Bezpečnostné Definície; Všeobecné Bezpečnostné Pokyny - Stanley 07535 Instruction And Service Manual

SLOVENČINA
Tento návod na použitie si musí prečítať každá osoba, ktorá inštaluje alebo prevádzkuje toto náradie, pričom je
povinná venovať zvýšenú pozornosť nasledujúcim bezpečnostným upozorneniam a pokynom.
Počas práce s náradím vždy používajte ochranu zraku odolnú proti nárazom. Stupeň požadovanej ochrany by sa
mal hodnotiť pri každom použití.
Použitie tohto náradia môže vystaviť ruky pracovníka nebezpečenstvám, a to vrátane rozdrvenia, nárazov,
porezania, odrenín a tepla. Na ochranu rúk používajte vhodné rukavice.
Používajte ochranu sluchu v súlade s pokynmi zamestnávateľa a podľa požiadaviek predpisov o ochrane zdravia
a bezpečnosti pri práci.
1. BEZPEČNOSTNÉ DEFINÍCIE
Nižšie uvedené definície charakterizujú závažnosť jednotlivých signalizačných slov. Prečítajte si príručku a venujte pozornosť
týmto symbolom.
NEBEZPEČENSTVO: Označuje situáciu s bezprostredným ohrozením, ktorá v prípade, ak sa jej nepredíde, spôsobí
!
smrť alebo vážne ublíženie na zdraví.
VAROVANIE: Označuje situáciu s potenciálnym ohrozením, ktorá v prípade, ak sa jej nepredíde, by mohla spôsobiť
!
smrť alebo vážne ublíženie na zdraví.
UPOZORNENIE: Označuje situáciu s potenciálnym ohrozením, ktorá v prípade, ak sa jej nepredíde, môže spôsobiť
!
ľahké alebo stredne ťažké ublíženie na zdraví.
UPOZORNENIE: Pri použití bez symbolu bezpečnostného upozornenia poukazuje na potenciálne nebezpečnú
!
situáciu, ktorá (pokiaľ sa nezabráni je výskytu) môže spôsobiť majetkové škody.
Nesprávna obsluha alebo údržba tohto produktu môže spôsobiť vážne ublíženie na zdraví a majetkové škody.
Pred zahájením používania tohto vybavenia si preštudujte všetky varovania a prevádzkové pokyny a dodržiavajte
ich. Pri používaní elektrického náradia ste povinný kvôli zníženiu rizika ublíženia na zdraví dodržiavať bezpečnostné
opatrenia.
Keď sa náradie používa, nesmiete ho držať v ruke a nesmie byť v styku so žiadnou časťou tela. Keď sa piest zasunie,
hrozí potenciálneho riziko zranenia strihom.
VŠETKY VAROVANIA A POKYNY SI USCHOVAJTE PRE REFERENCIU DO BUDÚCNOSTI
1.1 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
• Kvôli viacerým nebezpečenstvám si pred inštaláciou, prevádzkou, opravou, údržbou, výmenou príslušenstva alebo pred
prácou v blízkosti náradia prečítajte bezpečnostné pokyny a pochopte ich. Ak tak neurobíte, môže to mať za následok
vážne zranenie.
• Inštalovať, nastavovať alebo používať toto náradie môžu len kvalifikovaní a vyškolení pracovníci.
• NEPOUŽÍVAJTE na iné ako dizajnom predurčené použitie, ktorým je umiestňovanie slepých nitov STANLEY Engineered
Fastening.
• Používajte len diely, upevňovacie prvky a príslušenstvo odporúčané výrobcom.
• Náradie NEUPRAVUJTE. Úpravy môžu znížiť účinnosť bezpečnostných opatrení a zvýšiť riziká pre pracovníka. Za
akékoľvek zmeny náradia realizované zákazníkom bude v plnej miere zodpovedný zákazník, pričom v tomto prípade
zároveň dochádza k strate platnosti poskytovaných záruk.
• Nezahadzujte bezpečnostné pokyny; odovzdajte ich pracovníkovi.
• Ak je náradie poškodené, nepoužívajte ho.
190
PREKLAD Z ORIGINÁLNYCH POKYNOV