Informações De Segurança Importantes - Gerais - Permobil ROHO AGILITY Back Support Direct Mount Hardware Operation Manual

Utilização prevista
O material de fixação com montagem direta do encosto ROHO AGILITY (material de fixação com montagem direta AGILITY) destina-se a fixar encostos ROHO AGILITY
compatíveis com cadeiras de rodas elétricas Permobil que tenham assentos Corpus compatíveis e um limite de peso que não exceda cerca de 136 kg (300 lb). Os
encostos ROHO AGILITY compatíveis são: Encosto ROHO AGILITY Max Contour, encosto ROHO AGILITY Mid Contour e encosto ROHO AGILITY Minimum Contour.
Compatibilidade: O material de fixação com montagem direta AGILITY NÃO se destina a ser utilizado com encostos de outros fabricantes nem para a fixação a
outras cadeiras de rodas além das especificadas na utilização prevista. O material de fixação com montagem direta AGILITY NÃO deve ser usada com as laterais ROHO
AGILITY. O material de fixação com montagem direta AGILITY NÃO se destina a ser utilizado com a segunda geração do assento Corpus nem com versões mais antigas.
Configuração da cadeira de rodas: Deve consultar-se um técnico e/ou profissional de saúde autorizado pela Permobil que avalie a compatibilidade, as potenciais
limitações ou possíveis problemas de interferência quando utilizar o encosto AGILITY com o material de fixação com montagem direta e a configuração da cadeira de
rodas.
Um profissional de saúde com experiência deve determinar se o produto é adequado para as necessidades particulares de cada pessoa em relação a equipamento. Para
fazer esta determinação, não se deve basear unicamente na declaração de utilização prevista do produto.
O profissional de saúde deve também avaliar défices visuais, de leitura e cognitivos para determinar a necessidade de assistência do cuidador ou a necessidade de outra
tecnologia auxiliar, como instruções impressas de grande dimensão, para garantir a utilização adequada do produto.
Informações de segurança importantes — gerais
Advertências:
- O material de fixação com montagem AGILITY em de estar corretamente dimensionado para a estrutura traseira AGILITY.
- Verifique diariamente se todo o material de fixação está totalmente apertado. Siga as instruções descritas neste manual. Verifique diariamente se existe desgaste ou
quebra. NÃO utilize o produto se alguma parte não puder ser apertada ou estiver partida. Periodicamente, o produto deve ser minuciosamente inspecionado por um
técnico autorizado pela Permobil.
- NÃO modifique o produto nem utilize material de fixação, acessórios ou componentes não compatíveis, que podem provocar danos ou falha do produto.
- Os componentes metálicos podem ficar quentes se expostos a altas temperaturas ou frios se expostos a baixas temperaturas. A superfície do produto aclimatiza-se à
temperatura circundante. Tome as precauções adequadas, sobretudo quando o produto estiver em contacto com pele não protegida.
- NÃO exponha o produto a calor alto, chamas abertas ou cinzas quentes. As declarações relativas a testes ou certificações, incluindo as de inflamabilidade, podem
deixar de se aplicar a este dispositivo quando combinado com outros produtos ou materiais. Verifique as declarações relativas a testes e a certificações para todos os
produtos utilizados em combinação com este dispositivo.
- Mantenha os componentes pequenos do material de fixação fora do alcance das crianças e de pessoas que tenham tendência para colocar objetos
impróprios para consumo na boca. A ingestão ou inalação pode provocar lesões graves ou morte. Consulte IMEDIATAMENTE um serviço de
urgência.
Advertências de transporte em veículos motorizados:
- A falha em prestar atenção a estas advertências pode resultar em lesões graves para a pessoa que está na cadeira de rodas ou para outros.
- Sempre que possível, transfira a calha para fora da cadeira de rodas onde a calha AGILITY está instalada e para um assento automóvel instalado pelo fabricante, e
utilize o sistema de cinto de segurança do ocupante testado no teste de colisão do veículo.
- O encosto AGILITY tem de ser instalado, utilizado e mantido de forma correta e em segurança, de acordo com as instruções e as advertências fornecidas pelos
fabricantes de cadeiras de rodas e do material de fixação.
- Instale um encosto AGILITY numa cadeira de rodas para que a pessoa fique sentada em posição vertical e a cadeira de rodas fique virada para a frente durante o
transporte num veículo motorizado. De acordo com as informações do teste fornecidas neste manual de operação, o encosto AGILITY só foi testado numa cadeira de
rodas na posição virada para a frente.
- O encosto AGILITY só pode ser utilizado com armações de cadeiras de rodas que estejam equipadas com pontos de fixação especificados na norma ANSI/RESNA
WC-4:2017, Secção 19 (WC19) ou norma ISO 7176-19, e que tenham sido submetidos com êxito a teste de colisão, utilizando os métodos descritos no Anexo A de
WC19 ou a norma ISO 7176-19 (respetivamente).
- A cadeira de rodas com um encosto AGILITY tem de ser utilizada com um sistema de ancoragem da cadeira de rodas eficaz e um sistema de retenção com cintos
pélvico e de ombro testados em teste de colisão, ou sistema de fixação de cadeira de rodas e de retenção de ocupante (Wheelchair Tiedown and Occupant Restraint
System — WTORS), seguindo as instruções do fabricante.
- A parte superior do encosto AGILITY deve ser posicionada o mais próximo possível da parte de cima do ombro da pessoa, de modo a fornecer um bom apoio em caso
de colisão. A distância entre a parte superior do ombro da pessoa e a parte superior do encosto da cadeira de rodas não deve exceder 16,5 cm (6½ pol.).
- Durante o transporte, armazene SEMPRE o encosto AGILITY em segurança para evitar danos.
- Se o produto tiver estado envolvido num acidente durante o transporte, consulte a secção "Manutenção" deste manual.
- Se o material de fixação com montagem direta for removido do encosto AGILITY e/ou da cadeira de rodas para transporte, a altura do encosto AGILITY na cadeira de
rodas tem de ser ajustada quando for novamente instalado. Consulte as instruções de regulação da altura neste manual.
- Para obter mais informação acerca do transporte em segurança de utilizadores de cadeiras de rodas, consulte: http://wc-transportation-safety.umtri.umich.edu/ridesafe-
brochure.
O encosto AGILITY com material de fixação com montagem direta foi testado dinamicamente por uma entidade de testes externa relativamente à utilização num veículo
motorizado, tendo satisfeito todos os critérios relevantes para sistemas de assento em cadeiras de rodas propostos na Secção 5.1 da norma ANSI/Secção 20 da norma
ANSI/RESNA WC-4:2017 "Sistema de assento em cadeiras de rodas para utilização em veículos motorizados".
Os resultados dos testes aplicam-se a sistemas de assento que se destinem a ser utilizados por adultos e crianças com um peso corporal total superior a 23 kg
(51 lb, ou aproximadamente 6 anos de idade) que sejam transportados virados para a frente nas suas cadeiras de rodas em todos os tipos de veículos motorizados.
Para determinar se o teste de terceiros do veículo motorizado foi realizado com uma combinação específica do material de fixação AGILITY com outro acessório, consulte
o manual de operação fornecido com o AGILITY, o material de fixação e outros acessórios, ou contacte o fabricante do equipamento.
PT - Manual de Operação do Material de Fixação com Montagem Direta do Encosto ROHO AGILITY
132