Arret Du Moteur - Suzuki DF4A Owner's Manual

Inversion de marche
Pour passer en marche avant ("FORWARD"),
mettre la poignée de commande des gaz sur la
position de ralenti et tirer fermement le levier
d'inversion vers soi.
Pour passer en marche arrière ("REVERSE")
mettre la poignée de commande des gaz sur la
position de ralenti et pousser fermement le
levier d'inversion.
REVERSE
Commande de la vitesse
Après l'inversion de marche, commander la
vitesse du moteur en tournant la poignée de
commande des gaz.
PLUS LENT
FORWARD
PLUS RAPID

ARRET DU MOTEUR

NOTE:
Quand il est nécessaire d'arrêter le moteur en
cas d'urgence, tirer sur la plaque de ver-
rouillage du contacteur d'arrêt d'urgence et tirer
sur la corde du contacteur d'arrêt d'urgence
pour le faire sortir.
Pour arrêter le moteur:
1. Mettre la poignée de commande des gaz au
ralenti.
2. Mettre au "POINT MORT".
3. Après avoir utilisé le moteur à plein régime,
laisser refroidir le moteur pendant quelques
minutes au ralenti ou en le faisant avancer à
faible vitesse.
4. Tirer et retenir le bouton d'arrêt A jusqu'à
l'arrêt du moteur.
5. Après avoir arrêté le moteur, tourner le levier
du robinet de carburant vers la droite.
6. Après avoir arrêté le moteur, déconnecter le
raccord de carburant du moteur hors-bord.
(En cas d'utilisation d'un réservoir séparé).
 AVERTISSEMENT
Si vous laissez le moteur à l'arrêt pendant
une période prolongée et avec la con-
duite de carburant connectée ou le robi-
net de carburant ouvert, le carburant
risque de fuir.
Déconnecter le connecteur de carburant
et fermer le robinet de carburant à cha-
que fois que le moteur est mis à l'arrêt
pendant une période prolongée.
39