APRILIA SCARABEO 500 - 2008 Manual page 161

Brush with a metal bristle brush
to remove all signs of corrosion.
Connect again first the positive
lead (+) and then the negative
one (-).
Cover the leads and terminals
with neutral grease or petroleum
jelly.
BATTERY REMOVAL
Remove the battery cover.
Disconnect first the negative
lead (-) and then the positive
one (+).
Remove the battery «5» from its
housing and place it on a level
surface, in a cool and dry place.
Refit the battery cover.
04_23
IMPORTANT
ONCE REMOVED
MUST BE PUT AWAY IN A SAFE
PLACE AND OUT OF THE REACH OF
CHILDREN.
IMPORTANT
04_24
HANDLE WITH CARE AND MAXIMUM
ATTENTION AS ELECTROLYTE FLU-
Frotter avec une brosse métalli-
que pour éliminer toute trace de
corrosion.
Rebrancher suivant l'ordre res-
pectif le câble positif (+) puis le
câble négatif (-).
Recouvrir les terminaux et les
bornes avec de la graisse neu-
tre ou de la vaseline.
DÉPOSE DE LA BATTERIE
Retirer le couvercle de la batte-
rie.
Débrancher suivant l'ordre res-
pectif le câble négatif (-) puis le
câble positif (+).
Retirer la batterie «5» de son lo-
gement et la poser sur une sur-
face plane, dans un endroit frais
et sec.
Replacer le couvercle de la bat-
terie.
ATTENTION
THE BATTERY
UNE FOIS DÉPOSÉE, LA BATTERIE
DOIT ÊTRE STOCKÉE DANS UN EN-
DROIT SÛR ET HORS DE PORTÉE
DES ENFANTS.
161