BRP Can-am Renegade 70 2023 Operator's Manual page 123

T T h h e e r r e e i i s s n n o o d d i i p p s s t t i i c c k k p p r r o o v v i i d d e e d d w w i i t t h h t t h h i i s s v v e e h h i i c c l l e e t t o o c c h h e e c c k k t t h h e e
g g e e a a r r b b o o x x o o i i l l l l e e v v e e l l . . E E n n s s u u r r e e t t h h a a t t t t h h e e g g e e a a r r b b o o x x i i s s c c o o m m p p l l e e t t e e l l y y d d r r a a i i n n e e d d
b b e e f f o o r r e e r r e e p p l l e e n n i i s s h h i i n n g g i i t t w w i i t t h h t t h h e e s s p p e e c c i i f f i i e e d d a a m m o o u u n n t t o o f f r r e e c c o o m m - -
m m e e n n d d e e d d o o i i l l . .
D D o o n n o o t t u u s s e e o o t t h h e e r r t t y y p p e e s s o o f f o o i i l l w w h h e e n n s s e e r r v v i i c c i i n n g g t t h h e e g g e e a a r r b b o o x x . .
8. Reinstall the oil filler plug and inspect for leaks.
9. Dispose of used fluid according to local regulations.
T T h h r r o o t t t t l l e e C C a a b b l l e e
I I n n s s p p e e c c t t i i n n g g t t h h e e T T h h r r o o t t t t l l e e C C a a b b l l e e
1. Inspect throttle cable for excessive wear, kinking or fraying. Ensure
that the cable moves freely.
T T h h e e t t h h r r o o t t t t l l e e c c a a b b l l e e m m u u s s t t b b e e r r e e p p l l a a c c e e d d i i f f a a n n y y s s i i g g n n s s o o f f w w e e a a r r , , f f r r a a y y i i n n g g
o o r r o o t t h h e e r r d d a a m m a a g g e e s s a a r r e e f f o o u u n n d d . .
L L u u b b r r i i c c a a t t i i n n g g t t h h e e T T h h r r o o t t t t l l e e C C a a b b l l e e
1. Lubricate the throttle cable using a silicone-based cable lubricant.
A A l l w w a a y y s s u u s s e e a a s s i i l l i i c c o o n n e e - - b b a a s s e e d d l l u u b b r r i i c c a a n n t t . . U U s s i i n n g g a a n n o o t t h h e e r r l l u u b b r r i i c c a a n n t t
( ( s s u u c c h h a a s s s s a a w w a a t t e e r r - - b b a a s s e e d d l l u u b b r r i i c c a a n n t t ) ) c c o o u u l l d d c c a a u u s s e e t t h h e e c c a a b b l l e e ( ( s s ) ) t t o o
s s t t i i c c k k o o r r b b e e c c o o m m e e s s t t i i f f f f , ,
A A d d j j u u s s t t i i n n g g t t h h e e T T h h r r o o t t t t l l e e C C a a b b l l e e
1. Check the throttle lever free play and adjust if necessary.
N N O O T T E E : :
If the correct adjustment is unattainable, see an authorized Can-Am
Off-road dealer.
2. The normal throttle free play is 1.5 to 3.2 mm (.063 to .125 in).
MAINTENANCE PROCEDURES
N N O O T T I I C C E E
N N O O T T I I C C E E
N N O O T T I I C C E E
W W A A R R N N I I N N G G
121