Table of Contents
Advertisement
BASIC OPERATIONS
OPERATIONS DE BASE
NOTE:
cesseur de champ sonore (ou le contréle de relief
@
When the play button of oné deck is pressed while
sonore).
the other deck is in playback mode, the currently play-
ing deck stops and the other deck starts playback.
@ /f the power is turned off while the tape is traveling,
ie
elent
;
ok
the tape cassette door may not open even if its ejec
Mécanisme
d'arrét automatique
button { & /is pressed. in this case, turn on the power
ene
;
:
ee
Hah
once again and press the eject button ( & ).
e mécanisme est automatiquement arrété
lorsque la fin
de la bande est atteinte.
6. Pour arréter la reproduction, appuyer sur la tou-
che d'arrét (™).
REMARQUES :
@ Lorsque /a touche de reproduction d'une platine est
enfoncée pendant que I'autre platine est dans le mode
de reproduction, la platine en cours de reproduction
s'arréte
et la reproduction
commence
sur I'autre
platine.
®@ Sil'alimentation est coupée pendant que la bande se
déplace, la porte de cassette peut ne pas s'ouvrir
méme si sa touche d'éjection ( 4 }) est enfoncée. Dans
i
ar
,
7
3
cé cas, remettre une fois l'unité
sous tension et
appuyer sur la touche d'éjection ( & ).
RECORDING
ONTO A CASSETTE TAPE
ENREGISTREMENT SUR UNE CASSETTE
PRONGEI?
be
onmo wet
71
IE
i
CT-P830WR
| |
SX-P830
|
5 7
2:61
4
FUNCTION
(OEN*
5
REC PAUSE
00
39
<ARE1252>
En/Fr
Advertisement
Table of Contents
