Microlife NEB 400 Manual page 11

Целевая группа пациентов:
Данный прибор предназначен для детей от 2 лет, подростков
и взрослых пациентов.
Методы использования:
Использование данного прибора не требует специальных знаний
или профессиональных навыков. Предполагается, что пациент
самостоятельно пользуется прибором, за исключением случаев,
когда ребенку или пациенту требуется специальная помощь.
Показания к применению:
Острые или хронические заболевания органов дыхания, или
воспаление верхних дыхательных путей.
Противопоказания:
Данный прибор не предназначен для использования с препара-
тами быстрого действия во время угрожающих жизни приступов
астмы. Отсутствуют противопоказания к применению аэрозолей
путем ингаляции. Необходимо ознакомиться с противопоказа-
ниями, связанными с используемым лекарственным препа-
ратом, которые указаны в брошюре, прилагаемой к препарату. В
случае сомнений проконсультируйтесь у врача.
Уважаемый покупатель,
Ингалятор является системой аэрозольной терапии для домаш-
него использования. Этот прибор предназначен для распыления
жидкостей и жидких лекарственных средств (аэрозолей), а также
для терапии верхних и нижних дыхательных путей.
Этот прибор специально разработан для того, чтобы делать
терапию детей более приятной и в то же время обеспечивать
качество и отвечать стандартам безопасности приборов Microlife.
При возникновении вопросов, проблем или для заказа запасных
частей, пожалуйста, обращайтесь в местный сервисный центр
Microlife. В качестве альтернативы, посетите в Интернете стра-
ницу www.microlife.ru, где Вы сможете найти ряд полезных
сведений по нашему изделию.
Будьте здоровы – Microlife Corporation!
Оглавление
1. Важные указания по безопасности
2. Подготовка к работе и применение аппарата
3. Очистка и дезинфекция
4. Техническое обслуживание и уход
Замена распылителя
Замена воздушного фильтра
Microlife NEB 400
5. Возможные неисправности и способы их устранения
Прибор не включается
В случае, если прибор не работает или функционирует
плохo
6. Гарантия
7. Утилизация
8. Технические характеристики
1. Важные указания по безопасности
 Используйте прибор исключительно в соответствии с насто-
ящим руководством и, соответственно, в качестве системы
аэрозольтерапии, следуя указаниям врача. Любое использо-
вание, не соответствующее назначению, считается непра-
вильным и, следовательно, опасным; производитель не
несет ответственности за ущерб, причиненный в результате
неправильного, некорректного и/или неразумного использо-
вания, а также в случае подключения оборудования к элек-
троустановкам, не соответствующим действующим нормам
безопасности.
 Сохраните данное руководство пользователя для дальней-
шего использования.
 Не используйте прибор в непосредственной близости от
обезболивающих растворов, которые могут воспламеняться
при взаимодействии с кислородом или окисью азота.
 Электромагнитные помехи, превышающие пределы, уста-
новленные действующими европейскими стандартами,
могут повлиять на надлежащее функционирование прибора.
Если данный прибор создает помехи для других электриче-
ских приборов, переместите его и подключите к другой
розетке.
 В случае отказа и/или неисправности прочтите «Возможные
неисправности и способы их устранения» в данном руковод-
стве пользователя. Не допускаются манипуляции с корпусом
компрессора и его вскрытие.
 Для проведения ремонтных работ обращайтесь только в
авторизованный производителем центр технического обслу-
живания и требуйте использования оригинальных запасных
частей. Несоблюдение перечисленных выше инструкций
может нарушить безопасность эксплуатации прибора.
 Соблюдайте требования безопасности, предъявляемые к
электрическим приборам, в особенности:
 используйте только оригинальные принадлежности и
комплектующие;
 строго запрещается погружать прибор в воду;
RU
9