РУССКИЙ
1.4 РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ПОВТОРЯЮЩИМИСЯ ДВИЖЕНИЯМИ
•
При использовании инструмента, оператор может ощутить дискомфорт ладоней, рук, плеч, шеи или других
частей тела.
•
При использовании инструмента, оператору следует принять удобное положение, при этом твердо стоя на ногах
и избегая неудобных или неустойчивых поз. Оператору следует менять позу во время продолжительной работы,
так как это может помочь предотвратить дискомфорт и усталость.
•
Если оператор испытывает постоянный или периодический дискомфорт, боль, пульсацию, гудение, покалывание,
жжение или скованность, то эти предупредительные сигналы не следует игнорировать. Оператор должен
доложить об этом работодателю и обратиться за помощью к квалифицированному медицинскому работнику.
1.5 РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ
•
Отключите инструмент от пневматического питания перед установкой или снятием узла наконечника или
принадлежностей.
•
Используйте принадлежности или расходные материалы только рекомендованных производителем размеров
и типов; не используйте принадлежности или расходные материалы других типов или размеров.
1.6 РИСКИ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ
•
Скольжение, спотыкание и падение являются основными причинами травм на рабочем месте. Следите за
скользкими поверхностями, создаваемыми использованием инструмента, а также рисками спотыкания,
создаваемыми воздушными или гидравлическими шлангами.
•
Находясь в незнакомой среде, действуйте осторожно. Возможно присутствие скрытых опасностей, например,
электропроводки или других технических коммуникаций.
•
Инструмент не предназначен для использования в потенциально взрывоопасной среде и не оснащен изоляцией
для предотвращения удара электрическим током.
•
Убедитесь, что рядом нет электрических кабелей или газопроводов и т. п., которые могут создать опасную
ситуацию при повреждении инструментом.
•
Выбирайте одежду правильно. Не носите свободную одежду и ювелирные украшения. Следите за тем, чтобы
волосы, одежда и перчатки не попадали под движущиеся детали. Возможно наматывание свободной одежды,
ювелирных изделий и длинных волос на движущиеся детали.
•
Следите за тем, чтобы отработанные сердечники заклепок не создавали опасности.
1.7 РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ШУМОМ
•
Высокий уровень шума без использования надлежащей защиты может привести к полной потере слуха и прочим
проблемам, таким как тиннитус (звон, гудение, свист или жужжание в ушах). Поэтому, важно выполнить оценку
рисков и использовать соответствующие средства снижения этих опасностей.
•
Соответствующие средства снижения риска могут включать в себя использование амортизирующих материалов
для предотвращения «звона» заготовок.
•
Используйте средства защиты органов слуха согласно инструкциям работодателя и правилам охраны труда
и техники безопасности.
•
Эксплуатацию и техническое обслуживание инструмента следует выполнять в соответствии с инструкциями,
чтобы избежать ненужного повышения уровня шума.
•
При эксплуатации инструмента убедитесь, что на коллектор сердечников заклепок установлен исправный
глушитель.
1.8 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ПНЕВМАТИЧЕСКИХ
И ЭЛЕКТРОГИДРАВЛИЧЕСКИХ ИНСТРУМЕНТОВ
•
Рабочее давление не должно превышать 7 бар (100 фунтов на квадратный дюйм).
•
Воздух под давлением может привести к серьезным травмам.
•
Не оставляйте рабочий инструмент без внимания. Отсоединяйте пневматический шланг, если инструмент не
используется, а также перед заменой дополнительных принадлежностей или ремонтом.
•
ЗАПРЕЩАЕТСЯ направлять отверстие отвода воздуха коллектора сердечников заклепок на оператора и других
лиц. Не направляйте воздушный поток на себя или кого-либо еще.
•
Сорвавшиеся шланги могут привести к серьезным травмам. Всегда проверяйте шланги и фитинги на предмет
повреждений или ослабления.
254
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ