faza pixelilor imaginii. Puteţi apăsa tasta MENU pentru a ieşi din această funcţie. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 72 Selectaţi funcţia RED în meniul COLOR TEMPERATURE şi apăsaţi tasta MENU. (apare Imaginea 12) În această funcţie, puteţi folosi butoanele ADJ+ sau ADJ- pentru a mări sau micşora valorile setate ale tonurilor Puteţi apăsa tasta MENU pentru a ieşi din această funcţie. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 73 Meniul OSD din meniul DISPLAY (Imaginea 16) se schimbă cu meniul 2. POZIŢIA VERTICALĂ A OSD principal (Imaginea 1) Selectaţi funcţia OSD V-POS în meniul principal OSD şi apăsaţi tasta MENU. (apare Imaginea 18) În această funcţie, puteţi folosi butoanele ADJ+ sau ADJ- pentru a PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 74 Selectaţi funcţia AUDIO în meniul principal OSD şi apăsaţi tasta MENU. Selectaţi funcţia EXIT în meniul principal şi apăsaţi tasta MENU. În acest mod, veţi accesa o sub-pagină (ca în Imaginea 22) pentru Veţi ieşi din meniul OSD. a selecta funcţia audio. IMAGINEA 22 PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 75: Detectarea Defectelor

    Comparaţi aceste valori cu datele din Tabelul de valori presetate. Defecte de culoare Semnalul video al computerului nu corespunde cu standardul VESA DPMS. Fie computerul fie adaptorul grafic nu foloseşte funcţia de administrare a consumului VESA DPMS. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 76 Monitorul nu functionează conform cu instrucţiunile de funcţionare Performanţele monitorului se modifică Monitorul a fost scăpat de jos sau s-a deteriorat suportul acestuia. Monitorul a fost expus la ploaie, apă sau s-au vărsat lichide pe monitor. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 77 Specificaţii tehnice - Prestigio P777 Panou Unghi vizual Panou TFT LCD de 17 inci 70 (L) / 70 (R) / 70 (U) / 60 (D) Dimensiunea ecranului Culoare de suport 432 mm Culori 16.2M (RGB 6-biţi + date FRC) Zona de afişare Conector PC 337.920 (H) X 270.336 (V) mm...
  • Page 78 Manual de utilizare, adaptor, cablu de alimentare, cablu VGA, cablu audio, cablu DVI (opţional) Timp de răspuns Informaţii de siguranţă şi reglementări 8 (Tip) msec TCO, FCC Clasa B, CE Specificaţiile pot fi modificate fără notificare în prealabil. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 79 Note PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 80 Note PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 81 Wprowadzenie W niniejszym opracowaniu znajdują się informacje przydatne przy instalowaniu i obsłudze monitora LCD TFT Prestigio P777/P797 Monitor LCD 17" / 19" jest urządzeniem energooszczędnym • 17" SXGA LCD / 19" SXGA LCD •...

  • Page 82: Czyszczenie I Konserwacja

    5. Kabel sygnału wizyjnego 6. Instrukcja obsługi + karta gwarancyjna Ustawianie monitora • ustaw monitor na odległoć min. 30 cm od innego urządzenie elektrycznego lub emitującego ciepło i zostaw min. 10 cm z każdej strony na wentylację PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 83: Podłączanie Monitora

    3. Podłącz kabel zasilający do źródła zasilania 4. Włącz komputer i monitor. 5. Włącz komputer. Obraz pojawi się w ciągu 10 sekund. Dostosuj obraz. System Audio Monitor jest wyposażony w dwa mikro mikrofony, każdy o mocy 2 Wrms (max) SPEAKERS PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 84 60.0 KHz 75 Hz 1024 x 768 63.9 KHz 60 Hz 1280 x 1024 80.0 KHz 75 Hz 1280 x 1024 Środowisko użytkownika Rekomendowane, najbardziej ergonomiczne ustawienie • kąt nachylenia monitora w przedziale 0~20 stopni PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 85 7. Nowe ustawienie zostanie automatycznie zapisane w ciągu 1s od ostatniej modyfikacji, a menu zniknie z ekranu. Przycisk bezpośredniego dostępu AUTO Na wyświetlaczu pokazuje się pełny ekran. W celu automatycznego dostosowania wybierz przycisk AUTO, a następnie potwierdź wybierając przycisk MENU. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

  • Page 86: Menu Główne

    JASNOŚĆ Wybierz funkcję “JASNOŚĆ” na MENU GŁÓWNYM OSD i naciśnij klawisz MENU (rysunek3). Po naciśnięciu klawisza ADJ+ lub ADJ- możesz zwiększać lub zmniejszać stopień podświetlenia ekranu. Żeby wyjść z tej funkcji, naciśnij klawisz MENU. RYSUNEK5 PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 87 RYSUNEK8 4. PRZESUNIĘCIE FAZOWE Wybierz PRZESUNIĘCIE FAZOWE na WYŚWIETLANYM MENU OSD i naciśnij przycisk MENU (rysunek9) Po naciśnięciu klawiszy ADJ+ lub ADJ- możesz podnieść przesunięcie fazowe zegara. Żeby wyjść z tej funkcji, naciśnij klawisz MENU. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 88 Wybierz funkcję CZERWIEŃ na menu TEMPERATURA KOLORU i naciśnij przycisk MENU (Rysunek12) Po naciśnięciu klawiszy ADJ+ lub ADJ- możesz zwiększyć lub zmniejszyć nasycenie czerwieni w trybie użytkownika. Żeby wyjść z tej funkcji, naciśnij klawisz MENU. PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 89 Menu OSD z WYŚWIETLANEGO menu (Rysunek16) zmieni się w MENU GŁÓWNE (Rysunek1) 2. OSD V-POS Wybierz funkcję OSD V-POS na WYŚWIETLANYM MENU OSD i naciśnij przycisk MENU (Rysunek18) Po naciśnięciu klawiszy ADJ+ lub ADJ- możesz przesunąc do góry lub PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 90 Wybierz funkcję AUDIO na MENU GŁÓWNYM OSD i naciśnij przycisk MENU. 14. WYJŚCIE Wyświetli się podstrona (Rysunek 22), z której należy dostosowac funkcję audio. Wybierz funkcję WYJŚCIE w MENU GŁÓWNYM i naciśniej przycisk MENU. Teraz możesz wyjść z menu OSD. RYSUNEK 22 PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 91 Jeśli funkcja power management jest dostępna, monitor włącza się i wyłącza automatycznie. Można kontrolować tą funckję z komputera. Tryb Pobór mocy Normalny Zielony 40 W (typ) Wyłączony Czerwony < 5 W (Typ) Wyłączony Nie oświetlony Przycisk zasilający nie odłącza monitora z sieci PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 92 Specyfikacja techniczna - Prestigio P777 Wyświetlacz Kąt widzenia Panel 17" TFT LCD 70 (L) / 70 (R) / 70 (U) / 60 (D) Wymiery ekranu Kolory 432 mm 16.2M colors (RGB 6-bits + FRC data) Obszar wyświetlania Złącze PC 337.920 (wysokość) X 270.336 (V) mm D-Sub 15 Pin, DVI (Opcjonalnie) Display Mode (Tryb Wyświetlania)
  • Page 93 Notes PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 94 Notes PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 95 Notes PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...
  • Page 96 Notes PRESTIGIO P777 / PRESTIGIO P797...

This manual is also suitable for:

P797

Table of Contents