Pioneer SX-P830 Operating Instructions Manual page 66

TIMER PLAYBACK
® Timer playback is not possible if the WAKE-UP but-
ton is used to cancel both WAKE-UP 1 and 2. Since
the setting contents are stored in memory, the wake-
up timer playback can be activated by later selecting
either WAKE-UP 1 or 2.
@ When using the timer playback function, if the selected
function features have not actually been set (for ex-
ample, if a CD or cassette tape has not actually been
loaded when one of those sources has been select-
ed, or if the TUNED indicator does not light at the
selected frequency when the tuner source is select-
ed), the audio input selector will search for a source
that can produce sound and switch automatically to
that source.
"LET ME SLEEP FIVE MORE MINUTES"
(SNOOZE)
@ If the remote control unit's SNOOZE button is pressed
after the timer playback begins, the power will turn
off, and then turn on again five minutes later. This al-
lows you to use the function as a gentle alarm clock,
turning it off when desired for a bit more sleep.
@ The snooze function can be enabled only when at least
five minutes remains in the timer playback time period.
_@ If less than five minutes of playback time has been
initially set for timer playback, or if less than five
minutes of playback time remains, the power will re-
main off permanently.
After timer playback begins, press the SNOOZE
button.
@ Timer playback will temporarily turn off, and recom-
mence five minutes later.
66
<ARE1252>
En/Fr
REPRODUCTION PAR MINUTERIE
® La reproduction par minuterie n'est pas possible sila
touche WAKE-UP est utilisée pour annuler a la fois
WAKE-UP 1 et 2. Le réglage étant stocké en mémoire,
la reproduction par minuterie de réveil peut 6tre acti-
vée en sélectionnant ultérieurement WAKE-UP 1 ou 2.
@ Lors de I'utilisation de la fonction de reproduction par
minuterie, siles caractéristiques de la fonction sélec-
tionnée n'ont pas été régiées (si, par exemple, un dis-
que compact ou une bande cassette n'a pas été chargé
lorsque l'une de ces sources a été sélectionnée ou si
l'indicateur TUNED ne s'allume pas a la fréquence
sélectionnée lorsque la source tuner est sélectionnée),
le sélecteur d'entrée audio cherchera une source qui
peut produire des sons et se commutera automatique-
ment sur cette source.
""LAISSEZ-MOI_ DORMIR ENCORE CINQ
MINUTES" (SNOOZE)
@ Silatouche SNOOZE de |'unité de télécommande ést
enfoncée aprés que la reproduction par minuterie com-
mence, l'alimentation est coupée puis réactivée cing
minutes plus tard. Cela permet d'utiliser la fonction
comme réveille-matin, en douceur, en |'arrétant pour
dormir quelques minutes de plus.
® La fonction SNOOZE n'est possible que lorsqu'il reste
au moins cing minutes de durée de reproduction par
minuterie.
@ Si moins de cing minutes de durée de reproduction ont
été initialement régiées pour la reproduction par minu-
terie, ou s'il reste moins de cing minutes de durée de
reproduction, l'alimentation reste coupée de maniére
permanente.
Apres que la reproduction par minuterie commence,
appuyer sur la touche SNOOZE.
@ La reproduction par minuterie est provisoirement arré-
tée et elle recommence cing minutes plus tard.